24.01.1955 Ю.Н.Рерих Дж.Туччи

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 04:05, 30 апреля 2007 (править) Bot3 (Обсуждение | вклад) (Wikipedia python library) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (15:57, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
(1 промежуточная версия не показана)
Строка 1:		Строка 1:
-	<p class=a2>Ю.Н.Рерих – Дж.Туччи<span style='font-weight:normal'>*</span></p>	+	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Дж.Туччи|24.01.1955|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Дж.Туччи<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">24 января 1955 г. «Крукети», Калимпонг, Западная Бенгалия</p>	+	<p style="text-align: right; font-weight: bold;">24 января 1955 г. «Крукети», Калимпонг, Западная Бенгалия</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span	+	<p>Дорогой профессор Туччи,</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Дорогой профессор Туччи,</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span	+	<p>Благодарю Вас за Ваше доброе письмо от 7-го числа сего
-	style='mso-no-proof:yes'>Благодарю Вас за Ваше доброе письмо от 7-го числа сего	+
	месяца, переправленное сюда Азиатским Обществом Калькутты. Разрешите мне		месяца, переправленное сюда Азиатским Обществом Калькутты. Разрешите мне
	поздравить Вас с Вашей недавней успешной экспедицией в Непал. Я с большим		поздравить Вас с Вашей недавней успешной экспедицией в Непал. Я с большим
-	интересом ожидаю увидеть ее отчет.</span></p>	+	интересом ожидаю увидеть ее отчет.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span	+	<p>Я счастлив узнать из Вашего письма, что Вы хотите
-	style='mso-no-proof:yes'>Я счастлив узнать из Вашего письма, что Вы хотите	+
	обменять «Tibetan Painted Scrolls». Пятитомник «Arya Pandita'i gSun-'bum» может		обменять «Tibetan Painted Scrolls». Пятитомник «Arya Pandita'i gSun-'bum» может
	быть отправлен сейчас же, но словаря геше Чойдрага в наших местах нет в наличии		быть отправлен сейчас же, но словаря геше Чойдрага в наших местах нет в наличии
-	и его нужно заказывать. Пожалуйста, дайте мне знать, как отправить книги.</span></p>	+	и его нужно заказывать. Пожалуйста, дайте мне знать, как отправить книги.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span	+	<p>Моя «Грамматика тибетского языка» сейчас в типографии,
-	style='mso-no-proof:yes'>Моя «Грамматика тибетского языка» сейчас в типографии,	+
	и я взял себе на заметку, чтобы отправить Вам экземпляр, как только он выйдет		и я взял себе на заметку, чтобы отправить Вам экземпляр, как только он выйдет
	из печати в течение нескольких ближайших месяцев. Готовлю работу о Чаг-лоцзаве,		из печати в течение нескольких ближайших месяцев. Готовлю работу о Чаг-лоцзаве,
	которая тоже будет опубликована. Я понял, что сутра «Abhisamaya-Larhkara» в		которая тоже будет опубликована. Я понял, что сутра «Abhisamaya-Larhkara» в
	переводе Конзе появилась в Вашей серии. Как Вы думаете, можно ли получить		переводе Конзе появилась в Вашей серии. Как Вы думаете, можно ли получить
-	экземпляр?</span></p>	+	экземпляр?</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span	+	<p>Желая Вам плодотворного года, я остаюсь</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Желая Вам плодотворного года, я остаюсь</span></p>	+
-		+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span	+
-	style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваш.</span></p>	+
-		+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;background:white'><span	+
-	style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+
		+	<p>Искренне Ваш.</p>
		+	<p>&nbsp;</p>
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
-	{{LetterPostEdit|30.12.1954 Ю.Н.Рерих М.Даквиц|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|19.02.1955 Ю.Н.Рерих Г.Хоффманну}}	+	{{LetterPostEdit|30.12.1954 Ю.Н.Рерих М.Даквиц|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|19.02.1955 Ю.Н.Рерих Г.Хоффманну}}
	[[Категория:Источники]]		[[Категория:Источники]]

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Ю.Н.Рерих Кому : Дж.Туччи Дата : 24.01.1955 Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – Дж.Туччи*

24 января 1955 г. «Крукети», Калимпонг, Западная Бенгалия

Дорогой профессор Туччи,

Благодарю Вас за Ваше доброе письмо от 7-го числа сего месяца, переправленное сюда Азиатским Обществом Калькутты. Разрешите мне поздравить Вас с Вашей недавней успешной экспедицией в Непал. Я с большим интересом ожидаю увидеть ее отчет.

Я счастлив узнать из Вашего письма, что Вы хотите обменять «Tibetan Painted Scrolls». Пятитомник «Arya Pandita'i gSun-'bum» может быть отправлен сейчас же, но словаря геше Чойдрага в наших местах нет в наличии и его нужно заказывать. Пожалуйста, дайте мне знать, как отправить книги.

Моя «Грамматика тибетского языка» сейчас в типографии, и я взял себе на заметку, чтобы отправить Вам экземпляр, как только он выйдет из печати в течение нескольких ближайших месяцев. Готовлю работу о Чаг-лоцзаве, которая тоже будет опубликована. Я понял, что сутра «Abhisamaya-Larhkara» в переводе Конзе появилась в Вашей серии. Как Вы думаете, можно ли получить экземпляр?

Желая Вам плодотворного года, я остаюсь

Искренне Ваш.

 

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>