28.04.1931 Ю.Н.Рерих Р.Магоффину
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Wikipedia python library) |
|||
| (1 промежуточная версия не показана) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Р.Магоффину|28.04.1931|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Р.Магоффину<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align: right; font-weight: bold;">28 апреля 1931 г. Наггар, Кулу, Пенджаб</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Уважаемый д-р Магоффин!</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Начался второй год полевой |
работы нашего Института, и я хочу рассказать Вам о наших ближайших планах в | работы нашего Института, и я хочу рассказать Вам о наших ближайших планах в | ||
сфере археологических и прочих исторических исследований, поскольку мы | сфере археологических и прочих исторических исследований, поскольку мы | ||
| Строка 17: | Строка 14: | ||
археологическим исследованиям и надеемся через два или три года выйти в поле | археологическим исследованиям и надеемся через два или три года выйти в поле | ||
организованной группой и провести интенсивные раскопки в регионах Среднего | организованной группой и провести интенсивные раскопки в регионах Среднего | ||
| - | Востока. | + | Востока.</p> |
| - | <p | + | <p>Ближайшее лето будет |
посвящено археологическим, этнографическим и лингвистическим исследованиям | посвящено археологическим, этнографическим и лингвистическим исследованиям | ||
Лахула и Индийского Тибета. Я планирую провести полное исследование старых | Лахула и Индийского Тибета. Я планирую провести полное исследование старых | ||
| Строка 26: | Строка 23: | ||
храмов, существующих в горных долинах Западного Тибета, но почти ничего не было | храмов, существующих в горных долинах Западного Тибета, но почти ничего не было | ||
сделано в отношении должного описания их фресок, собраний изображений, резьбы | сделано в отношении должного описания их фресок, собраний изображений, резьбы | ||
| - | по дереву и обширных коллекций книг. | + | по дереву и обширных коллекций книг.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Также я продолжу исследования |
мегалитических памятников и могильных камней, которые существуют, согласно | мегалитических памятников и могильных камней, которые существуют, согласно | ||
устным преданиям, бытующим в регионе. Этим летом я займусь их изучением. | устным преданиям, бытующим в регионе. Этим летом я займусь их изучением. | ||
| Строка 35: | Строка 31: | ||
разведке на плоскогорье Северного Тибета. Мне очень приятно послать Вам экземпляр | разведке на плоскогорье Северного Тибета. Мне очень приятно послать Вам экземпляр | ||
этой работы, которая даст Вам представление о характере древних останков, | этой работы, которая даст Вам представление о характере древних останков, | ||
| - | найденных в Северном Тибете. | + | найденных в Северном Тибете.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p>Наш журнал с Вашей статьей |
появится очень скоро, и надеюсь, что Вы будете продолжать баловать нас своими | появится очень скоро, и надеюсь, что Вы будете продолжать баловать нас своими | ||
всегда желанными статьями и обзорами книг, которые увеличат значимость нашего | всегда желанными статьями и обзорами книг, которые увеличат значимость нашего | ||
| - | молодого издания. | + | молодого издания.</p> |
| - | <p | + | <p>С совершенным почтением к |
| - | г-же Магоффин и к Вам, | + | г-же Магоффин и к Вам,</p> |
| - | <p | + | <p>С уважением,</p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| + | <p>Юрий Рерих</p> | ||
| + | <p> </p> | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
| - | {{LetterPostEdit|28.04.1931 Ю.Н.Рерих | + | {{LetterPostEdit|28.04.1931 Ю.Н.Рерих Б.Лауферу|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|07.05.1931 Ю.Н.Рерих Э.Д.Мерриллу}} |
[[Категория:Источники]] | [[Категория:Источники]] | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – Р.Магоффину*
28 апреля 1931 г. Наггар, Кулу, Пенджаб
Уважаемый д-р Магоффин!
Начался второй год полевой работы нашего Института, и я хочу рассказать Вам о наших ближайших планах в сфере археологических и прочих исторических исследований, поскольку мы чувствуем Ваше дружеское расположение, а сотрудничество Вашего знаменитого Института – залог будущей обширной работы. Наш Институт выстоял под натиском современных экономических трудностей и всемирного прилива взаимных подозрений, которые так мешают научной работе. Сейчас мы прокладываем путь систематическим археологическим исследованиям и надеемся через два или три года выйти в поле организованной группой и провести интенсивные раскопки в регионах Среднего Востока.
Ближайшее лето будет посвящено археологическим, этнографическим и лингвистическим исследованиям Лахула и Индийского Тибета. Я планирую провести полное исследование старых буддийских храмов одиннадцатого века, которые бесценны для реконструкции раннего периода тибетского буддизма. Покойный д-р Франке упомянул ряд подобных храмов, существующих в горных долинах Западного Тибета, но почти ничего не было сделано в отношении должного описания их фресок, собраний изображений, резьбы по дереву и обширных коллекций книг.
Также я продолжу исследования мегалитических памятников и могильных камней, которые существуют, согласно устным преданиям, бытующим в регионе. Этим летом я займусь их изучением. Институт Кондакова в Праге только что опубликовал мою книгу об археологической разведке на плоскогорье Северного Тибета. Мне очень приятно послать Вам экземпляр этой работы, которая даст Вам представление о характере древних останков, найденных в Северном Тибете.
Наш журнал с Вашей статьей появится очень скоро, и надеюсь, что Вы будете продолжать баловать нас своими всегда желанными статьями и обзорами книг, которые увеличат значимость нашего молодого издания.
С совершенным почтением к г-же Магоффин и к Вам,
С уважением,
Юрий Рерих
