24.06.1930 Ю.Н.Рерих Е.И.Рерих

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 06:24, 8 апреля 2007 (править) Bot3 (Обсуждение | вклад) (Wikipedia python library) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (15:17, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
(2 промежуточные версии не показаны)
Строка 1:		Строка 1:
-	<p class=a2>Ю.Н.Рерих – Е.И.Рерих<span style='font-weight:normal'>*</span><span	+	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Е.И.Рерих|24.06.1930|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Е.И.Рерих<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-	style='font-family:Arial'></span></p>	+
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;" style='margin-left:382.75pt'>24 июня 1930 г. Париж</p>	+	<p style='margin-left:382.75pt' style="text-align: right; font-weight: bold;">24 июня 1930 г. Париж</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Родная моя Мамочка!</span><span	+	<p>Родная моя Мамочка!</p>
-	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Получили Ваши письма от 11	+	<p>Получили Ваши письма от 11
	июня, одно от Эстер и одно от Влад[имира], со всеми подробностями о жизни и		июня, одно от Эстер и одно от Влад[имира], со всеми подробностями о жизни и
-	деятельности в Наггаре.</span><span style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+	деятельности в Наггаре.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Мы все очень озабочены	+	<p>Мы все очень озабочены
	состоянием твоего здоровья и молимся, чтобы воссоединиться с тобой в ближайшем		состоянием твоего здоровья и молимся, чтобы воссоединиться с тобой в ближайшем
	будущем. Эстер совершенно права, когда говорит, что все, что сейчас с тобой		будущем. Эстер совершенно права, когда говорит, что все, что сейчас с тобой
Строка 20:		Строка 18:
	миссии. Мы делаем все возможное, чтобы ускорить дело, и полностью уверены в		миссии. Мы делаем все возможное, чтобы ускорить дело, и полностью уверены в
	конечном успехе. Завывание бури очень часто содержит приятные ноты, и мы прочно		конечном успехе. Завывание бури очень часто содержит приятные ноты, и мы прочно
-	держимся в седле.</span><span style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+	держимся в седле.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Я очень рад, что доктору	+	<p>Я очень рад, что доктору
	К[ельцу] нравится место и его работа. Он произвел очень хорошее впечатление в		К[ельцу] нравится место и его работа. Он произвел очень хорошее впечатление в
	Нью-Йорке, и я счастлив, что ученый и благородный человек сейчас с тобой.		Нью-Йорке, и я счастлив, что ученый и благородный человек сейчас с тобой.
Строка 29:		Строка 27:
	на ящики с оборудованием. Все это было послано тебе заказным письмом очень		на ящики с оборудованием. Все это было послано тебе заказным письмом очень
	давно. Также я написал письмо о докторе Кельце и удивляюсь, что ты его еще не		давно. Также я написал письмо о докторе Кельце и удивляюсь, что ты его еще не
-	получила. Много писем, должно быть,</span><span style='font-family:Arial;	+	получила. Много писем, должно быть, затерялось. Как ты
-	mso-no-proof:yes'> </span><span style='mso-no-proof:yes'>затерялось. Как ты	+
	знаешь, все мои письма посылаются заказными, и все квитанции хранятся у меня в		знаешь, все мои письма посылаются заказными, и все квитанции хранятся у меня в
-	конторе.</span><span style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+	конторе.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Я очень хотел бы с тобой	+	<p>Я очень хотел бы с тобой
	поговорить, потому что знаю, что тебя очень порадуют некоторые рассказы. Моя		поговорить, потому что знаю, что тебя очень порадуют некоторые рассказы. Моя
	статья о принадлежащей Светику коллекции тибетских тханок наконец-то появилась,		статья о принадлежащей Светику коллекции тибетских тханок наконец-то появилась,
-	и я пошлю тебе ее экземпляр, как только получу оттиски.</span><span	+	и я пошлю тебе ее экземпляр, как только получу оттиски.</p>
-	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Получили письмо от Светика.	+	<p>Получили письмо от Светика.
	Его дела все еще откладываются, и вся процедура приобрела необычную форму. Он в		Его дела все еще откладываются, и вся процедура приобрела необычную форму. Он в
-	хорошем расположении духа.</span><span style='font-family:Arial;mso-no-proof:	+	хорошем расположении духа.</p>
-	yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Я рад сообщить о большом	+	<p>Я рад сообщить о большом
	успехе в Южной Америке, где Франсис проводит хорошую и полезную работу. Прием		успехе в Южной Америке, где Франсис проводит хорошую и полезную работу. Прием
-	на Европейском континенте также был очень теплым.</span><span style='font-family:	+	на Европейском континенте также был очень теплым.</p>
-	Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Я рад, что ты наконец-то	+	<p>Я рад, что ты наконец-то
	получила посылку с семенами, которую я послал тебе из Нью-Йорка. У меня с собой		получила посылку с семенами, которую я послал тебе из Нью-Йорка. У меня с собой
	еще один пакет семян редких цветов, которые мне дал один друг из Филадельфии. Я		еще один пакет семян редких цветов, которые мне дал один друг из Филадельфии. Я
-	привезу их сам.</span><span style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+	привезу их сам.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Нам жаль, что Панчи стареет и	+	<p>Нам жаль, что Панчи стареет и
	что его придется заменить после нашего возвращения. Его астматическое состояние		что его придется заменить после нашего возвращения. Его астматическое состояние
	было очевидно уже давно. Надеюсь, что остальная часть нашего зоопарка чувствует		было очевидно уже давно. Надеюсь, что остальная часть нашего зоопарка чувствует
-	себя хорошо.</span><span style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+	себя хорошо.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Оползни – это очень	+	<p>Оползни – это очень
	прискорбно, и я надеюсь, что сезон дождей не принесет дальнейших разрушений,		прискорбно, и я надеюсь, что сезон дождей не принесет дальнейших разрушений,
-	поскольку похоже, что в имении много слабых почв.</span><span style='font-family:	+	поскольку похоже, что в имении много слабых почв.</p>
-	Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Пожалуйста, передай мои самые	+	<p>Пожалуйста, передай мои самые
-	лучшие пожелания Эстер, Нетти, Влад[имиру] и девочкам.</span><span	+	лучшие пожелания Эстер, Нетти, Влад[имиру] и девочкам.</p>
-	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Твой преданный сын</span><span	+	<p>Твой преданный сын</p>
-	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoSignature><span style='mso-no-proof:yes'>Юрий Рерих</span><span	+	<p>Юрий Рерих</p>
-	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-		+
-	<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='mso-no-proof:yes'>P.S.	+
-	Надеюсь, Мама помнит письмо миссионера из Ле.</span></p>	+
-		+
-	<p class=MsoNormal><span style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+
		+	<p style="margin-top:6.0pt;">P.S.
		+	Надеюсь, Мама помнит письмо миссионера из Ле.</p>
		+	<p>&nbsp;</p>
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
-	{{LetterPostEdit|18.06.1930 Ю.Н.Рерих Е.И.Рерих|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|20.07.1930 Ю.Н.Рерих Е.И.Рерих}}	+	{{LetterPostEdit|18.06.1930 Ю.Н.Рерих Е.И.Рерих|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|20.07.1930 Ю.Н.Рерих Е.И.Рерих}}
-	[[Категория:Письма Е.И.]]	+	[[Категория:Источники]]
		+	[[Категория:Письма семьи Рерих]]
		+	[[Категория:1930]]
		+	[[Категория:Письма Ю.Н.Рериха]]
	[[Категория:Рерих Ю.Н. Письма. Том 1]]		[[Категория:Рерих Ю.Н. Письма. Том 1]]

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Ю.Н.Рерих Кому : Е.И.Рерих Дата : 24.06.1930 Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – Е.И.Рерих*

24 июня 1930 г. Париж

Родная моя Мамочка!

Получили Ваши письма от 11 июня, одно от Эстер и одно от Влад[имира], со всеми подробностями о жизни и деятельности в Наггаре.

Мы все очень озабочены состоянием твоего здоровья и молимся, чтобы воссоединиться с тобой в ближайшем будущем. Эстер совершенно права, когда говорит, что все, что сейчас с тобой происходит, имеет особый смысл. Мне очень жаль, что ты до сих пор не получила ответа на твои письменные и телеграфные обращения. Это кажется невероятным. Копия письма от господина миссионера просто смешна. Отказать в убежище больному человеку и женщине – новое направление и определенно первый случай за историю миссии. Мы делаем все возможное, чтобы ускорить дело, и полностью уверены в конечном успехе. Завывание бури очень часто содержит приятные ноты, и мы прочно держимся в седле.

Я очень рад, что доктору К[ельцу] нравится место и его работа. Он произвел очень хорошее впечатление в Нью-Йорке, и я счастлив, что ученый и благородный человек сейчас с тобой. Последнее качество сегодня крайне редко встречается. Влад[имир] пишет, что ты не получила ни список книг, принадлежащих исследовательскому институту, ни накладную на ящики с оборудованием. Все это было послано тебе заказным письмом очень давно. Также я написал письмо о докторе Кельце и удивляюсь, что ты его еще не получила. Много писем, должно быть, затерялось. Как ты знаешь, все мои письма посылаются заказными, и все квитанции хранятся у меня в конторе.

Я очень хотел бы с тобой поговорить, потому что знаю, что тебя очень порадуют некоторые рассказы. Моя статья о принадлежащей Светику коллекции тибетских тханок наконец-то появилась, и я пошлю тебе ее экземпляр, как только получу оттиски.

Получили письмо от Светика. Его дела все еще откладываются, и вся процедура приобрела необычную форму. Он в хорошем расположении духа.

Я рад сообщить о большом успехе в Южной Америке, где Франсис проводит хорошую и полезную работу. Прием на Европейском континенте также был очень теплым.

Я рад, что ты наконец-то получила посылку с семенами, которую я послал тебе из Нью-Йорка. У меня с собой еще один пакет семян редких цветов, которые мне дал один друг из Филадельфии. Я привезу их сам.

Нам жаль, что Панчи стареет и что его придется заменить после нашего возвращения. Его астматическое состояние было очевидно уже давно. Надеюсь, что остальная часть нашего зоопарка чувствует себя хорошо.

Оползни – это очень прискорбно, и я надеюсь, что сезон дождей не принесет дальнейших разрушений, поскольку похоже, что в имении много слабых почв.

Пожалуйста, передай мои самые лучшие пожелания Эстер, Нетти, Влад[имиру] и девочкам.

Твой преданный сын

Юрий Рерих

P.S. Надеюсь, Мама помнит письмо миссионера из Ле.

 

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>