28.02.1930 Ю.Н.Рерих Е.И.Рерих
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Е.И.Рерих|28.02.1930|МЦР, 2002||}}<p | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Е.И.Рерих|28.02.1930|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Е.И.Рерих</p> |
| - | <p | + | <p style='margin-left:382.75pt' style="text-align: right; font-weight: bold;">28 февраля 1930 г. New York</p> |
| - | <p | + | <p align=right style="text-align:right;">Лично</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Родная моя Мамочка,</p> |
| - | <p | + | <p>Грустно мне было читать, что |
письма мои являются лаконическими, но так уж сложились обстоятельства. О многом | письма мои являются лаконическими, но так уж сложились обстоятельства. О многом | ||
могу говорить только устно, и я надеюсь, что письмо, которое тебе передаст | могу говорить только устно, и я надеюсь, что письмо, которое тебе передаст | ||
| Строка 21: | Строка 20: | ||
говорить, ибо как-то ясно, что столь обособленно от людей близких. Знаю, что | говорить, ибо как-то ясно, что столь обособленно от людей близких. Знаю, что | ||
все написанное чрезвычайно туманно, но, повторяю, не умею анализировать самого | все написанное чрезвычайно туманно, но, повторяю, не умею анализировать самого | ||
| - | себя. А именно в этом анализе нужна особая честность. | + | себя. А именно в этом анализе нужна особая честность.</p> |
| - | <p | + | <p>Надеюсь, что временное |
| - | возгорание центров уже прошло. Вижу, как сугубо нужно быть осторожным. | + | возгорание центров уже прошло. Вижу, как сугубо нужно быть осторожным.</p> |
| - | <p | + | <p>Внешняя работа продолжается |
| - | весьма интенсивно. Финансовый «drive»<ref | + | весьма интенсивно. Финансовый «drive»<ref> Гонка, спешка (англ.).</ref>, |
| - | + | ||
который сейчас начинается, занимает много времени, и я редко имею свободный | который сейчас начинается, занимает много времени, и я редко имею свободный | ||
вечер для своих занятий или писаний писем. Хотелось бы в Кулу иметь хотя бы два | вечер для своих занятий или писаний писем. Хотелось бы в Кулу иметь хотя бы два | ||
месяца свободных, чтобы подогнать свои занятия. В апреле выходит моя статья в | месяца свободных, чтобы подогнать свои занятия. В апреле выходит моя статья в | ||
«Revue des Arts Asiatiques». Перевод мой «Жизнеописания Цзонкапы» пропал в | «Revue des Arts Asiatiques». Перевод мой «Жизнеописания Цзонкапы» пропал в | ||
| - | Библиотеке Музея. | + | Библиотеке Музея.</p> |
| - | <p | + | <p>Вопрос с книгой моей еще |
выясняется. Быть может, придется печатать в Лондоне, где интерес значительнее. | выясняется. Быть может, придется печатать в Лондоне, где интерес значительнее. | ||
| - | Только что провел два дня | + | Только что провел два дня в Вашингтоне. State Department<ref> Государственный департамент (Министерство иностранных |
| - | + | дел) США (англ.).</ref> | |
| - | дел) США (англ.). | + | послал дополнительные телеграммы в Индию и Лондон. Обещают успех в registration<ref> Регистрации (англ.).</ref>.</p> |
| - | послал дополнительные телеграммы в Индию и Лондон. Обещают успех в registration<ref | + | |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Шлю сердечный привет Ояне, |
| - | Влад[имиру] Ан[атольевичу], Людмиле и Рае. | + | Влад[имиру] Ан[атольевичу], Людмиле и Рае.</p> |
| - | <p | + | <p>Крепко обнимаю,</p> |
| - | <p | + | <p>Ю. Р.</p> |
| - | <p | + | <p> </p> |
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – Е.И.Рерих
28 февраля 1930 г. New York
Лично
Родная моя Мамочка,
Грустно мне было читать, что письма мои являются лаконическими, но так уж сложились обстоятельства. О многом могу говорить только устно, и я надеюсь, что письмо, которое тебе передаст Nettie, осветит тебе положение. Теперь как-то особенно трудно говорить о себе, так велик натиск крутом. Часто пытаюсь описать, вернее, дать самому себе отчет о происходящем внутри себя. Но каждый раз рву написанное, ибо написанное слово звучит как-то чуждо и расстояние меняет оттенок выражения. Поэтому старался излагать только факты. Суммируя переживания за последний год, констатирую особую напряженность, а также ожидание чего-то большего, как бы надвигающегося шквала. Трудно сказать, есть ли это сознание наступающих событий, или это порождение волнующегося духа. Самоочевидно, что об этом состоянии не приходится говорить, ибо как-то ясно, что столь обособленно от людей близких. Знаю, что все написанное чрезвычайно туманно, но, повторяю, не умею анализировать самого себя. А именно в этом анализе нужна особая честность.
Надеюсь, что временное возгорание центров уже прошло. Вижу, как сугубо нужно быть осторожным.
Внешняя работа продолжается весьма интенсивно. Финансовый «drive»[1], который сейчас начинается, занимает много времени, и я редко имею свободный вечер для своих занятий или писаний писем. Хотелось бы в Кулу иметь хотя бы два месяца свободных, чтобы подогнать свои занятия. В апреле выходит моя статья в «Revue des Arts Asiatiques». Перевод мой «Жизнеописания Цзонкапы» пропал в Библиотеке Музея.
Вопрос с книгой моей еще выясняется. Быть может, придется печатать в Лондоне, где интерес значительнее. Только что провел два дня в Вашингтоне. State Department[1] послал дополнительные телеграммы в Индию и Лондон. Обещают успех в registration[1].
Шлю сердечный привет Ояне, Влад[имиру] Ан[атольевичу], Людмиле и Рае.
Крепко обнимаю,
Ю. Р.
Примечания
