24.05.1930 Ю.Н.Рерих Е.И.Рерих

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 06:23, 8 апреля 2007 (править) Bot4 (Обсуждение | вклад) (Wikipedia python library) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (15:17, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
(2 промежуточные версии не показаны)
Строка 1:		Строка 1:
-	<p class=a2>Ю.Н.Рерих – Е.И.Рерих<span style='font-weight:normal'>*</span><span	+	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Е.И.Рерих|24.05.1930|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Е.И.Рерих<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-	style='font-family:Arial'></span></p>	+
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;" style='margin-left:382.75pt'>24 мая 1930 г. Лондон</p>	+	<p style='margin-left:382.75pt' style="text-align: right; font-weight: bold;">24 мая 1930 г. Лондон</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Родная моя Мамочка!</span><span	+	<p>Родная моя Мамочка!</p>
-	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Мы все еще в подвешенном	+	<p>Мы все еще в подвешенном
	состоянии с нашими визами. Говорят, что задержка связана с теперешней ситуацией		состоянии с нашими визами. Говорят, что задержка связана с теперешней ситуацией
	в стране. Какие бы ни были причины, они появились достаточно внезапно.		в стране. Какие бы ни были причины, они появились достаточно внезапно.
Строка 18:		Строка 16:
	снова оказал свою дружескую поддержку, не получил ответа от властей. Мы дадим		снова оказал свою дружескую поддержку, не получил ответа от властей. Мы дадим
	тебе знать, как только сможем добиться решения. Надеюсь, что все наши прошлые		тебе знать, как только сможем добиться решения. Надеюсь, что все наши прошлые
-	письма дошли, и ты понимаешь обстоятельства.</span><span style='font-family:	+	письма дошли, и ты понимаешь обстоятельства.</p>
-	Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Эта задержка крайне	+	<p>Эта задержка крайне
	утомительна, и мы ждем помощи. Государственный Департамент телеграфировал в		утомительна, и мы ждем помощи. Государственный Департамент телеграфировал в
	здешнее Посольство, чтобы оно еще раз вмешалось. У нас хорошие новости из		здешнее Посольство, чтобы оно еще раз вмешалось. У нас хорошие новости из
	Нью-Йорка, и, без сомнения, ты хорошо осведомлена обо всей многосторонней		Нью-Йорка, и, без сомнения, ты хорошо осведомлена обо всей многосторонней
	деятельности Музея. Работа в Европе также продвигается удовлетворительно, и		деятельности Музея. Работа в Европе также продвигается удовлетворительно, и
-	были установлены новые важные связи с французскими научными учреждениями.</span><span	+	были установлены новые важные связи с французскими научными учреждениями.</p>
-	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Завидую великой возможности	+	<p>Завидую великой возможности
-	Нетти находиться все это время рядом с Вами.</span><span style='font-family:	+	Нетти находиться все это время рядом с Вами.</p>
-	Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Я пишу отдельное письмо	+	<p>Я пишу отдельное письмо
	Влад[имиру] с указаниями относительно ближайшей работы в Институте. Ботаник		Влад[имиру] с указаниями относительно ближайшей работы в Институте. Ботаник
-	должен начать свою работу немедленно, чтобы не потерять драгоценного времени.</span><span	+	должен начать свою работу немедленно, чтобы не потерять драгоценного времени.</p>
-	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Жорж передает огромный	+	<p>Жорж передает огромный
	привет. Пожалуйста, передай мой сердечный привет Нетти, Эстер, Влад[имиру] и		привет. Пожалуйста, передай мой сердечный привет Нетти, Эстер, Влад[имиру] и
-	девочкам.</span><span style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+	девочкам.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>С большой любовью и	+	<p>С большой любовью и
-	преданностью,</span><span style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+	преданностью,</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Твой сын</span><span	+	<p>Твой сын</p>
-	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-		+
-	<p class=MsoSignature><span style='mso-no-proof:yes'>Юрий Р.</span></p>	+
-		+
-	<p class=MsoNormal><span style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+
		+	<p>Юрий Р.</p>
		+	<p>&nbsp;</p>
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
-	{{LetterPostEdit|17.05.1930 Ю.Н.Рерих Е.И.Рерих|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|10.06.1930 Ю.Н.Рерих Е.И.Рерих}}	+	{{LetterPostEdit|17.05.1930 Ю.Н.Рерих Е.И.Рерих|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|10.06.1930 Ю.Н.Рерих Е.И.Рерих}}
-	[[Категория:Письма Е.И.]]	+	[[Категория:Источники]]
		+	[[Категория:Письма семьи Рерих]]
		+	[[Категория:1930]]
		+	[[Категория:Письма Ю.Н.Рериха]]
	[[Категория:Рерих Ю.Н. Письма. Том 1]]		[[Категория:Рерих Ю.Н. Письма. Том 1]]

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Ю.Н.Рерих Кому : Е.И.Рерих Дата : 24.05.1930 Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – Е.И.Рерих*

24 мая 1930 г. Лондон

Родная моя Мамочка!

Мы все еще в подвешенном состоянии с нашими визами. Говорят, что задержка связана с теперешней ситуацией в стране. Какие бы ни были причины, они появились достаточно внезапно. Очевидно, что нам придется опять подавать прошения. Дело вызвало большой интерес в Соединенных Штатах, и много важных персон телеграфировали в Лондон, прося официальные круги ускорить это дело. Мы очень озабочены твоим состоянием и надеемся, что этот нервный период не повлияет на твое состояние здоровья. Пожалуйста, будь уверена, что мы делаем все возможное, чтобы победить. Когда ты получишь это письмо, наш ботаник уже будет с тобой. Французский посол, который снова оказал свою дружескую поддержку, не получил ответа от властей. Мы дадим тебе знать, как только сможем добиться решения. Надеюсь, что все наши прошлые письма дошли, и ты понимаешь обстоятельства.

Эта задержка крайне утомительна, и мы ждем помощи. Государственный Департамент телеграфировал в здешнее Посольство, чтобы оно еще раз вмешалось. У нас хорошие новости из Нью-Йорка, и, без сомнения, ты хорошо осведомлена обо всей многосторонней деятельности Музея. Работа в Европе также продвигается удовлетворительно, и были установлены новые важные связи с французскими научными учреждениями.

Завидую великой возможности Нетти находиться все это время рядом с Вами.

Я пишу отдельное письмо Влад[имиру] с указаниями относительно ближайшей работы в Институте. Ботаник должен начать свою работу немедленно, чтобы не потерять драгоценного времени.

Жорж передает огромный привет. Пожалуйста, передай мой сердечный привет Нетти, Эстер, Влад[имиру] и девочкам.

С большой любовью и преданностью,

Твой сын

Юрий Р.

 

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>