26.07.1939 Ю.Н.Рерих книготорговой фирме «W.Heffer & Sons, Ltd.»

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
 
Строка 1: Строка 1:
-
{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|книготорговой фирме «W.Heffer &amp; Sons, Ltd.»|26.07.1939|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – книготорговой фирме «W.Heffer &amp; Sons, Ltd.»<span
+
{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|книготорговой фирме «W.Heffer &amp; Sons, Ltd.»|26.07.1939|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – книготорговой фирме «W.Heffer &amp; Sons, Ltd.»<span
style='font-weight:normal'>*</span></p>
style='font-weight:normal'>*</span></p>
-
<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">26 июля 1939 г.</p>
+
<p style="text-align: right; font-weight: bold;">26 июля 1939 г.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Уважаемые господа,</p>
-
style='mso-no-proof:yes'>Уважаемые господа,</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Хочу подтвердить получение Вашего письма от 12 июля.
-
style='mso-no-proof:yes'>Хочу подтвердить получение Вашего письма от 12 июля.
+
Вам высланы два новых тома книги «Алтай» Гране и новый экземпляр книги
Вам высланы два новых тома книги «Алтай» Гране и новый экземпляр книги
«Произведения народной словесности бурят» Жамцарано. У меня есть новый
«Произведения народной словесности бурят» Жамцарано. У меня есть новый
экземпляр книги «Ghenko, the Mongol Invasion of Japan» Накаба Ямады.
экземпляр книги «Ghenko, the Mongol Invasion of Japan» Накаба Ямады.
-
Пожалуйста, сообщите Ваше предложение.</span></p>
+
Пожалуйста, сообщите Ваше предложение.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Недавно я Вам выслал экземпляр «Arier und Mongolen»
-
style='mso-no-proof:yes'>Недавно я Вам выслал экземпляр «Arier und Mongolen»
+
Шпильмана, Галле, 1914 (смотрите мое письмо от 16 января 1939 г.). Получили ли
Шпильмана, Галле, 1914 (смотрите мое письмо от 16 января 1939 г.). Получили ли
-
Вы его?</span></p>
+
Вы его?</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>К сожалению, у меня больше нет журналов Китайского и
-
style='mso-no-proof:yes'>К сожалению, у меня больше нет журналов Китайского и
+
Северо-Китайского отделений Королевского Азиатского Общества.</p>
-
Северо-Китайского отделений Королевского Азиатского Общества.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Книги Кордье, Щербатского, Лауфера и Бретшнайдера
-
style='mso-no-proof:yes'>Книги Кордье, Щербатского, Лауфера и Бретшнайдера
+
принадлежат не мне, а моему другу (смотрите мое письмо от 13 февраля 1939 г.),
принадлежат не мне, а моему другу (смотрите мое письмо от 13 февраля 1939 г.),
поэтому, пожалуйста, вышлите сумму в 5 фунтов 14 шиллингов мсье Жоржу Шкляверу
поэтому, пожалуйста, вышлите сумму в 5 фунтов 14 шиллингов мсье Жоржу Шкляверу
по адресу: 397, rue de Vaugirard, Paris, XV, France. Буду рад отослать причитающийся
по адресу: 397, rue de Vaugirard, Paris, XV, France. Буду рад отослать причитающийся
-
Вам остаток.</span></p>
+
Вам остаток.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Для продажи у меня имеются следующие книги:</p>
-
style='mso-no-proof:yes'>Для продажи у меня имеются следующие книги:</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>H.Oldenberg. Rigveda. Textkritishe und exegetishe
-
style='mso-no-proof:yes'>H.Oldenberg. Rigveda. Textkritishe und exegetishe
+
noten. Berlin, 1909, новая, 438 стр., 1 фунт. Ollone. Langues des peuples non
noten. Berlin, 1909, новая, 438 стр., 1 фунт. Ollone. Langues des peuples non
-
chinois de la Chine. Paris, 1912, новая.</span></p>
+
chinois de la Chine. Paris, 1912, новая.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>Ollone. Ecritures des peuples non chinois de la Chine.
-
style='mso-no-proof:yes'>Ollone. Ecritures des peuples non chinois de la Chine.
+
Dictionnaire Lolo et Miao Tseu. Paris, 1912.</p>
-
Dictionnaire Lolo et Miao Tseu. Paris, 1912.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>С совершенным почтением.</p>
-
style='mso-no-proof:yes'>С совершенным почтением.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span
+
<p>&nbsp;</p>
-
style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+
{{PerevodStroki}}
{{PerevodStroki}}
{{LetterPostEdit|22.07.1939 Ю.Н.Рерих А.Ветчу|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|10.08.1939 Ю.Н.Рерих Лю Цзе Хуну (Сергею Ивановичу)}}
{{LetterPostEdit|22.07.1939 Ю.Н.Рерих А.Ветчу|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|10.08.1939 Ю.Н.Рерих Лю Цзе Хуну (Сергею Ивановичу)}}

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Ю.Н.Рерих
  • Кому : книготорговой фирме «W.Heffer & Sons, Ltd.»
  • Дата : 26.07.1939
  • Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – книготорговой фирме «W.Heffer & Sons, Ltd.»*

26 июля 1939 г.

Уважаемые господа,

Хочу подтвердить получение Вашего письма от 12 июля. Вам высланы два новых тома книги «Алтай» Гране и новый экземпляр книги «Произведения народной словесности бурят» Жамцарано. У меня есть новый экземпляр книги «Ghenko, the Mongol Invasion of Japan» Накаба Ямады. Пожалуйста, сообщите Ваше предложение.

Недавно я Вам выслал экземпляр «Arier und Mongolen» Шпильмана, Галле, 1914 (смотрите мое письмо от 16 января 1939 г.). Получили ли Вы его?

К сожалению, у меня больше нет журналов Китайского и Северо-Китайского отделений Королевского Азиатского Общества.

Книги Кордье, Щербатского, Лауфера и Бретшнайдера принадлежат не мне, а моему другу (смотрите мое письмо от 13 февраля 1939 г.), поэтому, пожалуйста, вышлите сумму в 5 фунтов 14 шиллингов мсье Жоржу Шкляверу по адресу: 397, rue de Vaugirard, Paris, XV, France. Буду рад отослать причитающийся Вам остаток.

Для продажи у меня имеются следующие книги:

H.Oldenberg. Rigveda. Textkritishe und exegetishe noten. Berlin, 1909, новая, 438 стр., 1 фунт. Ollone. Langues des peuples non chinois de la Chine. Paris, 1912, новая.

Ollone. Ecritures des peuples non chinois de la Chine. Dictionnaire Lolo et Miao Tseu. Paris, 1912.

С совершенным почтением.

 



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно