27.05.1950 Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | К.Кэмпбелл| 27.05.1950|МЦР, 2008||}}<p class=a0><span name="_Toc212895904">Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл</span><span style='mso-boo...) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | К.Кэмпбелл| 27.05.1950|МЦР, 2008||}}<p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | К.Кэмпбелл| 27.05.1950|МЦР, 2008||}}<p><span name="_Toc212895904">Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл</span><ref> Перевод с английского Т.О.Книжник. </ref></p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p><span name="_Toc212895905">27 мая 1950 г.</span></p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Любимая Катрин, с |
| - | + | ||
| - | + | ||
нетерпением жду Вашего ответа на мое письмо от 15 мая. Как Вы обе отреагировали | нетерпением жду Вашего ответа на мое письмо от 15 мая. Как Вы обе отреагировали | ||
на такой неожиданный переезд на новое «чудесное место рядом с итальянской | на такой неожиданный переезд на новое «чудесное место рядом с итальянской | ||
границей»? Это чудесное место может оказаться маленьким местечком, знаменитым | границей»? Это чудесное место может оказаться маленьким местечком, знаменитым | ||
| - | своей целебной водой. Конечно, Вы найдете его, так же как и приятного врача. | + | своей целебной водой. Конечно, Вы найдете его, так же как и приятного врача.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Сомневаюсь, сможет ли Ваш |
| - | + | ||
| - | + | ||
друг Стерн приехать в Швейцарию, некоторые новые обстоятельства могут помешать | друг Стерн приехать в Швейцарию, некоторые новые обстоятельства могут помешать | ||
его приезду. Вряд ли он верит в то, что индийские рупии вскоре окажутся самой | его приезду. Вряд ли он верит в то, что индийские рупии вскоре окажутся самой | ||
| Строка 24: | Строка 16: | ||
изменений нет. Храните золото и рупии. Конечно, Вы сможете иметь их частично в | изменений нет. Храните золото и рупии. Конечно, Вы сможете иметь их частично в | ||
Индии, а частично в Швейцарии. Приобретите рупии сейчас и забудьте про них. Но | Индии, а частично в Швейцарии. Приобретите рупии сейчас и забудьте про них. Но | ||
| - | вскоре они поднимутся в цене. | + | вскоре они поднимутся в цене.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Хочу видеть Вас и нашего |
| - | + | ||
| - | + | ||
друга Рам... наслаждающимися своим отдыхом в «чудесном месте». Возражений | друга Рам... наслаждающимися своим отдыхом в «чудесном месте». Возражений | ||
против Вашего замужества быть не может. Возможно, Вы будете намного счастливее, | против Вашего замужества быть не может. Возможно, Вы будете намного счастливее, | ||
намного свободнее, намного состоятельнее в качестве жены известного ученого и | намного свободнее, намного состоятельнее в качестве жены известного ученого и | ||
| - | высокопоставленного чиновника, нежели в роли жены мистера | + | высокопоставленного чиновника, нежели в роли жены мистера X., не |
| - | + | ||
| - | + | ||
говоря уже о разнице в общественном положении. Но самое главное – это то, что у | говоря уже о разнице в общественном положении. Но самое главное – это то, что у | ||
Вас будут общие интересы и плодотворная работа для его страны и Великого Плана, | Вас будут общие интересы и плодотворная работа для его страны и Великого Плана, | ||
связанного с построением будущего Центра Знаний. Все придет, как и было | связанного с построением будущего Центра Знаний. Все придет, как и было | ||
| - | предсказано. | + | предсказано.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Конец этого года принесет |
| - | + | ||
| - | + | ||
некоторые решительные перемены, но следующий год может стать самым драматичным, | некоторые решительные перемены, но следующий год может стать самым драматичным, | ||
| - | и переустройство начнет приносить новую жизнь, порождая новые возможности... | + | и переустройство начнет приносить новую жизнь, порождая новые возможности...</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Не огорчайтесь перебоями в |
| - | + | ||
| - | + | ||
работе Вашего сердца. Все внутренние йогические процессы действуют и отражаются | работе Вашего сердца. Все внутренние йогические процессы действуют и отражаются | ||
прежде всего на сердце. Пульс часто становится прерывистым. Могут быть | прежде всего на сердце. Пульс часто становится прерывистым. Могут быть | ||
зафиксированы довольно необычные ритмы, и налицо общее увеличение частоты | зафиксированы довольно необычные ритмы, и налицо общее увеличение частоты | ||
| - | пульса. Но не пугайтесь этих симптомов сердечных заболеваний. | + | пульса. Но не пугайтесь этих симптомов сердечных заболеваний.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Доверяйте Вашим Защитникам, |
| - | + | ||
| - | + | ||
любите Их, Они – лучшие врачи. Принимайте строфант каждый день – две пилюли | любите Их, Они – лучшие врачи. Принимайте строфант каждый день – две пилюли | ||
утром и одну вечером, по крайней мере, месяц. Не принимайте никаких других | утром и одну вечером, по крайней мере, месяц. Не принимайте никаких других | ||
лекарств. Врачи не могут помочь в Вашем случае. Но разве Вы не имеете лучших | лекарств. Врачи не могут помочь в Вашем случае. Но разве Вы не имеете лучших | ||
| - | Врачей рядом с Вами? | + | Врачей рядом с Вами?</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Американский врач, который |
| - | + | ||
| - | + | ||
приезжает в Лозанну, не для Вас и не для Инге. Он с темной стороны и может | приезжает в Лозанну, не для Вас и не для Инге. Он с темной стороны и может | ||
причинить вред неожиданным образом. Вы должны охранять себя насколько возможно, | причинить вред неожиданным образом. Вы должны охранять себя насколько возможно, | ||
| - | старайтесь не выказывать излишней любезности – это Совет. | + | старайтесь не выказывать излишней любезности – это Совет.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Была счастлива получить |
| - | + | ||
| - | + | ||
письмо от Инге. Конечно, ее сестра Дора постепенно окрепнет, но она должна не | письмо от Инге. Конечно, ее сестра Дора постепенно окрепнет, но она должна не | ||
переутомляться во всех отношениях. Она нужна и поэтому должна заботиться о | переутомляться во всех отношениях. Она нужна и поэтому должна заботиться о | ||
| Строка 93: | Строка 66: | ||
по-настоящему сочетаться с Их энергиями и помогать Им. Так, берегите себя и | по-настоящему сочетаться с Их энергиями и помогать Им. Так, берегите себя и | ||
продолжайте посылать огонь Вашего духа и всю любовь Вашего сердца Тому, Кто был | продолжайте посылать огонь Вашего духа и всю любовь Вашего сердца Тому, Кто был | ||
| - | и есть Спаситель Мира и Величайший Иерарх. | + | и есть Спаситель Мира и Величайший Иерарх.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Любимая Катрин, я более чем |
| - | + | признательна M.R. за Его слова и оценку. Да, | |
| - | + | ||
| - | признательна | + | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
я нахожусь под величайшим напряжением. Я сотрудничаю с Великим Владыкой в | я нахожусь под величайшим напряжением. Я сотрудничаю с Великим Владыкой в | ||
космическом масштабе на новой планете и в Мире Огненном. Так было Сказано и | космическом масштабе на новой планете и в Мире Огненном. Так было Сказано и | ||
| Строка 114: | Строка 80: | ||
Вами. Храните это осознание в сокровенной глубине Вашего сердца. Древние заветы | Вами. Храните это осознание в сокровенной глубине Вашего сердца. Древние заветы | ||
говорят <...><ref> Несколько неразборчивых слов. </ref> молитва – | говорят <...><ref> Несколько неразборчивых слов. </ref> молитва – | ||
| - | величественное объединение души с ее Создателем. | + | величественное объединение души с ее Создателем.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-indent:1.0cm;background: white;text-autospace:none;"> </p> |
| - | white | + | |
| - | + | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл[1]
27 мая 1950 г.
Любимая Катрин, с нетерпением жду Вашего ответа на мое письмо от 15 мая. Как Вы обе отреагировали на такой неожиданный переезд на новое «чудесное место рядом с итальянской границей»? Это чудесное место может оказаться маленьким местечком, знаменитым своей целебной водой. Конечно, Вы найдете его, так же как и приятного врача.
Сомневаюсь, сможет ли Ваш друг Стерн приехать в Швейцарию, некоторые новые обстоятельства могут помешать его приезду. Вряд ли он верит в то, что индийские рупии вскоре окажутся самой лучшей валютой. Это так и есть. Однако он сможет помочь Вам получить больше рупий. Все, что было сказано в моих письмах, пока остается в силе, никаких изменений нет. Храните золото и рупии. Конечно, Вы сможете иметь их частично в Индии, а частично в Швейцарии. Приобретите рупии сейчас и забудьте про них. Но вскоре они поднимутся в цене.
Хочу видеть Вас и нашего друга Рам... наслаждающимися своим отдыхом в «чудесном месте». Возражений против Вашего замужества быть не может. Возможно, Вы будете намного счастливее, намного свободнее, намного состоятельнее в качестве жены известного ученого и высокопоставленного чиновника, нежели в роли жены мистера X., не говоря уже о разнице в общественном положении. Но самое главное – это то, что у Вас будут общие интересы и плодотворная работа для его страны и Великого Плана, связанного с построением будущего Центра Знаний. Все придет, как и было предсказано.
Конец этого года принесет некоторые решительные перемены, но следующий год может стать самым драматичным, и переустройство начнет приносить новую жизнь, порождая новые возможности...
Не огорчайтесь перебоями в работе Вашего сердца. Все внутренние йогические процессы действуют и отражаются прежде всего на сердце. Пульс часто становится прерывистым. Могут быть зафиксированы довольно необычные ритмы, и налицо общее увеличение частоты пульса. Но не пугайтесь этих симптомов сердечных заболеваний.
Доверяйте Вашим Защитникам, любите Их, Они – лучшие врачи. Принимайте строфант каждый день – две пилюли утром и одну вечером, по крайней мере, месяц. Не принимайте никаких других лекарств. Врачи не могут помочь в Вашем случае. Но разве Вы не имеете лучших Врачей рядом с Вами?
Американский врач, который приезжает в Лозанну, не для Вас и не для Инге. Он с темной стороны и может причинить вред неожиданным образом. Вы должны охранять себя насколько возможно, старайтесь не выказывать излишней любезности – это Совет.
Была счастлива получить письмо от Инге. Конечно, ее сестра Дора постепенно окрепнет, но она должна не переутомляться во всех отношениях. Она нужна и поэтому должна заботиться о себе. Самоотверженность в раздаче своих сил иногда может привести к самоубийству, и этого следует избегать любым способом. Это может привести к осложнениям в течении ее кармы. Соизмеримость – космический закон, и следует ему подчиняться. Все в Космосе управляется Соизмеримостью. Справедливость в своем высшем смысле есть соизмеримость. Так, Катрин права, говоря ей о соизмеримости. Наша родная Инге вскоре поправится, и, возможно, я увижу ее в Индии. Иногда мне кажется, что Инге приедет в Индию вместе с моей Катрин. Перед тем как уйти к назначенному мне, очень хочу видеть Вас обеих сильными и счастливыми, знающими Ваше будущее сердцем и духом. Родная Инге, я люблю Вас и верю Вам, все мы нуждаемся и будем нуждаться в Вас. Мужественное и преданное сердце считается Владыками величайшим сокровищем и достижением. Великие Владыки очень нуждаются в энергиях такого сердца, ибо только эти утонченные энергии могут по-настоящему сочетаться с Их энергиями и помогать Им. Так, берегите себя и продолжайте посылать огонь Вашего духа и всю любовь Вашего сердца Тому, Кто был и есть Спаситель Мира и Величайший Иерарх.
Любимая Катрин, я более чем признательна M.R. за Его слова и оценку. Да, я нахожусь под величайшим напряжением. Я сотрудничаю с Великим Владыкой в космическом масштабе на новой планете и в Мире Огненном. Так было Сказано и подтверждено Великим Владыкой. Но сама я должна сказать, что не помню ничего из этих тонких опытов, за исключением приливов экстатического чувства радости и любви, длящегося несколько секунд, один раз в сочетании с прекрасным светом и исключительной гармонии звуками. Это завершающее достижение моей внутренней трансмутации открывает новый этап деятельности. Теперь Вы, любимая, получили величайшее Доверие, Сокровенное Знание, и новые величайшие возможности перед Вами. Храните это осознание в сокровенной глубине Вашего сердца. Древние заветы говорят <...>[1] молитва – величественное объединение души с ее Создателем.
Примечания
