27.11.1942 Ю.Н.Рерих В.А.Шибаеву
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|В.А.Шибаеву|27.11.1942|МЦР, 2002||}}<p | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|В.А.Шибаеву|27.11.1942|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – В.А.Шибаеву<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
| - | <p | + | <p style="text-align: right; font-weight: bold;">27 ноября 1942 г. Наггар, Кулу</p> |
| - | <p | + | <p>Дорогой Владимир Анатольевич,</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Благодарю за Ваше письмо от 19 ноября и за письмо от |
| - | + | ||
18 ноября, адресованное профессору Рериху, а также за посылку с газетами, | 18 ноября, адресованное профессору Рериху, а также за посылку с газетами, | ||
которую мы очень оценили. Мы были бы признательны, если Ваш начальник позволил | которую мы очень оценили. Мы были бы признательны, если Ваш начальник позволил | ||
| Строка 13: | Строка 11: | ||
искусства» и «Учительской газеты», одним экземпляром «Известий», шестью | искусства» и «Учительской газеты», одним экземпляром «Известий», шестью | ||
экземплярами «Огонька» и десятью фотографиями с напечатанной статьей о фильме | экземплярами «Огонька» и десятью фотографиями с напечатанной статьей о фильме | ||
| - | возвращена заказной почтой на Ваш официальный адрес. | + | возвращена заказной почтой на Ваш официальный адрес.</p> |
| - | <p | + | <p>Вы должны были получить нашу телеграмму с разрешением |
| - | + | ||
печатать репродукции картин в ежемесячном журнале. Мы также отправили Вам | печатать репродукции картин в ежемесячном журнале. Мы также отправили Вам | ||
| - | заказной почтой две посылки со статьей профессора Рериха «Радость искусству»<ref | + | заказной почтой две посылки со статьей профессора Рериха «Радость искусству»<ref> <i>Рерих Николай. </i>Собрание сочинений. Т. I. M.: |
| - | + | Изд-во Сытина, 1914.</ref>, | |
| - | Изд-во Сытина, 1914. | + | моей статьей, посвященной эпосу о Гесэр-хане<ref> <i>Roerich George N. </i>The Epic of King Kesar of |
| - | моей статьей, посвященной эпосу о Гесэр-хане<ref | + | |
| - | + | ||
Ling // Journal Royal Asiatic Society of Bengal. Volume VIII, 1942. На русском | Ling // Journal Royal Asiatic Society of Bengal. Volume VIII, 1942. На русском | ||
языке: <i>Рерих Ю.Н. </i>Тибет и Центральная Азия. Статьи, лекции, переводы. | языке: <i>Рерих Ю.Н. </i>Тибет и Центральная Азия. Статьи, лекции, переводы. | ||
| - | Самара, 1999. С. 56. | + | Самара, 1999. С. 56.</ref> |
(юбилей эпоса недавно собирались отметить в России), и некоторыми другими | (юбилей эпоса недавно собирались отметить в России), и некоторыми другими | ||
материалами по искусству, [в том числе] по искусству в Советском Союзе. | материалами по искусству, [в том числе] по искусству в Советском Союзе. | ||
| - | Пожалуйста, подтвердите получение. | + | Пожалуйста, подтвердите получение.</p> |
| - | <p | + | <p>Очень трудно выразить мнение о фильме, не смотрев его. |
| - | + | ||
Некоторые из фильмов с монгольским пейзажем на заднем плане были превосходны. | Некоторые из фильмов с монгольским пейзажем на заднем плане были превосходны. | ||
Отдельные кадры очень впечатляют, например сцена борьбы и старый лама. | Отдельные кадры очень впечатляют, например сцена борьбы и старый лама. | ||
Вкладываю краткую заметку о Сухэ-Баторе. Буду рад написать о восточных районах | Вкладываю краткую заметку о Сухэ-Баторе. Буду рад написать о восточных районах | ||
| - | Союза. | + | Союза.</p> |
| - | <p | + | <p>Я не обнаружил у себя среди книг, проданных Вами нам |
| - | + | ||
здесь, русскую грамматику и синтаксис, о которых Вы упоминаете. Буду рад | здесь, русскую грамматику и синтаксис, о которых Вы упоминаете. Буду рад | ||
одолжить Вам путеводитель «Интуриста». К сожалению, у нас нет хорошей | одолжить Вам путеводитель «Интуриста». К сожалению, у нас нет хорошей | ||
фотографии Толстого. Вы оставили здесь пакет с несколькими фотоальбомами. Нужно | фотографии Толстого. Вы оставили здесь пакет с несколькими фотоальбомами. Нужно | ||
| - | ли выслать их Вам? | + | ли выслать их Вам?</p> |
| - | <p | + | <p>В дальнейшем я повторно передам с Вами монографию.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>С наилучшими пожеланиями от всех нас.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Искренне Ваш.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p> </p> |
| - | + | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – В.А.Шибаеву*
27 ноября 1942 г. Наггар, Кулу
Дорогой Владимир Анатольевич,
Благодарю за Ваше письмо от 19 ноября и за письмо от 18 ноября, адресованное профессору Рериху, а также за посылку с газетами, которую мы очень оценили. Мы были бы признательны, если Ваш начальник позволил бы еще одну посылку. Посылка с семнадцатью экземплярами «Литературы и искусства» и «Учительской газеты», одним экземпляром «Известий», шестью экземплярами «Огонька» и десятью фотографиями с напечатанной статьей о фильме возвращена заказной почтой на Ваш официальный адрес.
Вы должны были получить нашу телеграмму с разрешением печатать репродукции картин в ежемесячном журнале. Мы также отправили Вам заказной почтой две посылки со статьей профессора Рериха «Радость искусству»[1], моей статьей, посвященной эпосу о Гесэр-хане[1] (юбилей эпоса недавно собирались отметить в России), и некоторыми другими материалами по искусству, [в том числе] по искусству в Советском Союзе. Пожалуйста, подтвердите получение.
Очень трудно выразить мнение о фильме, не смотрев его. Некоторые из фильмов с монгольским пейзажем на заднем плане были превосходны. Отдельные кадры очень впечатляют, например сцена борьбы и старый лама. Вкладываю краткую заметку о Сухэ-Баторе. Буду рад написать о восточных районах Союза.
Я не обнаружил у себя среди книг, проданных Вами нам здесь, русскую грамматику и синтаксис, о которых Вы упоминаете. Буду рад одолжить Вам путеводитель «Интуриста». К сожалению, у нас нет хорошей фотографии Толстого. Вы оставили здесь пакет с несколькими фотоальбомами. Нужно ли выслать их Вам?
В дальнейшем я повторно передам с Вами монографию.
С наилучшими пожеланиями от всех нас.
Искренне Ваш.
Примечания
