26.11.1952 Е.И.Рерих – В.Л.Дутко

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | В.Л.Дутко| 26.11.1952|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242176991">Е.И.Рерих – В.Л.Дутко</span></...)
 
Строка 1: Строка 1:
-
{{LetterInfo|Е.И.Рерих | В.Л.Дутко| 26.11.1952|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242176991">Е.И.Рерих – В.Л.Дутко</span></p>
+
{{LetterInfo|Е.И.Рерих | В.Л.Дутко| 26.11.1952|МЦР, 2009||}}<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242176991">Е.И.Рерих – В.Л.Дутко</span></p>
-
<p class=MsoDate style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242176992">26 ноября 1952
+
<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242176992">26 ноября 1952
г.</span></p>
г.</span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Родная моя Другиня,
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Родная моя Другиня,
+
все Ваши посылки, включая №№ 16 и 17, дошли. Спасибо, родная, но все еще не
все Ваши посылки, включая №№ 16 и 17, дошли. Спасибо, родная, но все еще не
могу прочесть все мне присланное, очень уж мало у меня свободного времени. Но
могу прочесть все мне присланное, очень уж мало у меня свободного времени. Но
то, что просмотрела, очень близко к оригиналу, перевод кажется мне прекрасным
то, что просмотрела, очень близко к оригиналу, перевод кажется мне прекрасным
и, насколько могу судить, звучит неплохо. Очень не люблю английский язык, все в
и, насколько могу судить, звучит неплохо. Очень не люблю английский язык, все в
-
нем чуждо, и особенно его звучание.</span></p>
+
нем чуждо, и особенно его звучание.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Очень радуюсь,
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Очень радуюсь,
+
Родная, Вашему пониманию и радости величайшему Дару – Единения в Духе. На этом
Родная, Вашему пониманию и радости величайшему Дару – Единения в Духе. На этом
Магните держится вся Вселенная. Но нелегко получить и воспринять эту высокую
Магните держится вся Вселенная. Но нелегко получить и воспринять эту высокую
космическую вибрацию, Породителем и Носителем которой оявлен Наш Великий
космическую вибрацию, Породителем и Носителем которой оявлен Наш Великий
-
Владыка – Солнечный Иерарх.</span></p>
+
Владыка – Солнечный Иерарх.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Истинно, Он, как
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Истинно, Он, как
+
Солнце, шлет свои Лучи-вибрации, но как мало кто может воспринять их во всей
Солнце, шлет свои Лучи-вибрации, но как мало кто может воспринять их во всей
-
мощи и Красоте. Истинно – «Получишь все, что тебе доступно...»</span></p>
+
мощи и Красоте. Истинно – «Получишь все, что тебе доступно...»</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Итак, Родная,
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Итак, Родная,
+
радуйтесь и любите и гоните маленькие сомнения. Конечно, многое в дальнейшем
радуйтесь и любите и гоните маленькие сомнения. Конечно, многое в дальнейшем
-
откроется и станет на место, но ничто не умалится, но возрастет в Красоте.</span></p>
+
откроется и станет на место, но ничто не умалится, но возрастет в Красоте.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Удивительно, как
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Удивительно, как
+
мало кто понимает, что любовь к Красоте – самый верный и кратчайший путь к
мало кто понимает, что любовь к Красоте – самый верный и кратчайший путь к
-
повышению вибраций и утончению нашего внутреннего существа!</span></p>
+
повышению вибраций и утончению нашего внутреннего существа!</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Также мне очень по
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Также мне очень по
+
сердцу Ваше быстрое «оправление от ударов», как Вы пишете. Это свидетельствует
сердцу Ваше быстрое «оправление от ударов», как Вы пишете. Это свидетельствует
-
о силе духа, и достижение редкое.</span></p>
+
о силе духа, и достижение редкое.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Не бойтесь приливов
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Не бойтесь приливов
+
тоски, и подчас очень тяжких. Тоска неизбежна, она от космических токов,
тоски, и подчас очень тяжких. Тоска неизбежна, она от космических токов,
которые сейчас необычайно сложны и трудны. Утонченный и чуткий организм особо
которые сейчас необычайно сложны и трудны. Утонченный и чуткий организм особо
Строка 46: Строка 39:
видимых и невидимых Светил, которые столпились в орбите нашего Солнца и Земли.
видимых и невидимых Светил, которые столпились в орбите нашего Солнца и Земли.
Но они скоро пройдут, и мы будем готовиться к принятию новых воздействий, более
Но они скоро пройдут, и мы будем готовиться к принятию новых воздействий, более
-
нам близких.</span></p>
+
нам близких.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Также радуюсь
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Также радуюсь
+
дальнейшему раскрытию Ваших центров, потому не тревожьтесь ни о чем. Все
дальнейшему раскрытию Ваших центров, потому не тревожьтесь ни о чем. Все
непонятные боли и странные ощущения должны быть отнесены на счет новой
непонятные боли и странные ощущения должны быть отнесены на счет новой
-
деятельности некоторых важных центров.</span></p>
+
деятельности некоторых важных центров.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Ваше большое
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Ваше большое
+
преимущество в том, что сердце Ваше сильное и солнечное сплетение открылось
преимущество в том, что сердце Ваше сильное и солнечное сплетение открылось
легко. От рождения оно свободно от связи со спинными нервными каналами, или
легко. От рождения оно свободно от связи со спинными нервными каналами, или
Строка 61: Строка 52:
Мире. Вы можете прекрасно выполнять поручения Великого Владыки, неся помощь
Мире. Вы можете прекрасно выполнять поручения Великого Владыки, неся помощь
несчастным людям как на дальнем расстоянии на земном плане, так и в Сферах
несчастным людям как на дальнем расстоянии на земном плане, так и в Сферах
-
Тонких.</span></p>
+
Тонких.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Сознательных
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Сознательных
+
деятелей и сотрудников Белого Братства в тонких сферах, но еще пребывающих на
деятелей и сотрудников Белого Братства в тонких сферах, но еще пребывающих на
земном плане, не так много, но лишь они могут действенно помогать. Потому
земном плане, не так много, но лишь они могут действенно помогать. Потому
радуйтесь, что Вы можете быть такой ценной, сознательной сотрудницей в обоих
радуйтесь, что Вы можете быть такой ценной, сознательной сотрудницей в обоих
-
Мирах.</span></p>
+
Мирах.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Также не опасайтесь
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Также не опасайтесь
+
писать длинных писем и с описанием Ваших переживаний. Я очень ценю их, и
писать длинных писем и с описанием Ваших переживаний. Я очень ценю их, и
утомить меня они не могут. Тем более что я значительно сократила мою переписку.
утомить меня они не могут. Тем более что я значительно сократила мою переписку.
Строка 77: Строка 66:
мало. Кроме того, работа моя требует условий, которые я не могу всегда иметь.
мало. Кроме того, работа моя требует условий, которые я не могу всегда иметь.
Необходимо совершенно спокойное время и не час или даже часы, но определенные
Необходимо совершенно спокойное время и не час или даже часы, но определенные
-
периоды хотя бы в несколько недель.</span></p>
+
периоды хотя бы в несколько недель.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Сейчас я имела
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Сейчас я имела
+
месяцы такого относительного спокойствия. Сын мой очень оберегает меня от
месяцы такого относительного спокойствия. Сын мой очень оберегает меня от
непрошеных посетителей. Но в это время начался прилив новых напряжений и
непрошеных посетителей. Но в это время начался прилив новых напряжений и
Строка 88: Строка 76:
всегда бывает ощущение чего-то утраченного безвозвратно. Но такое чувство,
всегда бывает ощущение чего-то утраченного безвозвратно. Но такое чувство,
конечно, неправильно, ибо ассимиляция, или восприятие, каждого нового Луча есть
конечно, неправильно, ибо ассимиляция, или восприятие, каждого нового Луча есть
-
космическое достижение.</span></p>
+
космическое достижение.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">«Не телом, но
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>«Не телом, но
+
Духом...» Истинно, при росте сознания и очищения нашего внутреннего существа
Духом...» Истинно, при росте сознания и очищения нашего внутреннего существа
вся половая жизнь замирает и подчиняется высшим центрам, деятельность которых
вся половая жизнь замирает и подчиняется высшим центрам, деятельность которых
-
может тогда напрячься и действовать пробужденным кундалини.</span></p>
+
может тогда напрячься и действовать пробужденным кундалини.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Ваша питуитарная
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Ваша питуитарная
+
железа тоже начинает напрягаться и по-новому действовать. Яснослышание и
железа тоже начинает напрягаться и по-новому действовать. Яснослышание и
ясновидение могут очень усилиться. Но дайте время прийти организму в равновесие
ясновидение могут очень усилиться. Но дайте время прийти организму в равновесие
-
после усиленного и ускоренного переустройства его.</span></p>
+
после усиленного и ускоренного переустройства его.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Итак, Родная, живите
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Итак, Родная, живите
+
в радостной настороженности сознания ко всему необычному, Вас окружающему, и
в радостной настороженности сознания ко всему необычному, Вас окружающему, и
-
любите, любите чистоту Высшего Мира.</span></p>
+
любите, любите чистоту Высшего Мира.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Нежно обнимаю Вас и
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Нежно обнимаю Вас и
+
храню в Сердце.</p>
-
храню в Сердце.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Передайте Другу
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Передайте Другу
+
Варна и его родственнику, писателю рекордов, мой сердечный привет. Скажите им,
Варна и его родственнику, писателю рекордов, мой сердечный привет. Скажите им,
что «они могут спокойно прожить целый год. Будут охранены и в Дни Мрака. Щит
что «они могут спокойно прожить целый год. Будут охранены и в Дни Мрака. Щит
-
Света над ними».</span></p>
+
Света над ними».</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+
<p>&nbsp;</p>

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Е.И.Рерих
  • Кому : В.Л.Дутко
  • Дата : 26.11.1952
  • Издание: МЦР, 2009

Е.И.Рерих – В.Л.Дутко

26 ноября 1952 г.

Родная моя Другиня, все Ваши посылки, включая №№ 16 и 17, дошли. Спасибо, родная, но все еще не могу прочесть все мне присланное, очень уж мало у меня свободного времени. Но то, что просмотрела, очень близко к оригиналу, перевод кажется мне прекрасным и, насколько могу судить, звучит неплохо. Очень не люблю английский язык, все в нем чуждо, и особенно его звучание.

Очень радуюсь, Родная, Вашему пониманию и радости величайшему Дару – Единения в Духе. На этом Магните держится вся Вселенная. Но нелегко получить и воспринять эту высокую космическую вибрацию, Породителем и Носителем которой оявлен Наш Великий Владыка – Солнечный Иерарх.

Истинно, Он, как Солнце, шлет свои Лучи-вибрации, но как мало кто может воспринять их во всей мощи и Красоте. Истинно – «Получишь все, что тебе доступно...»

Итак, Родная, радуйтесь и любите и гоните маленькие сомнения. Конечно, многое в дальнейшем откроется и станет на место, но ничто не умалится, но возрастет в Красоте.

Удивительно, как мало кто понимает, что любовь к Красоте – самый верный и кратчайший путь к повышению вибраций и утончению нашего внутреннего существа!

Также мне очень по сердцу Ваше быстрое «оправление от ударов», как Вы пишете. Это свидетельствует о силе духа, и достижение редкое.

Не бойтесь приливов тоски, и подчас очень тяжких. Тоска неизбежна, она от космических токов, которые сейчас необычайно сложны и трудны. Утонченный и чуткий организм особо остро воспринимает и реагирует на все изменения космических воздействий от видимых и невидимых Светил, которые столпились в орбите нашего Солнца и Земли. Но они скоро пройдут, и мы будем готовиться к принятию новых воздействий, более нам близких.

Также радуюсь дальнейшему раскрытию Ваших центров, потому не тревожьтесь ни о чем. Все непонятные боли и странные ощущения должны быть отнесены на счет новой деятельности некоторых важных центров.

Ваше большое преимущество в том, что сердце Ваше сильное и солнечное сплетение открылось легко. От рождения оно свободно от связи со спинными нервными каналами, или стволами «Ида» и «Пингала», и это дает Вам большую свободу действия в Тонком Мире. Вы можете прекрасно выполнять поручения Великого Владыки, неся помощь несчастным людям как на дальнем расстоянии на земном плане, так и в Сферах Тонких.

Сознательных деятелей и сотрудников Белого Братства в тонких сферах, но еще пребывающих на земном плане, не так много, но лишь они могут действенно помогать. Потому радуйтесь, что Вы можете быть такой ценной, сознательной сотрудницей в обоих Мирах.

Также не опасайтесь писать длинных писем и с описанием Ваших переживаний. Я очень ценю их, и утомить меня они не могут. Тем более что я значительно сократила мою переписку. Переписка берет много времени, и на мою самую главную работу остается очень мало. Кроме того, работа моя требует условий, которые я не могу всегда иметь. Необходимо совершенно спокойное время и не час или даже часы, но определенные периоды хотя бы в несколько недель.

Сейчас я имела месяцы такого относительного спокойствия. Сын мой очень оберегает меня от непрошеных посетителей. Но в это время начался прилив новых напряжений и ассимиляции труднейших лучей, необходимых мне для продолжения моей деятельности. Конечно, тогда работа по принятию особых космических сообщений затрудняется и приходится потом нагонять утраченное время. Но при этом у меня всегда бывает ощущение чего-то утраченного безвозвратно. Но такое чувство, конечно, неправильно, ибо ассимиляция, или восприятие, каждого нового Луча есть космическое достижение.

«Не телом, но Духом...» Истинно, при росте сознания и очищения нашего внутреннего существа вся половая жизнь замирает и подчиняется высшим центрам, деятельность которых может тогда напрячься и действовать пробужденным кундалини.

Ваша питуитарная железа тоже начинает напрягаться и по-новому действовать. Яснослышание и ясновидение могут очень усилиться. Но дайте время прийти организму в равновесие после усиленного и ускоренного переустройства его.

Итак, Родная, живите в радостной настороженности сознания ко всему необычному, Вас окружающему, и любите, любите чистоту Высшего Мира.

Нежно обнимаю Вас и храню в Сердце.

Передайте Другу Варна и его родственнику, писателю рекордов, мой сердечный привет. Скажите им, что «они могут спокойно прожить целый год. Будут охранены и в Дни Мрака. Щит Света над ними».

 




<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно