27.06.1931 Ю.Н.Рерих Г.Г.Шкляверу
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Г.Г.Шкляверу|27.06.1931|МЦР, 2002||}}<p | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Г.Г.Шкляверу|27.06.1931|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Г.Г.Шкляверу<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
| - | <p | + | <p style='margin-left:13.0cm' style="text-align: right; font-weight: bold;">27 июня 1931 г. Наггар</p> |
| - | <p | + | <p>Мой дорогой доктор Шклявер,</p> |
| - | <p | + | <p>Пишу Вам накануне нашего |
отъезда на летнюю работу в Лахул, и ввиду того, что корреспонденция будет идти | отъезда на летнюю работу в Лахул, и ввиду того, что корреспонденция будет идти | ||
до меня больше времени, я пользуюсь возможностью, чтобы пересмотреть некоторые | до меня больше времени, я пользуюсь возможностью, чтобы пересмотреть некоторые | ||
наши ближайшие планы. В своем письме от 1 апреля 1931 г. я довольно подробно | наши ближайшие планы. В своем письме от 1 апреля 1931 г. я довольно подробно | ||
| - | писал о налаживании контактов с различными французскими | + | писал о налаживании контактов с различными французскими научными институтами. Я хотел бы знать точные данные относительно этих |
| - | + | ||
контактов к 10 сентября 1931 г., чтобы иметь возможность включить их в наш | контактов к 10 сентября 1931 г., чтобы иметь возможность включить их в наш | ||
следующий годовой отчет. В Вашей записке в ответ на мое письмо от 1 апреля Вы | следующий годовой отчет. В Вашей записке в ответ на мое письмо от 1 апреля Вы | ||
| Строка 16: | Строка 15: | ||
сотрудничества с различными научными институтами в Париже и доложите о развитии | сотрудничества с различными научными институтами в Париже и доложите о развитии | ||
Ваших переговоров с институтами, указанными в моем письме. Мы должны знать, | Ваших переговоров с институтами, указанными в моем письме. Мы должны знать, | ||
| - | куда следует отнести каждый институт согласно моему письму от 1 апреля. | + | куда следует отнести каждый институт согласно моему письму от 1 апреля.</p> |
| - | <p | + | <p>Думаю, пора узнать об |
обещанной статье для нашего следующего номера журнала. Попросите, пожалуйста, | обещанной статье для нашего следующего номера журнала. Попросите, пожалуйста, | ||
проф[ессора] Шрамека представить свою статью к ноябрю 1931 г., а также | проф[ессора] Шрамека представить свою статью к ноябрю 1931 г., а также | ||
| Строка 26: | Строка 25: | ||
коллекция, включая идентификации, претендует на высокую оценку. Доктор Меррилл | коллекция, включая идентификации, претендует на высокую оценку. Доктор Меррилл | ||
прислал нам свою заметку, которую Вы можете найти на странице 5 № 3 Бюллетеня | прислал нам свою заметку, которую Вы можете найти на странице 5 № 3 Бюллетеня | ||
| - | М[узея] Р[ериха]. | + | М[узея] Р[ериха].</p> |
| - | <p | + | <p>Также я хотел бы знать точные |
результаты Ваших переговоров с различными книготорговцами на предмет | результаты Ваших переговоров с различными книготорговцами на предмет | ||
приобретения у них книг для обзора в нашем журнале. В этом деле мисс Макалистер | приобретения у них книг для обзора в нашем журнале. В этом деле мисс Макалистер | ||
| Строка 38: | Строка 37: | ||
концу июля. Покажите, пожалуйста, это письмо мадам де Во Фалипо, с тем чтобы | концу июля. Покажите, пожалуйста, это письмо мадам де Во Фалипо, с тем чтобы | ||
она знала наши будущие планы. Прилагаю письмо господину С.Н.Рериху, которое | она знала наши будущие планы. Прилагаю письмо господину С.Н.Рериху, которое | ||
| - | храните, пожалуйста, до его прибытия. | + | храните, пожалуйста, до его прибытия.</p> |
| - | <p | + | <p>Желаю Вам счастливого |
| - | отпуска, | + | отпуска,</p> |
| - | <p | + | <p>Искренне Ваш,</p> |
| - | <p | + | <p>Ю.Р.</p> |
| - | <p | + | <p align=left style="text-align:left;">Директор</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p> </p> |
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
{{LetterPostEdit|25.06.1931 Ю.Н.Рерих А.П.Калитинскому|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|01.07.1931 Ю.Н.Рерих Л.Мингиюру}} | {{LetterPostEdit|25.06.1931 Ю.Н.Рерих А.П.Калитинскому|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|01.07.1931 Ю.Н.Рерих Л.Мингиюру}} | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – Г.Г.Шкляверу*
27 июня 1931 г. Наггар
Мой дорогой доктор Шклявер,
Пишу Вам накануне нашего отъезда на летнюю работу в Лахул, и ввиду того, что корреспонденция будет идти до меня больше времени, я пользуюсь возможностью, чтобы пересмотреть некоторые наши ближайшие планы. В своем письме от 1 апреля 1931 г. я довольно подробно писал о налаживании контактов с различными французскими научными институтами. Я хотел бы знать точные данные относительно этих контактов к 10 сентября 1931 г., чтобы иметь возможность включить их в наш следующий годовой отчет. В Вашей записке в ответ на мое письмо от 1 апреля Вы уверяете нас, что хорошо поняли мои указания относительно установления сотрудничества с различными научными институтами в Париже и доложите о развитии Ваших переговоров с институтами, указанными в моем письме. Мы должны знать, куда следует отнести каждый институт согласно моему письму от 1 апреля.
Думаю, пора узнать об обещанной статье для нашего следующего номера журнала. Попросите, пожалуйста, проф[ессора] Шрамека представить свою статью к ноябрю 1931 г., а также напомните проф[ессору] Минорскому, если он все еще желает дать в наш журнал заметку. Любое Ваше предложение относительно привлечения достойных сотрудников будет принято во внимание. Я слышал от проф[ессора] Мангина, что наша ботаническая коллекция, включая идентификации, претендует на высокую оценку. Доктор Меррилл прислал нам свою заметку, которую Вы можете найти на странице 5 № 3 Бюллетеня М[узея] Р[ериха].
Также я хотел бы знать точные результаты Ваших переговоров с различными книготорговцами на предмет приобретения у них книг для обзора в нашем журнале. В этом деле мисс Макалистер может оказать Вам соответствующую помощь и этим позволит Вам сосредоточиться на важных проблемах нашей работы. Я отправлю Вам свои два коротких сообщения, чтобы они попали на Этнографический Конгресс к концу августа. Хорошо было бы подарить этому Конгрессу экземпляры моих книг «По тропам Срединной Азии» и «Звериный стиль». Американское издание «По тропам Срединной Азии» прибудет к концу июля. Покажите, пожалуйста, это письмо мадам де Во Фалипо, с тем чтобы она знала наши будущие планы. Прилагаю письмо господину С.Н.Рериху, которое храните, пожалуйста, до его прибытия.
Желаю Вам счастливого отпуска,
Искренне Ваш,
Ю.Р.
Директор
