26-27 ноября 1948 г. Е.И.Рерих – Дж.Уиду

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Дж.Уиду| 26-27 ноября 1948 г.|МЦР, 2008||}}<p class=a0><span name="_Toc212895529">Е.И.Рерих – Дж.Уиду</span><span style='ms...)
 
Строка 1: Строка 1:
-
{{LetterInfo|Е.И.Рерих | Дж.Уиду| 26-27 ноября 1948 г.|МЦР, 2008||}}<p class=a0><span name="_Toc212895529">Е.И.Рерих – Дж.Уиду</span><span
+
{{LetterInfo|Е.И.Рерих | Дж.Уиду| 26-27 ноября 1948 г.|МЦР, 2008||}}<p><span name="_Toc212895529">Е.И.Рерих – Дж.Уиду</span><ref> Перевод с английского Т.О.Книжник. </ref></p>
-
style='mso-bookmark:_Toc212895529'></span><ref> Перевод с английского Т.О.Книжник. </ref><span
+
-
style='mso-bookmark:_Toc212895529'></span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt'></span></p>
+
-
<p class=MsoDate><span name="_Toc212895530">26-27 ноября 1948 г.</span><span
+
<p><span name="_Toc212895530">26-27 ноября 1948 г.</span></p>
-
style='mso-bookmark:_Toc212895530'></span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-indent:1.0cm;mso-pagination:none;background:
+
<p style="text-indent:1.0cm;background: white;text-autospace:none;">Дорогой г-н
-
white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='mso-bidi-font-size:
+
Уид,</p>
-
11.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Дорогой г-н
+
-
Уид,</span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:1.0cm;mso-pagination:
+
<p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Спешу ответить на Ваше письмо, ибо прекрасно понимаю, в каком
-
none;background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
угнетенном состоянии Вы находитесь из-за Вашей матери.</p>
-
style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-no-proof:yes'>Спешу ответить на Ваше письмо, ибо прекрасно понимаю, в каком
+
-
угнетенном состоянии Вы находитесь из-за Вашей матери.</span><span
+
-
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:1.0cm;mso-pagination:
+
<p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Мне очень, очень грустно, что не могу дать Вам никакой
-
none;background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
-
style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-no-proof:yes'>Мне очень, очень грустно, что не могу дать Вам никакой
+
надежды на ее выздоровление. Срок ее жизни подходит к концу, и единственное,
надежды на ее выздоровление. Срок ее жизни подходит к концу, и единственное,
что можно сделать, это всячески облегчить ее страдания. Есть несколько новых и
что можно сделать, это всячески облегчить ее страдания. Есть несколько новых и
-
очень эффективных успокоительных, которые можно ей дать.</span><span
+
очень эффективных успокоительных, которые можно ей дать.</p>
-
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:1.0cm;mso-pagination:
+
<p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">В наших книгах Учения Вы найдете несколько намеков на соли
-
none;background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
-
style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-no-proof:yes'>В наших книгах Учения Вы найдете несколько намеков на соли
+
лития, которые нужно применять в качестве профилактики от многих заболеваний,
лития, которые нужно применять в качестве профилактики от многих заболеваний,
опухолей, желчных и кальциевых камней и даже рака. Почему бы не попробовать?
опухолей, желчных и кальциевых камней и даже рака. Почему бы не попробовать?
Строка 40: Строка 21:
с двумя или тремя десертными ложками глюкозы на стакан воды, можно добавить
с двумя или тремя десертными ложками глюкозы на стакан воды, можно добавить
немного сока лимона для аромата. Очень приятное питье. Можно принимать два-три
немного сока лимона для аромата. Очень приятное питье. Можно принимать два-три
-
стакана в день.</span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:
+
стакана в день.</p>
-
"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-indent:1.0cm;mso-pagination:none;background:
+
<p style="text-indent:1.0cm;background: white;text-autospace:none;">Соли лития
-
white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='mso-bidi-font-size:
+
вполне безвредны по сравнению с другими солями.</p>
-
11.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Соли лития
+
-
вполне безвредны по сравнению с другими солями.</span><span style='mso-bidi-font-size:
+
-
10.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:1.0cm;mso-pagination:
+
<p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Да, моя Зина переживает тяжелое время в поисках нового
-
none;background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
помещения. Не хотелось бы обременять ее новыми расходами.</p>
-
style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-no-proof:yes'>Да, моя Зина переживает тяжелое время в поисках нового
+
-
помещения. Не хотелось бы обременять ее новыми расходами.</span><span
+
-
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:1.0cm;mso-pagination:
+
<p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Будущий год будет трудным, и лучше оставаться в пределах
-
none;background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
-
style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-no-proof:yes'>Будущий год будет трудным, и лучше оставаться в пределах
+
возможностей. Я знаю, что через два-три года объем дел весьма возрастет, и
возможностей. Я знаю, что через два-три года объем дел весьма возрастет, и
тогда помещение можно будет поменять. Очень трудно найти недорогое помещение,
тогда помещение можно будет поменять. Очень трудно найти недорогое помещение,
чтобы это не отразилось на состоянии дел, но я надеюсь, что Зина найдет
чтобы это не отразилось на состоянии дел, но я надеюсь, что Зина найдет
-
какой-то выход.</span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:
+
какой-то выход.</p>
-
"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-indent:1.0cm;mso-pagination:none;background:
+
<p style="text-indent:1.0cm;background: white;text-autospace:none;">Как бы то
-
white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='mso-bidi-font-size:
+
ни было, будем делать все возможное.</p>
-
11.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Как бы то
+
-
ни было, будем делать все возможное.</span><span style='mso-bidi-font-size:
+
-
10.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-indent:1.0cm;mso-pagination:none;background:
+
<p style="text-indent:1.0cm;background: white;text-autospace:none;">Мои лучшие
-
white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='mso-bidi-font-size:
+
мысли и сердечные пожелания Вам и Вашей семье.</p>
-
11.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Мои лучшие
+
-
мысли и сердечные пожелания Вам и Вашей семье.</span><span style='mso-bidi-font-size:
+
-
10.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-indent:1.0cm;mso-pagination:none;background:
+
<p style="text-indent:1.0cm;background: white;text-autospace:none;">Искренне,</p>
-
white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='mso-bidi-font-size:
+
-
11.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Искренне,</span><span
+
-
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;text-indent:1.0cm;
+
<p align=right style="text-align:right;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace: none;"><i>Елена Рерих</i></p>
-
mso-pagination:none;background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:
+
-
none'><i><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-no-proof:yes'>Елена Рерих</span></i><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;
+
-
mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-indent:1.0cm;mso-pagination:none;background:
+
<p style="text-indent:1.0cm;background: white;text-autospace:none;">&nbsp;</p>
-
white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='mso-bidi-font-size:
+
-
11.0pt;mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-indent:1.0cm;mso-pagination:none;background:
+
<p style="text-indent:1.0cm;background: white;text-autospace:none;">P.S. Зимой во Флориде все будет в порядке.</p>
-
white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span lang=EN-US
+
-
style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-no-proof:yes'>P</span><span
+
-
style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>.</span><span lang=EN-US
+
-
style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-no-proof:yes'>S</span><span
+
-
style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>. </span><span
+
-
style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-no-proof:yes'>Зимой во Флориде все будет в порядке.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-indent:1.0cm;mso-pagination:none;background:
+
<p style="text-indent:1.0cm;background: white;text-autospace:none;">&nbsp;</p>
-
white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='mso-bidi-font-size:
+
-
10.0pt;mso-bidi-font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Е.И.Рерих
  • Кому : Дж.Уиду
  • Дата : 26-27 ноября 1948 г.
  • Издание: МЦР, 2008

Е.И.Рерих – Дж.Уиду[1]

26-27 ноября 1948 г.

Дорогой г-н Уид,

Спешу ответить на Ваше письмо, ибо прекрасно понимаю, в каком угнетенном состоянии Вы находитесь из-за Вашей матери.

Мне очень, очень грустно, что не могу дать Вам никакой надежды на ее выздоровление. Срок ее жизни подходит к концу, и единственное, что можно сделать, это всячески облегчить ее страдания. Есть несколько новых и очень эффективных успокоительных, которые можно ей дать.

В наших книгах Учения Вы найдете несколько намеков на соли лития, которые нужно применять в качестве профилактики от многих заболеваний, опухолей, желчных и кальциевых камней и даже рака. Почему бы не попробовать? Предложите Вашему врачу. Их можно принимать как напиток. Вот рецепт: две или три чайные ложки порошка лития и маленькая кофейная ложечка двууглекислой соды с двумя или тремя десертными ложками глюкозы на стакан воды, можно добавить немного сока лимона для аромата. Очень приятное питье. Можно принимать два-три стакана в день.

Соли лития вполне безвредны по сравнению с другими солями.

Да, моя Зина переживает тяжелое время в поисках нового помещения. Не хотелось бы обременять ее новыми расходами.

Будущий год будет трудным, и лучше оставаться в пределах возможностей. Я знаю, что через два-три года объем дел весьма возрастет, и тогда помещение можно будет поменять. Очень трудно найти недорогое помещение, чтобы это не отразилось на состоянии дел, но я надеюсь, что Зина найдет какой-то выход.

Как бы то ни было, будем делать все возможное.

Мои лучшие мысли и сердечные пожелания Вам и Вашей семье.

Искренне,

Елена Рерих

 

P.S. Зимой во Флориде все будет в порядке.

 



Примечания


<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно