27.02.1955 Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | К.Кэмпбелл| 27.02.1955|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242177450">Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл</s...) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | К.Кэмпбелл| 27.02.1955|МЦР, 2009||}}<p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | К.Кэмпбелл| 27.02.1955|МЦР, 2009||}}<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177450">Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл</span><ref> Перевод с английского Т.О.Книжник. </ref></p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177451">27 февраля |
1955 г.</span></p> | 1955 г.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Моя родная любимая |
| - | + | ||
Катрин, я была счастлива получить Ваше последнее февральское письмо и узнать, | Катрин, я была счастлива получить Ваше последнее февральское письмо и узнать, | ||
что Вы собираетесь в Европу только в апреле. Мне нравится дух Вашего последнего | что Вы собираетесь в Европу только в апреле. Мне нравится дух Вашего последнего | ||
| Строка 16: | Строка 13: | ||
приедете в Указанное время, и великое Звено с Великим Владыкой <i>утвердится. </i>Но | приедете в Указанное время, и великое Звено с Великим Владыкой <i>утвердится. </i>Но | ||
Вы должны этому помочь, избегая и исключая даже намек на раздражение между Вами | Вы должны этому помочь, избегая и исключая даже намек на раздражение между Вами | ||
| - | и Вашими близкими. | + | и Вашими близкими.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Теперь об <i>операции |
| - | + | ||
</i>г-на Барза. Будет лучше отложить ее до октября, когда Вы вернетесь в США. У | </i>г-на Барза. Будет лучше отложить ее до октября, когда Вы вернетесь в США. У | ||
г-на Барза будет больше времени, чтобы окрепнуть духовно и физически. Вы | г-на Барза будет больше времени, чтобы окрепнуть духовно и физически. Вы | ||
помните, как он говорил, что уверен в благополучном исходе операции, если Вы | помните, как он говорил, что уверен в благополучном исходе операции, если Вы | ||
| - | будете рядом. Так пусть он утвердится в этой вере. | + | будете рядом. Так пусть он утвердится в этой вере.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Мне Сказано |
| - | + | ||
«передать Моей дочери Эльзе всю Мою нежность и Благословения, также великую | «передать Моей дочери Эльзе всю Мою нежность и Благословения, также великую | ||
любовь Моего Брата и Сына. Ее самое драгоценное сокровище – ее доброе сердце. | любовь Моего Брата и Сына. Ее самое драгоценное сокровище – ее доброе сердце. | ||
| Строка 32: | Строка 27: | ||
Счастье сотрудничества с Моим Сыном». Так, любимая, осознайте, насколько Вы | Счастье сотрудничества с Моим Сыном». Так, любимая, осознайте, насколько Вы | ||
близки к Великой Иерархии, и преисполнитесь несказуемой радостью. Не говорите | близки к Великой Иерархии, и преисполнитесь несказуемой радостью. Не говорите | ||
| - | об этом несведущим – получится профанация. | + | об этом несведущим – получится профанация.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Старайтесь восходить |
| - | + | ||
в еще большей любви и преданности Великому Владыке. Когда пробьет час, Ваша | в еще большей любви и преданности Великому Владыке. Когда пробьет час, Ваша | ||
любовь будет <i>самым надежным </i>проводником к безграничному Счастью. Храните | любовь будет <i>самым надежным </i>проводником к безграничному Счастью. Храните | ||
| - | спокойствие – Вы под надежной защитой, если следуете Советам. | + | спокойствие – Вы под надежной защитой, если следуете Советам.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Только что получила |
| - | + | ||
письмо от Гизелы. Она прекрасно пишет о своем счастье быть способной помочь | письмо от Гизелы. Она прекрасно пишет о своем счастье быть способной помочь | ||
Доре во время <i>приступов </i>ее серьезной болезни. Теперь она понимает, | Доре во время <i>приступов </i>ее серьезной болезни. Теперь она понимает, | ||
| Строка 48: | Строка 41: | ||
немного. Ей помогает Великий Учитель, и, будучи таким прекрасным духом, она | немного. Ей помогает Великий Учитель, и, будучи таким прекрасным духом, она | ||
окажется после своего ухода в Докиуде под заботой Великих Учителей. Великий Владыка | окажется после своего ухода в Докиуде под заботой Великих Учителей. Великий Владыка | ||
| - | встретит ее – так было мне Сказано. | + | встретит ее – так было мне Сказано.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Большое, большое |
| - | + | ||
спасибо за всю любовь и внимание от моих дочерей. Было так приятно получить | спасибо за всю любовь и внимание от моих дочерей. Было так приятно получить | ||
фотографии Музея и эскиза Светика, изображающего мою любимую Эльзу! Затем я | фотографии Музея и эскиза Светика, изображающего мою любимую Эльзу! Затем я | ||
| Строка 67: | Строка 59: | ||
помочь, <i>но не всегда. </i>Опасны все профилактические прививки, за | помочь, <i>но не всегда. </i>Опасны все профилактические прививки, за | ||
исключением <i>пенициллина. </i>Пенициллин очень хорош и <i>эффективен, </i>но | исключением <i>пенициллина. </i>Пенициллин очень хорош и <i>эффективен, </i>но | ||
| - | без примесей, <i>в чистом виде.</i | + | без примесей, <i>в чистом виде.</i></p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Мое недомогание |
| - | + | ||
продлилось дольше, чем я ожидала. Только сегодня я могу писать, но я все еще | продлилось дольше, чем я ожидала. Только сегодня я могу писать, но я все еще | ||
| - | нахожусь в своей комнате из-за боли в коленях. Но вскоре я буду крепче. | + | нахожусь в своей комнате из-за боли в коленях. Но вскоре я буду крепче.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Святослав и Девика, |
| - | + | ||
возможно, приедут около 10 марта. Буду очень рада повидать моего Светика – он | возможно, приедут около 10 марта. Буду очень рада повидать моего Светика – он | ||
| - | такой чудесный дух! | + | такой чудесный дух!</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Мне Сказано |
| - | + | ||
повторить и послать Вам, любимая, следующее: «Мой Брат Леонидес шлет свою | повторить и послать Вам, любимая, следующее: «Мой Брат Леонидес шлет свою | ||
любовь и нежность. Нам так не хватает ее рядом с Нами». Поспешите! | любовь и нежность. Нам так не хватает ее рядом с Нами». Поспешите! | ||
Постарайтесь, любимая, достигнуть за одну <i>жизнь. </i>Шлю Вам мою любовь и | Постарайтесь, любимая, достигнуть за одну <i>жизнь. </i>Шлю Вам мою любовь и | ||
желание видеть Вас на пути великой Йоги и Архатства. Вы многое можете | желание видеть Вас на пути великой Йоги и Архатства. Вы многое можете | ||
| - | достигнуть. Я люблю Вас, моя родная Эльза. | + | достигнуть. Я люблю Вас, моя родная Эльза.</p> |
| - | <p | + | <p> </p> |
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл[1]
27 февраля 1955 г.
Моя родная любимая Катрин, я была счастлива получить Ваше последнее февральское письмо и узнать, что Вы собираетесь в Европу только в апреле. Мне нравится дух Вашего последнего письма. Да, преданность и полное доверие – самые существенные условия для исполнения всех «Обещаний». Обещание Вашего приезда в Индию исполнится. Я не могу оставить Вас, моя любимая Эльза, не вооружив моих дочерей к сложному периоду Космического Переустройства. Так, будьте уверены, что Вы и Гизела приедете в Указанное время, и великое Звено с Великим Владыкой утвердится. Но Вы должны этому помочь, избегая и исключая даже намек на раздражение между Вами и Вашими близкими.
Теперь об операции г-на Барза. Будет лучше отложить ее до октября, когда Вы вернетесь в США. У г-на Барза будет больше времени, чтобы окрепнуть духовно и физически. Вы помните, как он говорил, что уверен в благополучном исходе операции, если Вы будете рядом. Так пусть он утвердится в этой вере.
Мне Сказано «передать Моей дочери Эльзе всю Мою нежность и Благословения, также великую любовь Моего Брата и Сына. Ее самое драгоценное сокровище – ее доброе сердце. Это делает ее Мне близкой. Она будет с Нами и осознает свое Космическое Право и Счастье сотрудничества с Моим Сыном». Так, любимая, осознайте, насколько Вы близки к Великой Иерархии, и преисполнитесь несказуемой радостью. Не говорите об этом несведущим – получится профанация.
Старайтесь восходить в еще большей любви и преданности Великому Владыке. Когда пробьет час, Ваша любовь будет самым надежным проводником к безграничному Счастью. Храните спокойствие – Вы под надежной защитой, если следуете Советам.
Только что получила письмо от Гизелы. Она прекрасно пишет о своем счастье быть способной помочь Доре во время приступов ее серьезной болезни. Теперь она понимает, почему была послана в Швейцарию так спешно. Конечно, не только из-за особых условий, но и по причине болезни Доры и ее трудного времени. Доре осталось немного. Ей помогает Великий Учитель, и, будучи таким прекрасным духом, она окажется после своего ухода в Докиуде под заботой Великих Учителей. Великий Владыка встретит ее – так было мне Сказано.
Большое, большое спасибо за всю любовь и внимание от моих дочерей. Было так приятно получить фотографии Музея и эскиза Светика, изображающего мою любимую Эльзу! Затем я получила книги, «Illustration» и крайне необходимые «Eversharps» со стержнями. Я постоянно пользуюсь «Eversharps», новый тип так же хорош. Гизела прислала мне строфант, сеточки для волос, чулки и книги, но это, должно быть, для нее нелегко. Дэвид послал мне несколько сообщений о новых вспрыскиваниях, которые прекращают все боли. Но мне Сказано[1] передать Дэвиду, что «все эти вспрыскивания пагубно воздействуют на сердце» и должны быть прекращены. Новое открытие в медицине вскоре докажет великий вред вспрыскивания ядов в кровь. Все эти вспрыскивания сокращают жизнь, по крайней мере, на семь лет. Новая медицина вскоре одобрит лучшие методы для лечения даже самых опасных и злокачественных болезней – профилактические. Лучшие предохранители – мускус, двууглекислая сода, валериан и строфант могут помочь, но не всегда. Опасны все профилактические прививки, за исключением пенициллина. Пенициллин очень хорош и эффективен, но без примесей, в чистом виде.
Мое недомогание продлилось дольше, чем я ожидала. Только сегодня я могу писать, но я все еще нахожусь в своей комнате из-за боли в коленях. Но вскоре я буду крепче.
Святослав и Девика, возможно, приедут около 10 марта. Буду очень рада повидать моего Светика – он такой чудесный дух!
Мне Сказано повторить и послать Вам, любимая, следующее: «Мой Брат Леонидес шлет свою любовь и нежность. Нам так не хватает ее рядом с Нами». Поспешите! Постарайтесь, любимая, достигнуть за одну жизнь. Шлю Вам мою любовь и желание видеть Вас на пути великой Йоги и Архатства. Вы многое можете достигнуть. Я люблю Вас, моя родная Эльза.
Примечания
