24.10.1935 Ю.Н.Рерих Ф.Д.Ричи
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Ф.Д.Ричи|24.10.1935|МЦР, 2002||}}<p | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Ф.Д.Ричи|24.10.1935|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Ф.Д.Ричи<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
| - | <p | + | <p style="text-align: right; font-weight: bold;">24 октября 1935 г. Наггар</p> |
| - | <p | + | <p>Уважаемый г-н Ричи,</p> |
| - | <p | + | <p>Подтверждаю получение Вашего |
письма от 19 августа, которое переслали из Байлинмяо во Внутренней Монголии в | письма от 19 августа, которое переслали из Байлинмяо во Внутренней Монголии в | ||
Пекин, а оттуда в Индию. В моем письме Министру, датируемом 28 августа, я | Пекин, а оттуда в Индию. В моем письме Министру, датируемом 28 августа, я | ||
объяснил причины, по которым невозможно продолжать научные исследования в | объяснил причины, по которым невозможно продолжать научные исследования в | ||
| - | районе Синин – неблагоприятная политическая ситуация и частые наводнения. | + | районе Синин – неблагоприятная политическая ситуация и частые наводнения.</p> |
| - | <p | + | <p>Мы добрались до Наггара |
вечером 18 числа сего месяца, и, как и просило Министерство, высылаем отдельным | вечером 18 числа сего месяца, и, как и просило Министерство, высылаем отдельным | ||
пакетом наши удостоверения личности. Наши ваучеры на сентябрь также | пакетом наши удостоверения личности. Наши ваучеры на сентябрь также | ||
| - | прилагаются. Ваучеры на октябрь будут отправлены в ближайшие дни. | + | прилагаются. Ваучеры на октябрь будут отправлены в ближайшие дни.</p> |
| - | <p | + | <p>Надеюсь, что четыре ящика с |
ботаническими коллекциями и семенным материалом благополучно доставлены в | ботаническими коллекциями и семенным материалом благополучно доставлены в | ||
Министерство. Вся сопроводительная информация была отправлена доктору | Министерство. Вся сопроводительная информация была отправлена доктору | ||
| Строка 32: | Строка 32: | ||
сообщите, следует ли направить собранный материал прямо в отдел или же по | сообщите, следует ли направить собранный материал прямо в отдел или же по | ||
другому адресу. Коллекции могут быть отправлены отсюда, как только они будут | другому адресу. Коллекции могут быть отправлены отсюда, как только они будут | ||
| - | разобраны и должным образом упакованы. | + | разобраны и должным образом упакованы.</p> |
| - | <p | + | <p>Сейчас я начинаю работать над |
научным докладом об исследованиях в Восточной и Внутренней Монголии. | научным докладом об исследованиях в Восточной и Внутренней Монголии. | ||
Фотоотпечатки будут отправлены вместе с докладом по его завершении, равно как и | Фотоотпечатки будут отправлены вместе с докладом по его завершении, равно как и | ||
| - | некоторые карты. | + | некоторые карты.</p> |
| - | <p | + | <p>Отмечу, что в дальнейшем вся |
| - | переписка должна быть адресована Вам, чему я очень рад. | + | переписка должна быть адресована Вам, чему я очень рад.</p> |
| - | <p | + | <p>С сердечным приветом и |
| - | наилучшими пожеланиями от профессора Рериха и Вашего покорного слуги, | + | наилучшими пожеланиями от профессора Рериха и Вашего покорного слуги,</p> |
| - | <p | + | <p>Искренне Ваш.</p> |
| - | <p | + | <p> </p> |
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
{{LetterPostEdit|23.10.1935 Ю.Н.Рерих Ф.Г.Стоксу|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|28.10.1935 Ю.Н.Рерих З.Г.Лихтман}} | {{LetterPostEdit|23.10.1935 Ю.Н.Рерих Ф.Г.Стоксу|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|28.10.1935 Ю.Н.Рерих З.Г.Лихтман}} | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – Ф.Д.Ричи*
24 октября 1935 г. Наггар
Уважаемый г-н Ричи,
Подтверждаю получение Вашего письма от 19 августа, которое переслали из Байлинмяо во Внутренней Монголии в Пекин, а оттуда в Индию. В моем письме Министру, датируемом 28 августа, я объяснил причины, по которым невозможно продолжать научные исследования в районе Синин – неблагоприятная политическая ситуация и частые наводнения.
Мы добрались до Наггара вечером 18 числа сего месяца, и, как и просило Министерство, высылаем отдельным пакетом наши удостоверения личности. Наши ваучеры на сентябрь также прилагаются. Ваучеры на октябрь будут отправлены в ближайшие дни.
Надеюсь, что четыре ящика с ботаническими коллекциями и семенным материалом благополучно доставлены в Министерство. Вся сопроводительная информация была отправлена доктору Брессману. Мы дали поручение нашему коллеге, занимающемуся сбором семян в Маньчжурии, направить весь собранный в августе-сентябре 1935 г. материал прямо в Министерство. Получив от него отчет о расходах, мы перешлем его Вам. В отношении сбора семян в северной Индии (см. письмо доктора Брессмана от 9 июля), должен Вам сказать, что, получив радиограмму от Министра (от 19 сентября), нам пришлось телеграфировать в штаб-квартиру Института Гималайских исследований и просить их прекратить дальнейший сбор семян. Однако наш сотрудник к тому времени уже уехал в более засушливые районы Гималайских гор и был недосягаем для почты или телеграфа. Поэтому к нему направили гонца с поручением вернуться. Сейчас мы уже получили от него сообщение, что он возвращается в ближайшие дни. Он сообщает о хороших результатах. Пожалуйста, сообщите, следует ли направить собранный материал прямо в отдел или же по другому адресу. Коллекции могут быть отправлены отсюда, как только они будут разобраны и должным образом упакованы.
Сейчас я начинаю работать над научным докладом об исследованиях в Восточной и Внутренней Монголии. Фотоотпечатки будут отправлены вместе с докладом по его завершении, равно как и некоторые карты.
Отмечу, что в дальнейшем вся переписка должна быть адресована Вам, чему я очень рад.
С сердечным приветом и наилучшими пожеланиями от профессора Рериха и Вашего покорного слуги,
Искренне Ваш.
