24.09.1931 Ю.Н.Рерих Г.Г.Шкляверу

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 14:12, 15 февраля 2009 (править) Zero (Обсуждение | вклад) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (15:21, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
Строка 1:		Строка 1:
-	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Г.Г.Шкляверу|24.09.1931|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – Г.Г.Шкляверу<span style='font-weight:normal'>*</span></p>	+	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Г.Г.Шкляверу|24.09.1931|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Г.Г.Шкляверу<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">24 сентября 1931 г. Наггар</p>	+	<p style="text-align: right; font-weight: bold;">24 сентября 1931 г. Наггар</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Уважаемый доктор Шклявер,</span></p>	+	<p>Уважаемый доктор Шклявер,</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Пишу Вам, чтобы Вы не забыли	+	<p>Пишу Вам, чтобы Вы не забыли
	получить из Музея Естественной Истории обещанные идентификации и их письмо в		получить из Музея Естественной Истории обещанные идентификации и их письмо в
	подтверждение. Мы ожидаем также Ваши новости относительно распространения		подтверждение. Мы ожидаем также Ваши новости относительно распространения
	журнала в Париже и возможности обмена с местными ведущими научными журналами.		журнала в Париже и возможности обмена с местными ведущими научными журналами.
-	Наш журнал должен получить соответствующую рекламу в каталогах Гетнера.</span></p>	+	Наш журнал должен получить соответствующую рекламу в каталогах Гетнера.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Я не получил французский	+	<p>Я не получил французский
	текст моей книги «По тропам Срединной Азии» и несколько книг, о которых Вы		текст моей книги «По тропам Срединной Азии» и несколько книг, о которых Вы
	известили в Ваших письмах и которые должны были быть посланы с моим братом. Я		известили в Ваших письмах и которые должны были быть посланы с моим братом. Я
Строка 18:		Строка 18:
	на rue de Poitiers, мне понадобятся только научные книги. Остальные книги		на rue de Poitiers, мне понадобятся только научные книги. Остальные книги
	храните в ящике до востребования. То же касается одежды и огнестрельного		храните в ящике до востребования. То же касается одежды и огнестрельного
-	оружия, которые храните, пожалуйста, у себя до дальнейших указаний.</span></p>	+	оружия, которые храните, пожалуйста, у себя до дальнейших указаний.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Я жду Ваш отчет по поводу	+	<p>Я жду Ваш отчет по поводу
	участия Института в Международном фармакологическом конгрессе и конгрессе по		участия Института в Международном фармакологическом конгрессе и конгрессе по
-	этнографии.</span></p>	+	этнографии.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>С наилучшими пожеланиями,</span></p>	+	<p>С наилучшими пожеланиями,</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваш,</span></p>	+	<p>Искренне Ваш,</p>
-	<p class=MsoSignature style='margin-top:0cm'><span style='font-style:normal;	+	<p style="margin-top:0cm;"><span style="font-style:normal;">Директор</span></p>
-	mso-no-proof:yes'>Директор</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='mso-no-proof:yes'>P.S.	+	<p style="margin-top:6.0pt;">P.S.
-	Я надеюсь, что Вы получили в полной сохранности половину толы<ref><span	+	Я надеюсь, что Вы получили в полной сохранности половину толы<ref> Англо-индийская мера веса, равная 11,664 г.</ref>
-	style='mso-no-proof:yes'> Англо-индийская мера веса, равная 11,664 г.</span></ref>	+	[[Мускус|мускуса]], посланную Вам заказной почтой.</p>
-	[[Мускус|мускуса]], посланную Вам заказной почтой.</span></p>	+
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
	== {{PrimText}} ==		== {{PrimText}} ==

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Ю.Н.Рерих Кому : Г.Г.Шкляверу Дата : 24.09.1931 Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – Г.Г.Шкляверу*

24 сентября 1931 г. Наггар

Уважаемый доктор Шклявер,

Пишу Вам, чтобы Вы не забыли получить из Музея Естественной Истории обещанные идентификации и их письмо в подтверждение. Мы ожидаем также Ваши новости относительно распространения журнала в Париже и возможности обмена с местными ведущими научными журналами. Наш журнал должен получить соответствующую рекламу в каталогах Гетнера.

Я не получил французский текст моей книги «По тропам Срединной Азии» и несколько книг, о которых Вы известили в Ваших письмах и которые должны были быть посланы с моим братом. Я узнал у него, что Вы отправили их отдельно, и просил бы Вас очень позаботиться, чтобы груз не был поврежден по пути в Бомбей. Из моих личных книг, оставшихся на rue de Poitiers, мне понадобятся только научные книги. Остальные книги храните в ящике до востребования. То же касается одежды и огнестрельного оружия, которые храните, пожалуйста, у себя до дальнейших указаний.

Я жду Ваш отчет по поводу участия Института в Международном фармакологическом конгрессе и конгрессе по этнографии.

С наилучшими пожеланиями,

Искренне Ваш,

Директор

P.S. Я надеюсь, что Вы получили в полной сохранности половину толы^[1] мускуса, посланную Вам заказной почтой.

Примечания

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>