25.02.1949 Ю.Н.Рерих Д. и С.Н. Рерихам
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Wikipedia python library) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p class=a2>Ю.Н.Рерих – Д. и С.Н. Рерихам<span style='font-weight:normal'>*</span></p> | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Д. и С.Н. Рерихам|25.02.1949|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – Д. и С.Н. Рерихам<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;" style='margin-left:334.55pt'>25 февраля 1949 г. «Гималайский | <p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;" style='margin-left:334.55pt'>25 февраля 1949 г. «Гималайский | ||
Отель», Калимпонг, через Силигури</p> | Отель», Калимпонг, через Силигури</p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Наши дражайшие Девика и Светик.</span></p> | style='mso-no-proof:yes'>Наши дражайшие Девика и Светик.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Итак, мы снова в Сиккиме среди хорошо знакомых | style='mso-no-proof:yes'>Итак, мы снова в Сиккиме среди хорошо знакомых | ||
окрестностей и лиц. Последний день в Калькутте был суматошным. Ближе к вечеру я | окрестностей и лиц. Последний день в Калькутте был суматошным. Ближе к вечеру я | ||
| Строка 15: | Строка 15: | ||
обещал свою помощь и согласился войти в Комитет.</span></p> | обещал свою помощь и согласился войти в Комитет.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Затем долгое обсуждение в Азиатском Обществе вопроса о | style='mso-no-proof:yes'>Затем долгое обсуждение в Азиатском Обществе вопроса о | ||
моей книге. Они все оказались в затруднительной ситуации, объявив об издании | моей книге. Они все оказались в затруднительной ситуации, объявив об издании | ||
работы в этом году. Директор издательства обещал содействовать публикации.</span></p> | работы в этом году. Директор издательства обещал содействовать публикации.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Потом посетил Валисинка в «Махабодхи»<ref><span | style='mso-no-proof:yes'>Потом посетил Валисинка в «Махабодхи»<ref><span | ||
style='mso-no-proof:yes'> Центр буддологии в Калькутте.</span></ref> | style='mso-no-proof:yes'> Центр буддологии в Калькутте.</span></ref> | ||
| Строка 26: | Строка 26: | ||
Вечером устроили для нас частный просмотр реликвий – довольно интересно.</span></p> | Вечером устроили для нас частный просмотр реликвий – довольно интересно.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Неожиданно в «Гранд [Отеле]» встретил Рани Дордже с | style='mso-no-proof:yes'>Неожиданно в «Гранд [Отеле]» встретил Рани Дордже с | ||
дочерью. Они в Калькутте несколько дней. Рани консультируется с окулистом. | дочерью. Они в Калькутте несколько дней. Рани консультируется с окулистом. | ||
| Строка 38: | Строка 38: | ||
Рахул, приехавший из Гангтока, а также Тарчин.</span></p> | Рахул, приехавший из Гангтока, а также Тарчин.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><i><span |
style='mso-no-proof:yes'>Институт: </span></i><span style='mso-no-proof:yes'>Люди | style='mso-no-proof:yes'>Институт: </span></i><span style='mso-no-proof:yes'>Люди | ||
в Гангтоке, кажется, серьезно заинтересовались, а Министр внутренних дел | в Гангтоке, кажется, серьезно заинтересовались, а Министр внутренних дел | ||
попросил меня приехать. Вскоре поеду получать письменное разрешение.</span></p> | попросил меня приехать. Вскоре поеду получать письменное разрешение.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><i><span |
style='mso-no-proof:yes'>Дома: </span></i><span style='mso-no-proof:yes'>Подходит | style='mso-no-proof:yes'>Дома: </span></i><span style='mso-no-proof:yes'>Подходит | ||
один из здешних домов Рани, а также два хороших бунгало, принадлежащих майору | один из здешних домов Рани, а также два хороших бунгало, принадлежащих майору | ||
| Строка 49: | Строка 49: | ||
знаем ренту.</span></p> | знаем ренту.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><i><span |
style='mso-no-proof:yes'>Коллекции: </span></i><span style='mso-no-proof:yes'>Коллекция | style='mso-no-proof:yes'>Коллекции: </span></i><span style='mso-no-proof:yes'>Коллекция | ||
г-на Одлинга не очень большая, и владелец берет ее с собой в Англию. Несколько | г-на Одлинга не очень большая, и владелец берет ее с собой в Англию. Несколько | ||
| Строка 56: | Строка 56: | ||
через 5 дней, мне дадут знать. Тогда я на нее взгляну и напишу тебе.</span></p> | через 5 дней, мне дадут знать. Тогда я на нее взгляну и напишу тебе.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Встретил здесь Высокого Ламу из Сакья<ref><span | style='mso-no-proof:yes'>Встретил здесь Высокого Ламу из Сакья<ref><span | ||
style='mso-no-proof:yes'> Сакья – одна из школ тибетского буддизма.</span></ref>, | style='mso-no-proof:yes'> Сакья – одна из школ тибетского буддизма.</span></ref>, | ||
| Строка 71: | Строка 71: | ||
деревья. Люди выглядят счастливыми. Скоро напишу опять.</span></p> | деревья. Люди выглядят счастливыми. Скоро напишу опять.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>С огромной любовью от Мамы и всех к Вам обоим. | style='mso-no-proof:yes'>С огромной любовью от Мамы и всех к Вам обоим. | ||
Надеюсь, в Бомбее все в порядке.</span></p> | Надеюсь, в Бомбее все в порядке.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'>Всегда Ваш,</span></p> | style='mso-no-proof:yes'>Всегда Ваш,</span></p> | ||
<p class=MsoSignature><span style='mso-no-proof:yes'>Ю.Р.</span></p> | <p class=MsoSignature><span style='mso-no-proof:yes'>Ю.Р.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none; | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span |
style='mso-no-proof:yes'> </span></p> | style='mso-no-proof:yes'> </span></p> | ||
== {{PrimText}} == | == {{PrimText}} == | ||
| - | <references/> | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
| - | {{LetterPostEdit|20.02.1949 Ю.Н.Рерих | + | |
| + | <references/>{{LetterPostEdit|20.02.1949 Ю.Н.Рерих Д. и С.Н. Рерихам|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|05.03.1949 Ю.Н.Рерих Д. и С.Н. Рерихам}} | ||
[[Категория:Источники]] | [[Категория:Источники]] | ||
Версия 15:39, 15 февраля 2009
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – Д. и С.Н. Рерихам*
25 февраля 1949 г. «Гималайский Отель», Калимпонг, через Силигури
Наши дражайшие Девика и Светик.
Итак, мы снова в Сиккиме среди хорошо знакомых окрестностей и лиц. Последний день в Калькутте был суматошным. Ближе к вечеру я выполнил почти все свои дела и с трудом добрался до Шилдаха. Утром я ходил повидаться с доктором Бималом К.Лао. Его палаццо расположен в ужасном месте, за базаром Шам, прямо как на древнем Ближнем Востоке – дворец среди хибар. Он обещал свою помощь и согласился войти в Комитет.
Затем долгое обсуждение в Азиатском Обществе вопроса о моей книге. Они все оказались в затруднительной ситуации, объявив об издании работы в этом году. Директор издательства обещал содействовать публикации.
Потом посетил Валисинка в «Махабодхи»[1] и беседовал с ним по поводу маминой книги. Они собираются с ней работать. Вечером устроили для нас частный просмотр реликвий – довольно интересно.
Неожиданно в «Гранд [Отеле]» встретил Рани Дордже с дочерью. Они в Калькутте несколько дней. Рани консультируется с окулистом. Раджа лечит незначительный паралич. Они возвращаются 26-го или 27-го поездом на Силигури в 6.45 вечера. Таможню прошел без осложнений. Агент компании «Mackinnon» был очень полезен. Пакистана не заметил. Поезд все-таки опоздал на три часа и прибыл в Силигури днем в 11.30 вместо 6.45. Оборудован он довольно просто. Нет зеркал и выключателей. Выходит, нужно спать с включенным светом?! В Силигури мы заказали машину и после трех часов пути достигли отеля в Калимпонге. Прекрасный воздух и приятная атмосфера. Нас встречал мой друг Рахул, приехавший из Гангтока, а также Тарчин.
Институт: Люди в Гангтоке, кажется, серьезно заинтересовались, а Министр внутренних дел попросил меня приехать. Вскоре поеду получать письменное разрешение.
Дома: Подходит один из здешних домов Рани, а также два хороших бунгало, принадлежащих майору Шерифу, на днях, сегодня или завтра, возвращающемуся из Калькутты. Мы пока не знаем ренту.
Коллекции: Коллекция г-на Одлинга не очень большая, и владелец берет ее с собой в Англию. Несколько хороших тханок (прежние воплощения Таши-ламы), бронзы нет, но зато множество латунных сосудов. Коллекция Грэхема здесь в ящиках. Ее судьба будет решена через 5 дней, мне дадут знать. Тогда я на нее взгляну и напишу тебе.
Встретил здесь Высокого Ламу из Сакья[1], а также одного из членов недавней делегации. Наша беседа тебе понравилась бы. Встретил много старых друзей. У людей, несомненно, хорошая память. Ты будешь рад узнать, что Чойчил свободен и сейчас работает над историей Тибета для Правительства. В Кулу мы перевели с ним китайскую хронику о тибетских правителях VII-IX веков нашей эры. Сейчас этот перевод должен быть напечатан Тибетским Правительством. Как видишь, ситуация изменилась. Здесь масса возможностей, и я приложу максимум усилий, чтобы привести в порядок дела как можно скорее. Мама в порядке. Девочки простудились в Калькутте, но сейчас им лучше. Обслуживание в «Гранд [Отеле]» было отвратительным. В Калькутте была жара – 90° по Фаренгейту. Здесь приятно. Днем достаточно тепло. Изобилие цветов и цветущие деревья. Люди выглядят счастливыми. Скоро напишу опять.
С огромной любовью от Мамы и всех к Вам обоим. Надеюсь, в Бомбее все в порядке.
Всегда Ваш,
Ю.Р.
Примечания
