27.12.1935 Е.И.Рерих Ф.Д.Рузвельту
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Wikipedia python library) |
|||
| (2 промежуточные версии не показаны) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих|Ф.Д.Рузвельту|27.12.1935 |МЦР, 2001||}}<p>Е.И.Рерих – Ф.Д.Рузвельту<ref> Перевод с английского Л.В.Митрохина.</ref></p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align: right; font-weight: bold;">27 декабря 1935 г.<br> |
Нью-Йорк</p> | Нью-Йорк</p> | ||
| - | <p | + | <p>В приближающихся событиях, |
которые будут определять исторический курс Америки, существенно, чтобы | которые будут определять исторический курс Америки, существенно, чтобы | ||
Президент Рузвельт доверился руководящему принципу. Национальное достоинство, | Президент Рузвельт доверился руководящему принципу. Национальное достоинство, | ||
поддерживаемое Президентом Рузвельтом, завоюет сердца людей. Массы, | поддерживаемое Президентом Рузвельтом, завоюет сердца людей. Массы, | ||
воодушевленные благородными формулами пламенного сердца Президента, | воодушевленные благородными формулами пламенного сердца Президента, | ||
| - | представляют силу. Так непривилегированные поддержат Президента Рузвельта. | + | представляют силу. Так непривилегированные поддержат Президента Рузвельта.</p> |
| - | <p | + | <p>Сельское хозяйство является |
мощным фактором в создании курса, который поведет Америку к ее великой конечной | мощным фактором в создании курса, который поведет Америку к ее великой конечной | ||
| - | цели. С установлением благоденствия фермеров вызов врагов будет сведен к нулю. | + | цели. С установлением благоденствия фермеров вызов врагов будет сведен к нулю.</p> |
| - | <p | + | <p>Существуют нити, которые в |
течение короткого периода времени могут быть ослаблены. Твердая рука с | течение короткого периода времени могут быть ослаблены. Твердая рука с | ||
| - | легкостью обуздает и справедливо направит силы к победе. | + | легкостью обуздает и справедливо направит силы к победе.</p> |
| - | <p | + | <p>Международные отношения |
требуют постоянной бдительности. Силы разрушения остаются активными, как и | требуют постоянной бдительности. Силы разрушения остаются активными, как и | ||
прежде – Англия, Германия и Япония. Карта мира будет предметом многих сражений. | прежде – Англия, Германия и Япония. Карта мира будет предметом многих сражений. | ||
Хотя Америка находится в стороне от войны, она должна стоять, как мощно вооруженная | Хотя Америка находится в стороне от войны, она должна стоять, как мощно вооруженная | ||
и экипированная страна. Россия будет представлять сдерживающую силу против | и экипированная страна. Россия будет представлять сдерживающую силу против | ||
| - | Японии. | + | Японии.</p> |
| - | <p | + | <p>Политика серебра, которая |
направляется Англией, уже рикошетом ударила по Англии. Основы торговли принесут | направляется Англией, уже рикошетом ударила по Англии. Основы торговли принесут | ||
благотворные результаты. Серебро в Америке всегда будет представлять надежную | благотворные результаты. Серебро в Америке всегда будет представлять надежную | ||
| - | поддержку. | + | поддержку.</p> |
| - | <p | + | <p>Так, с помощью верных |
представителей разрушительные силы будут разгромлены. И над всеми факторами | представителей разрушительные силы будут разгромлены. И над всеми факторами | ||
возвышаются благородные и великие достижения Президента Рузвельта. Так, победа | возвышаются благородные и великие достижения Президента Рузвельта. Так, победа | ||
| - | будет с пламенным Сердцем. | + | будет с пламенным Сердцем.</p> |
| - | <p | + | <p> </p> |
== {{PrimText}} == | == {{PrimText}} == | ||
| - | == {{PrimText}} == | ||
| - | <references/> | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
| - | {{LetterPostEdit|24.12.1935 Е.И. Рерих | + | |
| + | <references/>{{LetterPostEdit|24.12.1935 Е.И. Рерих Ф.Грант, З.Г. и М. Лихтманам|Рерих Е.И. Письма. Том III, Оглавление|28.12.1935 Е.И.Рерих А.И.Клизовскому}} | ||
[[Категория:Источники]] | [[Категория:Источники]] | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – Ф.Д.Рузвельту[1]
27 декабря 1935 г.
Нью-Йорк
В приближающихся событиях, которые будут определять исторический курс Америки, существенно, чтобы Президент Рузвельт доверился руководящему принципу. Национальное достоинство, поддерживаемое Президентом Рузвельтом, завоюет сердца людей. Массы, воодушевленные благородными формулами пламенного сердца Президента, представляют силу. Так непривилегированные поддержат Президента Рузвельта.
Сельское хозяйство является мощным фактором в создании курса, который поведет Америку к ее великой конечной цели. С установлением благоденствия фермеров вызов врагов будет сведен к нулю.
Существуют нити, которые в течение короткого периода времени могут быть ослаблены. Твердая рука с легкостью обуздает и справедливо направит силы к победе.
Международные отношения требуют постоянной бдительности. Силы разрушения остаются активными, как и прежде – Англия, Германия и Япония. Карта мира будет предметом многих сражений. Хотя Америка находится в стороне от войны, она должна стоять, как мощно вооруженная и экипированная страна. Россия будет представлять сдерживающую силу против Японии.
Политика серебра, которая направляется Англией, уже рикошетом ударила по Англии. Основы торговли принесут благотворные результаты. Серебро в Америке всегда будет представлять надежную поддержку.
Так, с помощью верных представителей разрушительные силы будут разгромлены. И над всеми факторами возвышаются благородные и великие достижения Президента Рузвельта. Так, победа будет с пламенным Сердцем.
Примечания
