28.08.1935 Е.И.Рерих – Дж.Ф.Стоксу
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Различия между версиями)
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Дж.Ф.Стоксу| 28.08.1935|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242177520">Е.И.Рерих – Дж.Ф.Стоксу<...) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Дж.Ф.Стоксу| 28.08.1935|МЦР, 2009||}}<p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Дж.Ф.Стоксу| 28.08.1935|МЦР, 2009||}}<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177520">Е.И.Рерих – Дж.Ф.Стоксу</span><ref> Перевод с английского Т.О.Книжник. </ref></p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent: 0cm;"><span name="_Toc242177521">28 августа 1935 г.</span></p> |
| - | 0cm | + | |
| - | <p | + | <p align=right style="text-align:right;text-indent:0cm;text-autospace:none;">Кулу, Пенджаб, Британская Индия</p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;"> </p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Уважаемый майор Стокс,</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Вчера мы получили от |
| - | + | ||
г-на Хорша чек на 200 долларов (от 6 августа) – Ваше пожертвование на работу | г-на Хорша чек на 200 долларов (от 6 августа) – Ваше пожертвование на работу | ||
| - | «Урусвати». Мы хотим поблагодарить Вас за Ваши добрые мысли. | + | «Урусвати». Мы хотим поблагодарить Вас за Ваши добрые мысли.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Надеюсь, что Вы |
| - | + | ||
получили мое письмо от 6 августа. Приятно слышать, что здешнее правительство | получили мое письмо от 6 августа. Приятно слышать, что здешнее правительство | ||
окажет нам содействие и покровительство в вопросах получения пригодной земли | окажет нам содействие и покровительство в вопросах получения пригодной земли | ||
| Строка 29: | Строка 20: | ||
сегодня, ибо мы хотели представить Вам свежий дистиллированный материал. Мы | сегодня, ибо мы хотели представить Вам свежий дистиллированный материал. Мы | ||
также добавили масло ocimum sanctum, одного из наиболее священных индийских | также добавили масло ocimum sanctum, одного из наиболее священных индийских | ||
| - | растений, посвященных Вишну. | + | растений, посвященных Вишну.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">В своем последнем |
| - | + | письме профессор Рерих и д-р Юрий Рерих передают свои самые лучшие пожелания.</p> | |
| - | письме профессор Рерих и д-р Юрий Рерих передают свои самые лучшие пожелания. | + | |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Надеемся, что с |
| - | + | ||
Вашим здоровьем все в порядке и Вы с удовольствием проводите свой летний | Вашим здоровьем все в порядке и Вы с удовольствием проводите свой летний | ||
| - | отпуск. | + | отпуск.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">С самыми лучшими |
| - | + | пожеланиями и сердечными приветствиями.</p> | |
| - | пожеланиями и сердечными приветствиями. | + | |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Искренне Ваша.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;"> </p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">PS. Для Вашей |
| - | + | документации сообщаю, что предыдущий полученный нами чек был от 15 мая 1935 г.</p> | |
| - | документации сообщаю, что предыдущий полученный нами чек был от 15 мая 1935 г. | + | |
| - | <p | + | <p> </p> |
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – Дж.Ф.Стоксу[1]
28 августа 1935 г.
Кулу, Пенджаб, Британская Индия
Уважаемый майор Стокс,
Вчера мы получили от г-на Хорша чек на 200 долларов (от 6 августа) – Ваше пожертвование на работу «Урусвати». Мы хотим поблагодарить Вас за Ваши добрые мысли.
Надеюсь, что Вы получили мое письмо от 6 августа. Приятно слышать, что здешнее правительство окажет нам содействие и покровительство в вопросах получения пригодной земли для плантаций лекарственных растений. Конечно, это очень большая помощь, которая поспособствует развитию нашего проекта. Обещанные масла были отправлены сегодня, ибо мы хотели представить Вам свежий дистиллированный материал. Мы также добавили масло ocimum sanctum, одного из наиболее священных индийских растений, посвященных Вишну.
В своем последнем письме профессор Рерих и д-р Юрий Рерих передают свои самые лучшие пожелания.
Надеемся, что с Вашим здоровьем все в порядке и Вы с удовольствием проводите свой летний отпуск.
С самыми лучшими пожеланиями и сердечными приветствиями.
Искренне Ваша.
PS. Для Вашей документации сообщаю, что предыдущий полученный нами чек был от 15 мая 1935 г.
Примечания
