27.08.1955 Ю.Н.Рерих С.Сену

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 15:46, 15 февраля 2009 (править) Zero (Обсуждение | вклад) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (15:57, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
Строка 1:		Строка 1:
-	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|С.Сену|27.08.1955|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – С.Сену<span style='font-weight:normal'>*</span></p>	+	{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|С.Сену|27.08.1955|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – С.Сену<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">27 августа 1955 г. «Крукети», Калимпонг</p>	+	<p style="text-align: right; font-weight: bold;">27 августа 1955 г. «Крукети», Калимпонг</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Уважаемый г-н Сен,</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Уважаемый г-н Сен,</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Получил Ваше письмо с вложенным чеком на 147 рублей от
-	style='mso-no-proof:yes'>Получил Ваше письмо с вложенным чеком на 147 рублей от	+
	9 августа. Мы получили деньги у «Messrs Ratiram Banshilall», Калимпонг, которые		9 августа. Мы получили деньги у «Messrs Ratiram Banshilall», Калимпонг, которые
	перевели их в Калькутту. Сегодня они получили письмо из банка с возвращенным		перевели их в Калькутту. Сегодня они получили письмо из банка с возвращенным
Строка 14:		Строка 12:
	Пожалуйста, сделайте это как можно быстрее. Мы заплатили учителю тибетского до		Пожалуйста, сделайте это как можно быстрее. Мы заплатили учителю тибетского до
	1 июля 1955 г. В настоящее время работа классов приостановлена. Мы пытаемся		1 июля 1955 г. В настоящее время работа классов приостановлена. Мы пытаемся
-	найти другого секретаря для отделения.</span></p>	+	найти другого секретаря для отделения.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>С дружеским приветом,</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>С дружеским приветом,</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><span	+	<p>Искренне Ваш,</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваш,</span></p>	+
-	<p class=MsoSignature><span style='mso-no-proof:yes'>Ю.Рерих</span></p>	+	<p>Ю.Рерих</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;'><b><span	+	<p><b>&nbsp;</b></p>
-	style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></b></p>	+
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
	{{LetterPostEdit|02.08.1955 Ю.Н.Рерих А.С.Альтекару|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|05.09.1955 Ю.Н.Рерих Р.Вире}}		{{LetterPostEdit|02.08.1955 Ю.Н.Рерих А.С.Альтекару|Рерих Ю.Н. Письма. Том 2, Оглавление|05.09.1955 Ю.Н.Рерих Р.Вире}}

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Ю.Н.Рерих Кому : С.Сену Дата : 27.08.1955 Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – С.Сену*

27 августа 1955 г. «Крукети», Калимпонг

Уважаемый г-н Сен,

Получил Ваше письмо с вложенным чеком на 147 рублей от 9 августа. Мы получили деньги у «Messrs Ratiram Banshilall», Калимпонг, которые перевели их в Калькутту. Сегодня они получили письмо из банка с возвращенным чеком. Я прилагаю чек. Пожалуйста, отправьте другой чек «Messrs Ratiram Banshilall», Калимпонг, или пошлите сумму почтовым переводом на мое имя. Пожалуйста, сделайте это как можно быстрее. Мы заплатили учителю тибетского до 1 июля 1955 г. В настоящее время работа классов приостановлена. Мы пытаемся найти другого секретаря для отделения.

С дружеским приветом,

Искренне Ваш,

Ю.Рерих

 

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>