27.01.1936 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|А.Е.Махону|27.01.1936|МЦР, 2002||}}<p | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|А.Е.Махону|27.01.1936|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – А.Е.Махону<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
| - | <p | + | <p style="text-align: right; font-weight: bold;">27 января 1936 г.</p> |
| - | <p | + | <p>Мой |
| - | дорогой полковник Махон, | + | дорогой полковник Махон,</p> |
| - | <p | + | <p>Пожалуйста, |
простите за то, что не ответил раньше на Ваше доброе письмо от 18-го числа сего | простите за то, что не ответил раньше на Ваше доброе письмо от 18-го числа сего | ||
месяца. Это письмо застало меня печатающим последние параграфы моего отчета и | месяца. Это письмо застало меня печатающим последние параграфы моего отчета и | ||
| - | отправляющим их в С[оединенные] Ш[таты]. | + | отправляющим их в С[оединенные] Ш[таты].</p> |
| - | <p | + | <p>Мы |
| - | были глубоко огорчены новостями об уходе Его Величества | + | были глубоко огорчены новостями об уходе Его Величества<ref> Английский король Георг V.</ref>. |
| - | + | Мы отправили Вам телеграмму и благодарим Вас за ответ.</p> | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | Мы отправили Вам телеграмму и благодарим Вас за ответ. | + | |
| - | <p | + | <p>В |
Вашем письме Вы спрашиваете меня о новостях из Америки. Что ж, я могу сообщить | Вашем письме Вы спрашиваете меня о новостях из Америки. Что ж, я могу сообщить | ||
Вам кое-какие новости, которые, без сомнения, заинтересуют Вас. Последняя | Вам кое-какие новости, которые, без сомнения, заинтересуют Вас. Последняя | ||
| Строка 39: | Строка 34: | ||
сможет изложить Вам позицию Министерства иностранных дел Великобритании по | сможет изложить Вам позицию Министерства иностранных дел Великобритании по | ||
отношению к [[Знамя Мира|Знамени Мира]]... На последней Конвенции никаких намеков подобного рода не прозвучало, хотя, как Вы знаете, Британское Правительство на ней не | отношению к [[Знамя Мира|Знамени Мира]]... На последней Конвенции никаких намеков подобного рода не прозвучало, хотя, как Вы знаете, Британское Правительство на ней не | ||
| - | присутствовало. | + | присутствовало.</p> |
| - | <p | + | <p>Вы знаете о миролюбивых и культурных целях |
| - | + | ||
проф[ессора] Рериха, и, если эти утверждения нью-йоркского адвоката | проф[ессора] Рериха, и, если эти утверждения нью-йоркского адвоката | ||
действительно имели место, это будет более чем чудовищно и заслуживает | действительно имели место, это будет более чем чудовищно и заслуживает | ||
тщательного расследования. Конечно, принимая во внимание беспринципные действия | тщательного расследования. Конечно, принимая во внимание беспринципные действия | ||
| - | трио, мы должны знать, как обстоят дела на самом деле. | + | трио, мы должны знать, как обстоят дела на самом деле.</p> |
| - | <p | + | <p>Вам будет радостно узнать об образовании Комитета |
| - | + | ||
защиты в Нью-Йорке, созданном рядом известных писателей, художников и | защиты в Нью-Йорке, созданном рядом известных писателей, художников и | ||
филантропов с целью защитить доброе имя Учреждения и предпринять необходимые | филантропов с целью защитить доброе имя Учреждения и предпринять необходимые | ||
действия против злоумышленников. Так, битва продолжается и, несомненно, откроет | действия против злоумышленников. Так, битва продолжается и, несомненно, откроет | ||
истинные лики многих вовлеченных в нее персон, ибо как военный Вы знаете, что | истинные лики многих вовлеченных в нее персон, ибо как военный Вы знаете, что | ||
| - | только сражение может дать истинное представление о противнике. | + | только сражение может дать истинное представление о противнике.</p> |
| - | <p | + | <p>Мой брат хотел бы знать точную дату Вашего |
| - | + | ||
предполагаемого визита в Дели, ибо он планирует присоединиться к Вам, чтобы | предполагаемого визита в Дели, ибо он планирует присоединиться к Вам, чтобы | ||
| - | получить консультацию хирурга. | + | получить консультацию хирурга.</p> |
| - | <p | + | <p>Пожалуйста, пришлите мне две таблицы температур, |
| - | + | ||
приложенные к моему отчету, если они готовы, и доверенность, которую я передал | приложенные к моему отчету, если они готовы, и доверенность, которую я передал | ||
| - | Вам для засвидетельствования перед Вашим отъездом. | + | Вам для засвидетельствования перед Вашим отъездом.</p> |
| - | <p | + | <p>Мы все надеемся, что Ваш грипп прошел и Вы и г-жа |
| - | + | ||
Махон чувствуете себя бодро, насколько это возможно в существующих | Махон чувствуете себя бодро, насколько это возможно в существующих | ||
| - | обстоятельствах. | + | обстоятельствах.</p> |
| - | <p | + | <p>С сердечными приветствиями г-же Махон и Вам от всех |
| - | + | нас.</p> | |
| - | нас. | + | |
| - | <p | + | <p>Искренне Ваш.</p> |
| - | + | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
== {{PrimText}} == | == {{PrimText}} == | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – А.Е.Махону*
27 января 1936 г.
Мой дорогой полковник Махон,
Пожалуйста, простите за то, что не ответил раньше на Ваше доброе письмо от 18-го числа сего месяца. Это письмо застало меня печатающим последние параграфы моего отчета и отправляющим их в С[оединенные] Ш[таты].
Мы были глубоко огорчены новостями об уходе Его Величества[1]. Мы отправили Вам телеграмму и благодарим Вас за ответ.
В Вашем письме Вы спрашиваете меня о новостях из Америки. Что ж, я могу сообщить Вам кое-какие новости, которые, без сомнения, заинтересуют Вас. Последняя воздушная почта принесла отчет о встрече между нашим адвокатом и адвокатом трио. Во время этой встречи стало известно, что помимо всего прочего, изложенного трио в качестве объяснения их противозаконных действий, было упомянуто и то, что профессор Рерих имел проблемы с Великобританией и Индией и что Британское Правительство вело переговоры с Южноамериканскими Правительствами, дабы удостовериться в том, что имя создателя Пакта будет изъято из названия. В первый раз услышав подобное и при других, обычных обстоятельствах, мы бы истолковали все это как нелепую фантазию, порожденную богатым воображением, таким, как у мисс Лихтман. Однако коль скоро это заявление было сделано отвечающим за свои слова адвокатом и, очевидно, прозвучит в суде, наши преданные сотрудники начали расследование, предпринимались ли какие-либо подобные действия. С нашей стороны, мы хотели бы получить Ваш совет, узнать Ваше мнение и попросить Вас предпринять соответствующие шаги, чтобы установить истинное положение вещей, поскольку, без сомнения, местный иностранный отдел сможет изложить Вам позицию Министерства иностранных дел Великобритании по отношению к Знамени Мира... На последней Конвенции никаких намеков подобного рода не прозвучало, хотя, как Вы знаете, Британское Правительство на ней не присутствовало.
Вы знаете о миролюбивых и культурных целях проф[ессора] Рериха, и, если эти утверждения нью-йоркского адвоката действительно имели место, это будет более чем чудовищно и заслуживает тщательного расследования. Конечно, принимая во внимание беспринципные действия трио, мы должны знать, как обстоят дела на самом деле.
Вам будет радостно узнать об образовании Комитета защиты в Нью-Йорке, созданном рядом известных писателей, художников и филантропов с целью защитить доброе имя Учреждения и предпринять необходимые действия против злоумышленников. Так, битва продолжается и, несомненно, откроет истинные лики многих вовлеченных в нее персон, ибо как военный Вы знаете, что только сражение может дать истинное представление о противнике.
Мой брат хотел бы знать точную дату Вашего предполагаемого визита в Дели, ибо он планирует присоединиться к Вам, чтобы получить консультацию хирурга.
Пожалуйста, пришлите мне две таблицы температур, приложенные к моему отчету, если они готовы, и доверенность, которую я передал Вам для засвидетельствования перед Вашим отъездом.
Мы все надеемся, что Ваш грипп прошел и Вы и г-жа Махон чувствуете себя бодро, насколько это возможно в существующих обстоятельствах.
С сердечными приветствиями г-же Махон и Вам от всех нас.
Искренне Ваш.
Примечания
