27.07.1936 Ю.Н.Рерих А.Е.Махону
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Wikipedia python library) |
|||
| (1 промежуточная версия не показана) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|А.Е.Махону|27.07.1936|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – А.Е.Махону<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
| - | <p | + | <p style="text-align: right; font-weight: bold;">27 июля 1936 г.</p> |
| - | <p | + | <p>Мой дорогой полковник Махон!</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Для нас было воистину большим удовольствием видеть |
| - | + | ||
г-жу Махон и Вас в субботу, и мы оба благодарим Вас за прекрасный день в | г-жу Махон и Вас в субботу, и мы оба благодарим Вас за прекрасный день в | ||
Манали. Мы надеемся, что Ваше колено не станет хуже после путешествия к | Манали. Мы надеемся, что Ваше колено не станет хуже после путешествия к | ||
| Строка 14: | Строка 12: | ||
представителем в наггарском замке появились хорошие перспективы того, что | представителем в наггарском замке появились хорошие перспективы того, что | ||
наггарская дорога будет улучшена – я видел, как ему вчера пришлось карабкаться | наггарская дорога будет улучшена – я видел, как ему вчера пришлось карабкаться | ||
| - | по камням, чтобы осмотреть школу. | + | по камням, чтобы осмотреть школу.</p> |
| - | <p | + | <p>Я только что услышал от г-жи Рерих о печальных |
| - | + | ||
новостях, полученных Вами из Англии, и шлю Вам и г-же Махон искренние | новостях, полученных Вами из Англии, и шлю Вам и г-же Махон искренние | ||
| - | соболезнования, к которым присоединяются и все остальные. | + | соболезнования, к которым присоединяются и все остальные.</p> |
| - | <p | + | <p>В воскресенье мы виделись с г-ном Берком, и он |
| - | + | ||
рассказал нам об участке в Патликуле. Сегодня он прислал нам приложенное | рассказал нам об участке в Патликуле. Сегодня он прислал нам приложенное | ||
письмо, формулировка которого мне представляется несколько странной. Похоже, | письмо, формулировка которого мне представляется несколько странной. Похоже, | ||
| Строка 31: | Строка 27: | ||
«американской мэм-сахиб». Фактически участками в Кулу могут владеть несколько | «американской мэм-сахиб». Фактически участками в Кулу могут владеть несколько | ||
американских мэм-сахиб, и Вы можете представить удивление «г-жи Смит», если бы | американских мэм-сахиб, и Вы можете представить удивление «г-жи Смит», если бы | ||
| - | она узнала, что ее участок продан, а прибыль получена кем-то другим. | + | она узнала, что ее участок продан, а прибыль получена кем-то другим.</p> |
| - | <p | + | <p>Так или иначе, г-н Берк сказал нам, что лучше всего не |
| - | + | ||
обращать на это внимания, а на его письмо ответить, что участок был подарен | обращать на это внимания, а на его письмо ответить, что участок был подарен | ||
Институту, что Институт владеет им уже шесть лет, а потому вопроса о | Институту, что Институт владеет им уже шесть лет, а потому вопроса о | ||
| Строка 41: | Строка 36: | ||
касающиеся данного вопроса. Если у Вас будут какие-нибудь предложения | касающиеся данного вопроса. Если у Вас будут какие-нибудь предложения | ||
относительно нашего ответа г-ну Берку, пожалуйста, дайте мне знать – мы | относительно нашего ответа г-ну Берку, пожалуйста, дайте мне знать – мы | ||
| - | задержим ответ, пока не получим от Вас вести. | + | задержим ответ, пока не получим от Вас вести.</p> |
| - | <p | + | <p>Европейские новости становятся все оживленнее, и я |
| - | + | ||
боюсь, что Р. & О. придется брать с пассажиров дополнительную плату за | боюсь, что Р. & О. придется брать с пассажиров дополнительную плату за | ||
специальные бомбоубежища на своих пароходах. А кроме обычных шлюпочных | специальные бомбоубежища на своих пароходах. А кроме обычных шлюпочных | ||
тренировок для пассажиров придется ввести новые занятия с противогазами и по | тренировок для пассажиров придется ввести новые занятия с противогазами и по | ||
| - | огневой подготовке. Это непременно оживит путешествие. | + | огневой подготовке. Это непременно оживит путешествие.</p> |
| - | <p | + | <p>С сердечным приветом г-же Махон и Вам от всех нас,</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Искренне Ваш.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="margin-top:6.0pt;">P.S. Я спросил Святослава Рериха о медицинских |
| - | + | ||
свойствах к[хута], и он с удовольствием предоставит Вам всю имеющуюся у него | свойствах к[хута], и он с удовольствием предоставит Вам всю имеющуюся у него | ||
информацию в ближайшее время. У него есть некоторые официальные бумаги о его | информацию в ближайшее время. У него есть некоторые официальные бумаги о его | ||
| Строка 63: | Строка 54: | ||
испытаний и т.д., и уж точно <i>нет сомнения, </i>что его можно использовать в | испытаний и т.д., и уж точно <i>нет сомнения, </i>что его можно использовать в | ||
медицине. Его целебные свойства, упоминающиеся в индийской, тибетской и прочей | медицине. Его целебные свойства, упоминающиеся в индийской, тибетской и прочей | ||
| - | азиатской медицинской литературе, широко известны в Индии. | + | азиатской медицинской литературе, широко известны в Индии.</p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| + | <p> </p> | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
| - | {{LetterPostEdit|24.07.1936 Ю.Н.Рерих | + | {{LetterPostEdit|24.07.1936 Ю.Н.Рерих А.Ветчу|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|27.07.1936 Ю.Н.Рерих Г.Плауту}} |
[[Категория:Источники]] | [[Категория:Источники]] | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – А.Е.Махону*
27 июля 1936 г.
Мой дорогой полковник Махон!
Для нас было воистину большим удовольствием видеть г-жу Махон и Вас в субботу, и мы оба благодарим Вас за прекрасный день в Манали. Мы надеемся, что Ваше колено не станет хуже после путешествия к автомобильной дороге и обратно. Думаем, что недалеко то время, когда мы будем иметь удовольствие видеть Вас обоих в Наггаре. С нынешним уполномоченным представителем в наггарском замке появились хорошие перспективы того, что наггарская дорога будет улучшена – я видел, как ему вчера пришлось карабкаться по камням, чтобы осмотреть школу.
Я только что услышал от г-жи Рерих о печальных новостях, полученных Вами из Англии, и шлю Вам и г-же Махон искренние соболезнования, к которым присоединяются и все остальные.
В воскресенье мы виделись с г-ном Берком, и он рассказал нам об участке в Патликуле. Сегодня он прислал нам приложенное письмо, формулировка которого мне представляется несколько странной. Похоже, власти удовлетворились заявлением, что участок принадлежит г-же Хорш, хотя Берк сам говорил нам, что ей придется доказывать свое право собственности и что она пока не представила никаких подтверждающих документов, в то время как прежний владелец участка сделал заявление о том, что он продал этот участок «американской мэм-сахиб». Фактически участками в Кулу могут владеть несколько американских мэм-сахиб, и Вы можете представить удивление «г-жи Смит», если бы она узнала, что ее участок продан, а прибыль получена кем-то другим.
Так или иначе, г-н Берк сказал нам, что лучше всего не обращать на это внимания, а на его письмо ответить, что участок был подарен Институту, что Институт владеет им уже шесть лет, а потому вопроса о предложениях на этот участок не возникает. Мы думаем также добавить, что об этом деле надо справляться в нашем нью-йоркском офисе, где имеются все бумаги, касающиеся данного вопроса. Если у Вас будут какие-нибудь предложения относительно нашего ответа г-ну Берку, пожалуйста, дайте мне знать – мы задержим ответ, пока не получим от Вас вести.
Европейские новости становятся все оживленнее, и я боюсь, что Р. & О. придется брать с пассажиров дополнительную плату за специальные бомбоубежища на своих пароходах. А кроме обычных шлюпочных тренировок для пассажиров придется ввести новые занятия с противогазами и по огневой подготовке. Это непременно оживит путешествие.
С сердечным приветом г-же Махон и Вам от всех нас,
Искренне Ваш.
P.S. Я спросил Святослава Рериха о медицинских свойствах к[хута], и он с удовольствием предоставит Вам всю имеющуюся у него информацию в ближайшее время. У него есть некоторые официальные бумаги о его целебных свойствах из Министерства земледелия США, результаты клинических испытаний и т.д., и уж точно нет сомнения, что его можно использовать в медицине. Его целебные свойства, упоминающиеся в индийской, тибетской и прочей азиатской медицинской литературе, широко известны в Индии.
