26.09.1936 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|А.Е.Махону|26.09.1936|МЦР, 2002||}}<p | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|А.Е.Махону|26.09.1936|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – А.Е.Махону<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
| - | <p | + | <p style="text-align: right; font-weight: bold;">26 сентября 1936 г.</p> |
| - | <p | + | <p>Мой дорогой полковник Махон!</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Большое спасибо за Ваше письмо от 24 сент[ября] и |
| - | + | ||
экземпляр журнала «India Monthly». Не думаю, что мне будет много помощи от | экземпляр журнала «India Monthly». Не думаю, что мне будет много помощи от | ||
садху, который может лишь читать на санскрите – я и сам могу читать на этом | садху, который может лишь читать на санскрите – я и сам могу читать на этом | ||
| - | языке. Моим желанием всегда было найти пандита<ref | + | языке. Моим желанием всегда было найти пандита<ref> Ученый, высокообразованный человек в области |
| - | + | классической индийской литературы на санскрите.</ref> | |
| - | классической индийской литературы на санскрите. | + | |
прежнего типа, с глубоким знанием языка и традиционной ученостью. Тот тип | прежнего типа, с глубоким знанием языка и традиционной ученостью. Тот тип | ||
санскритских ученых, вроде бакалавров, которых производят современные колледжи, | санскритских ученых, вроде бакалавров, которых производят современные колледжи, | ||
| Строка 21: | Строка 18: | ||
ежедневных церемоний, да и климат долины может оказаться для него слишком | ежедневных церемоний, да и климат долины может оказаться для него слишком | ||
суровым, ведь, в конце концов, Кулу для них – это уттарапатха, северная | суровым, ведь, в конце концов, Кулу для них – это уттарапатха, северная | ||
| - | четверть, таинственная область, населенная чудищами и т.д. | + | четверть, таинственная область, населенная чудищами и т.д.<ref> В индийской мифологии север ассоциируется с |
| - | + | гибельным, вредоносным началом.</ref></p> | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | гибельным, вредоносным началом. | + | |
| - | <p | + | <p>Прилагаю для Вашего архива копию статьи проф[ессора] |
| - | + | Рериха «Пласты жизни»<ref> Статья Н.К.Рериха «Stratae of Life», опубликована в | |
| - | Рериха «Пласты жизни»<ref | + | августовском номере «Educational Review» за 1936 г.</ref>.</p> |
| - | + | ||
| - | августовском номере «Educational Review» за 1936 г. | + | |
| - | <p | + | <p>Из Брюгге мы слышим, что по инициативе губернатора |
| - | + | ||
Фландрии Фонд Рериха за мир, искусство, науку и труд (в память Альберта, короля | Фландрии Фонд Рериха за мир, искусство, науку и труд (в память Альберта, короля | ||
Бельгийского) проводит в октябре международный день искусств с целью | Бельгийского) проводит в октябре международный день искусств с целью | ||
| Строка 42: | Строка 31: | ||
вновь выдвинули вопрос сохранения культурных ценностей на первый план. В | вновь выдвинули вопрос сохранения культурных ценностей на первый план. В | ||
Польше, как Вы помните, специальная брошюра о Пакте Рериха была опубликована | Польше, как Вы помните, специальная брошюра о Пакте Рериха была опубликована | ||
| - | тиражом 10 000 экземпляров и широко распространилась по стране. | + | тиражом 10 000 экземпляров и широко распространилась по стране.</p> |
| - | <p | + | <p>Ваше собрание местного фольклора действительно |
| - | + | ||
любопытно, а сегодня Вы, возможно, добавите туда еще одну главу. Все это | любопытно, а сегодня Вы, возможно, добавите туда еще одну главу. Все это | ||
доказывает жизнестойкость подобных древних сюжетов. Шпиономания – особенно | доказывает жизнестойкость подобных древних сюжетов. Шпиономания – особенно | ||
| Строка 53: | Строка 41: | ||
интересно найти первоисточник этих циничных и клеветнических заявлений. Г-н | интересно найти первоисточник этих циничных и клеветнических заявлений. Г-н | ||
Гордон, как мы обнаружили, очень вежлив и дружелюбен, и я уверен, что он не | Гордон, как мы обнаружили, очень вежлив и дружелюбен, и я уверен, что он не | ||
| - | имеет к этому никакого отношения. | + | имеет к этому никакого отношения.</p> |
| - | <p | + | <p>С самым сердечным приветом г-же Махон и Вам от всех |
| - | + | нас,</p> | |
| - | нас, | + | |
| - | <p | + | <p>Искренне Ваш.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="margin-top:6.0pt;">Кстати, я нашел фотокопию письма полковника Бейли от 7 августа 1929 г., |
| - | + | ||
адресованного сэру Джеффри Корбетгу, где он дает нам рекомендацию по вступлению | адресованного сэру Джеффри Корбетгу, где он дает нам рекомендацию по вступлению | ||
в Гималайский Клуб. Я покажу Вам его при следующей встрече. Это доказывает, что | в Гималайский Клуб. Я покажу Вам его при следующей встрече. Это доказывает, что | ||
| - | заявление Клуба о том, что нас не предлагали, и не рекомендовали, неверно. | + | заявление Клуба о том, что нас не предлагали, и не рекомендовали, неверно.</p> |
| - | <p | + | <p> </p> |
| - | + | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – А.Е.Махону*
26 сентября 1936 г.
Мой дорогой полковник Махон!
Большое спасибо за Ваше письмо от 24 сент[ября] и экземпляр журнала «India Monthly». Не думаю, что мне будет много помощи от садху, который может лишь читать на санскрите – я и сам могу читать на этом языке. Моим желанием всегда было найти пандита[1] прежнего типа, с глубоким знанием языка и традиционной ученостью. Тот тип санскритских ученых, вроде бакалавров, которых производят современные колледжи, не многим отличается от выпускников европейских и американских учебных заведений, к которым принадлежу и сам я. Несомненно, где-то этих пандитов можно найти, но пока мне не удалось выявить ни одного. Мне сказали, что пригласить пандита из Бенареса невозможно, поскольку в Кулу не имеется воды Ганга для его ежедневных церемоний, да и климат долины может оказаться для него слишком суровым, ведь, в конце концов, Кулу для них – это уттарапатха, северная четверть, таинственная область, населенная чудищами и т.д.[1]
Прилагаю для Вашего архива копию статьи проф[ессора] Рериха «Пласты жизни»[1].
Из Брюгге мы слышим, что по инициативе губернатора Фландрии Фонд Рериха за мир, искусство, науку и труд (в память Альберта, короля Бельгийского) проводит в октябре международный день искусств с целью распространения идеалов Пакта Рериха в Европе. Последние испанские события вновь выдвинули вопрос сохранения культурных ценностей на первый план. В Польше, как Вы помните, специальная брошюра о Пакте Рериха была опубликована тиражом 10 000 экземпляров и широко распространилась по стране.
Ваше собрание местного фольклора действительно любопытно, а сегодня Вы, возможно, добавите туда еще одну главу. Все это доказывает жизнестойкость подобных древних сюжетов. Шпиономания – особенно зловредная болезнь, и у людей, зараженных ею, может стать атавизмом. Для них даже популярный американский свадебный марш «Вот идет невеста» звучит как «Вот идет шпион». Похоже, Дхармасала стала рассадником таких слухов, и было бы интересно найти первоисточник этих циничных и клеветнических заявлений. Г-н Гордон, как мы обнаружили, очень вежлив и дружелюбен, и я уверен, что он не имеет к этому никакого отношения.
С самым сердечным приветом г-же Махон и Вам от всех нас,
Искренне Ваш.
Кстати, я нашел фотокопию письма полковника Бейли от 7 августа 1929 г., адресованного сэру Джеффри Корбетгу, где он дает нам рекомендацию по вступлению в Гималайский Клуб. Я покажу Вам его при следующей встрече. Это доказывает, что заявление Клуба о том, что нас не предлагали, и не рекомендовали, неверно.
Примечания
