24.11.1949 Е.И.Рерих – Г.И.Фричи
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Различия между версиями)
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Г.И.Фричи| 24.11.1949|МЦР, 2008||}}<p class=a0><span name="_Toc212895754">Е.И.Рерих – Г.И.Фричи</span><span style='mso-bookmark:...) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Г.И.Фричи| 24.11.1949|МЦР, 2008||}}<p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Г.И.Фричи| 24.11.1949|МЦР, 2008||}}<p><span name="_Toc212895754">Е.И.Рерих – Г.И.Фричи</span><ref> Перевод с английского Т.О.Книжник. </ref></p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;"><span |
name="_Toc212895755">24 ноября 1949 г.</span></p> | name="_Toc212895755">24 ноября 1949 г.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p align=right style="margin-bottom:3.0pt;text-align:right; text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Калимпонг</p> |
| - | text-indent:1.0cm | + | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-indent:1.0cm;background: white;text-autospace:none;">Моя дорогая Инге,</p> |
| - | white | + | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Я рада слышать, что Вы в |
| - | + | ||
| - | + | ||
руках лучшего медицинского светила, под наблюдением д-ра Краенбхола и его | руках лучшего медицинского светила, под наблюдением д-ра Краенбхола и его | ||
ученика д-ра Прё. Д-р Краенбхол – и есть тот, кто был Указан: «Врач с немецким | ученика д-ра Прё. Д-р Краенбхол – и есть тот, кто был Указан: «Врач с немецким | ||
труднопроизносимым именем». Его диагноз оказался правильным. Теперь Вас просят | труднопроизносимым именем». Его диагноз оказался правильным. Теперь Вас просят | ||
| - | (Великий Учитель) доверять Вашим врачам и полностью сотрудничать с ними. | + | (Великий Учитель) доверять Вашим врачам и полностью сотрудничать с ними.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Конечно, лечение |
| - | + | ||
| - | + | ||
болезненное, но благотворное для пораженного нерва. И Вы, родная, должны пройти | болезненное, но благотворное для пораженного нерва. И Вы, родная, должны пройти | ||
через этот неприятный и трудный процесс с полным доверием к Великому Учителю. | через этот неприятный и трудный процесс с полным доверием к Великому Учителю. | ||
Его Помощь посылается Вам. Ваше тонкое тело, основной источник и хранилище | Его Помощь посылается Вам. Ваше тонкое тело, основной источник и хранилище | ||
| - | жизненных энергий, было сильно укреплено Его Лучами. | + | жизненных энергий, было сильно укреплено Его Лучами.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Космический Источник энергии |
| - | + | ||
| - | + | ||
сокрыт в каждом индивидууме, но следует не только осознать его, но с | сокрыт в каждом индивидууме, но следует не только осознать его, но с | ||
непрестанно нарастающим усердием поддерживать пламенное устремление к | непрестанно нарастающим усердием поддерживать пламенное устремление к | ||
избранному Идеалу, любимому Образу и всему прекрасному, чтобы обеспечивать | избранному Идеалу, любимому Образу и всему прекрасному, чтобы обеспечивать | ||
| - | правильный взаимообмен наших жизненных энергий. | + | правильный взаимообмен наших жизненных энергий.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Так, родная, принимайте все |
| - | + | ||
| - | + | ||
спокойно – все будет хорошо. Также климат Швейцарии пойдет Вам только на | спокойно – все будет хорошо. Также климат Швейцарии пойдет Вам только на | ||
пользу. Мне необходимо знать, что Вы пробудете в Швейцарии как можно дольше и | пользу. Мне необходимо знать, что Вы пробудете в Швейцарии как можно дольше и | ||
вернетесь в Америку не раньше апреля или мая. Катрин уже пять дней как в | вернетесь в Америку не раньше апреля или мая. Катрин уже пять дней как в | ||
| - | Бомбее. Кроме телеграммы о прибытии, других новостей от нее нет. | + | Бомбее. Кроме телеграммы о прибытии, других новостей от нее нет.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Я не знаю их точные планы, |
| - | + | но надеюсь, они смогут приехать сюда еще в ноябре.</p> | |
| - | + | ||
| - | но надеюсь, они смогут приехать сюда еще в ноябре. | + | |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">С нетерпением ожидаю Катрин, |
| - | + | ||
| - | + | ||
чтобы услышать от нее все подробности о Вас и маленькой общине. Наша встреча с | чтобы услышать от нее все подробности о Вас и маленькой общине. Наша встреча с | ||
ней сделает Вас ближе; Вы, родная, будете с нами, ее приезд и пребывание со | ней сделает Вас ближе; Вы, родная, будете с нами, ее приезд и пребывание со | ||
мной установят прочное магнитное звено между Вашей маленькой общиной и мной. | мной установят прочное магнитное звено между Вашей маленькой общиной и мной. | ||
| - | Это звено будет необходимо. | + | Это звено будет необходимо.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Пожалуйста, родная моя, |
| - | + | ||
| - | + | ||
когда будете чувствовать себя крепче, напишите мне подробно о Вашем состоянии – | когда будете чувствовать себя крепче, напишите мне подробно о Вашем состоянии – | ||
| - | я должна следить за Вашим лечением. | + | я должна следить за Вашим лечением.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Только что пришло очень |
| - | + | ||
| - | + | ||
милое письмо от Дэвида. Когда смогу написать ему? У меня так мало времени для | милое письмо от Дэвида. Когда смогу написать ему? У меня так мало времени для | ||
себя. Как маленькая Катя? Не слишком довольна своим окружением? Крепко ее | себя. Как маленькая Катя? Не слишком довольна своим окружением? Крепко ее | ||
целую. Много, много раз целую и посылаю Вам любящие мысли. Не беспокойтесь, | целую. Много, много раз целую и посылаю Вам любящие мысли. Не беспокойтесь, | ||
| - | будьте бодры и радостны, и все будет хорошо. | + | будьте бодры и радостны, и все будет хорошо.</p> |
| - | <p | + | <p> </p> |
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – Г.И.Фричи[1]
24 ноября 1949 г.
Калимпонг
Моя дорогая Инге,
Я рада слышать, что Вы в руках лучшего медицинского светила, под наблюдением д-ра Краенбхола и его ученика д-ра Прё. Д-р Краенбхол – и есть тот, кто был Указан: «Врач с немецким труднопроизносимым именем». Его диагноз оказался правильным. Теперь Вас просят (Великий Учитель) доверять Вашим врачам и полностью сотрудничать с ними.
Конечно, лечение болезненное, но благотворное для пораженного нерва. И Вы, родная, должны пройти через этот неприятный и трудный процесс с полным доверием к Великому Учителю. Его Помощь посылается Вам. Ваше тонкое тело, основной источник и хранилище жизненных энергий, было сильно укреплено Его Лучами.
Космический Источник энергии сокрыт в каждом индивидууме, но следует не только осознать его, но с непрестанно нарастающим усердием поддерживать пламенное устремление к избранному Идеалу, любимому Образу и всему прекрасному, чтобы обеспечивать правильный взаимообмен наших жизненных энергий.
Так, родная, принимайте все спокойно – все будет хорошо. Также климат Швейцарии пойдет Вам только на пользу. Мне необходимо знать, что Вы пробудете в Швейцарии как можно дольше и вернетесь в Америку не раньше апреля или мая. Катрин уже пять дней как в Бомбее. Кроме телеграммы о прибытии, других новостей от нее нет.
Я не знаю их точные планы, но надеюсь, они смогут приехать сюда еще в ноябре.
С нетерпением ожидаю Катрин, чтобы услышать от нее все подробности о Вас и маленькой общине. Наша встреча с ней сделает Вас ближе; Вы, родная, будете с нами, ее приезд и пребывание со мной установят прочное магнитное звено между Вашей маленькой общиной и мной. Это звено будет необходимо.
Пожалуйста, родная моя, когда будете чувствовать себя крепче, напишите мне подробно о Вашем состоянии – я должна следить за Вашим лечением.
Только что пришло очень милое письмо от Дэвида. Когда смогу написать ему? У меня так мало времени для себя. Как маленькая Катя? Не слишком довольна своим окружением? Крепко ее целую. Много, много раз целую и посылаю Вам любящие мысли. Не беспокойтесь, будьте бодры и радостны, и все будет хорошо.
Примечания
