28.09.1954 Е.И.Рерих – Г.И.Фричи
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Г.И.Фричи| 28.09.1954|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242177345">Е.И.Рерих – Г.И.Фричи</span><s...) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Г.И.Фричи| 28.09.1954|МЦР, 2009||}}<p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Г.И.Фричи| 28.09.1954|МЦР, 2009||}}<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177345">Е.И.Рерих – Г.И.Фричи</span><ref> Перевод с английского Т.О.Книжник. </ref></p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177346">28 сентября |
1954 г.</span></p> | 1954 г.</span></p> | ||
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Моя нежно любимая |
| - | + | ||
Гизелочка, не имею от Вас новостей с 25 августа. Нет ответа на два моих | Гизелочка, не имею от Вас новостей с 25 августа. Нет ответа на два моих | ||
сентябрьских письма, я очень беспокоюсь. Как Вы? Как себя чувствуете? Что Дора? | сентябрьских письма, я очень беспокоюсь. Как Вы? Как себя чувствуете? Что Дора? | ||
Она должна как можно больше отдыхать и соблюдать все предосторожности, чтобы не | Она должна как можно больше отдыхать и соблюдать все предосторожности, чтобы не | ||
поднимать тяжестей – так было Сказано. Пожалуйста, напишите ей об этом<ref> В другой редакции письма: Пожалуйста, пишите, родная. </ref>. | поднимать тяжестей – так было Сказано. Пожалуйста, напишите ей об этом<ref> В другой редакции письма: Пожалуйста, пишите, родная. </ref>. | ||
| - | Я также должна быть уверена, что Вы получаете мои письма. | + | Я также должна быть уверена, что Вы получаете мои письма.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Получила письма от |
| - | + | ||
Катрин – понимаю ее опасения. Будет неплохо, если какие-либо друзья или адвокат | Катрин – понимаю ее опасения. Будет неплохо, если какие-либо друзья или адвокат | ||
предложат Элси жениться на Катрин; это может многое облегчить<ref> В другой редакции письма: Замужество Катрин на Элси многое бы облегчило, но как тактично предложить это? </ref>. | предложат Элси жениться на Катрин; это может многое облегчить<ref> В другой редакции письма: Замужество Катрин на Элси многое бы облегчило, но как тактично предложить это? </ref>. | ||
| Строка 21: | Строка 17: | ||
Также<ref> В другой редакции письма: Тем временем. </ref><sup> </sup>Катрин | Также<ref> В другой редакции письма: Тем временем. </ref><sup> </sup>Катрин | ||
должна перевести деньги в Швейцарию и Швецию через Боллинга. Все это я | должна перевести деньги в Швейцарию и Швецию через Боллинга. Все это я | ||
| - | предпочитаю писать Вам, потом Вы уничтожите письма<ref> В другой редакции письма слова «потом Вы уничтожите письма» отсутствуют. Далее следует фраза: Счастлива, что Барз, муж и жена, могут быть полезны Катрин. </ref>. | + | предпочитаю писать Вам, потом Вы уничтожите письма<ref> В другой редакции письма слова «потом Вы уничтожите письма» отсутствуют. Далее следует фраза: Счастлива, что Барз, муж и жена, могут быть полезны Катрин. </ref>.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Любимая, сохраняйте |
| - | + | ||
спокойствие, имейте полное доверие, то доверие, которое рождается от великой | спокойствие, имейте полное доверие, то доверие, которое рождается от великой | ||
Любви. Так, любите всем Вашим существом Великих Учителей, и счастье и | Любви. Так, любите всем Вашим существом Великих Учителей, и счастье и | ||
| - | спокойствие пребудут с Вами!<ref> В другой редакции письма дальнейший текст дан следующим образом: Всегда помните, что все сложится согласно Воле Великих Учителей – так, не беспокойтесь, Вы будете охранены. Это утверждается снова и снова. Вы получили мое письмо с чеками? Любимая, не посылайте больше. Я вижу в копии письма, что забыла упомянуть об этом, но Юрий писал об этом Катрин. Большое, большое спасибо за строфант! Шлю Вам мою любовь и нежность. Сердцем с Вами. Мать </ref | + | спокойствие пребудут с Вами!<ref> В другой редакции письма дальнейший текст дан следующим образом: Всегда помните, что все сложится согласно Воле Великих Учителей – так, не беспокойтесь, Вы будете охранены. Это утверждается снова и снова. Вы получили мое письмо с чеками? Любимая, не посылайте больше. Я вижу в копии письма, что забыла упомянуть об этом, но Юрий писал об этом Катрин. Большое, большое спасибо за строфант! Шлю Вам мою любовь и нежность. Сердцем с Вами. Мать </ref></p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Только что получила |
| - | + | ||
Ваше письмо от 23 сентября. Я счастлива, что у Вас все хорошо и Вы не слишком | Ваше письмо от 23 сентября. Я счастлива, что у Вас все хорошо и Вы не слишком | ||
страдаете. Процесс продолжается! Что же до внешности, это ничего не значит, | страдаете. Процесс продолжается! Что же до внешности, это ничего не значит, | ||
| Строка 41: | Строка 35: | ||
Братством благодаря Вашему <i>Космическому Праву. </i>Нет более великого | Братством благодаря Вашему <i>Космическому Праву. </i>Нет более великого | ||
предназначения, чем это! Великий Владыка говорит, что Вы должны сосредоточиться | предназначения, чем это! Великий Владыка говорит, что Вы должны сосредоточиться | ||
| - | больше на Вашей любви к Нему и Брату Атриа. Откройте свое сердце! | + | больше на Вашей любви к Нему и Брату Атриа. Откройте свое сердце!</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Судороги в ногах |
| - | + | ||
вызваны новой деятельностью головных центров – не беспокойтесь об этом. Они то | вызваны новой деятельностью головных центров – не беспокойтесь об этом. Они то | ||
| - | проходят, то снова начинаются... | + | проходят, то снова начинаются...</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Я так понимаю, что |
| - | + | ||
немецкая дама – хорошая душа и, вероятно, будет работать с русскими. Великий Владыка | немецкая дама – хорошая душа и, вероятно, будет работать с русскими. Великий Владыка | ||
доволен, что она поняла русскую душу! Да, хорошо купить маленькие слитки | доволен, что она поняла русскую душу! Да, хорошо купить маленькие слитки | ||
золота. Американские доллары скоро обесценятся. Швейцарская валюта <i>намного | золота. Американские доллары скоро обесценятся. Швейцарская валюта <i>намного | ||
| - | лучше.</i | + | лучше.</i></p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Я люблю Вас, моя |
| - | + | Гизелочка, и шлю Вам мою нежность! Радуйтесь каждой боли!</p> | |
| - | Гизелочка, и шлю Вам мою нежность! Радуйтесь каждой боли! | + | |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Мое сердце и думы с |
| - | + | Вами.</p> | |
| - | Вами. | + | |
| - | <p | + | <p align=right style="text-align:right;text-indent:0cm;text-autospace:none;"><i>Мать</i></p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p> </p> |
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – Г.И.Фричи[1]
28 сентября 1954 г.
Моя нежно любимая Гизелочка, не имею от Вас новостей с 25 августа. Нет ответа на два моих сентябрьских письма, я очень беспокоюсь. Как Вы? Как себя чувствуете? Что Дора? Она должна как можно больше отдыхать и соблюдать все предосторожности, чтобы не поднимать тяжестей – так было Сказано. Пожалуйста, напишите ей об этом[1]. Я также должна быть уверена, что Вы получаете мои письма.
Получила письма от Катрин – понимаю ее опасения. Будет неплохо, если какие-либо друзья или адвокат предложат Элси жениться на Катрин; это может многое облегчить[1]. Напишите ей об этом[1]. Также[1] Катрин должна перевести деньги в Швейцарию и Швецию через Боллинга. Все это я предпочитаю писать Вам, потом Вы уничтожите письма[1].
Любимая, сохраняйте спокойствие, имейте полное доверие, то доверие, которое рождается от великой Любви. Так, любите всем Вашим существом Великих Учителей, и счастье и спокойствие пребудут с Вами![1]
Только что получила Ваше письмо от 23 сентября. Я счастлива, что у Вас все хорошо и Вы не слишком страдаете. Процесс продолжается! Что же до внешности, это ничего не значит, после Вы будете выглядеть намного моложе. Но как можно надеяться прекрасно выглядеть во время такого напряженного внутреннего процесса! Видение Ваше очень интересное, ибо прямо сейчас наблюдается необычайный наплыв небесных тел из глубин Космоса: кометы, огромные болиды и метеоры собрались вокруг нашей Солнечной системы. Но, любимая, поспешайте с Вашим процессом. Сильнее любите Великого Учителя и Махатму Атриа, Ваше предназначение – стать звеном с Братством благодаря Вашему Космическому Праву. Нет более великого предназначения, чем это! Великий Владыка говорит, что Вы должны сосредоточиться больше на Вашей любви к Нему и Брату Атриа. Откройте свое сердце!
Судороги в ногах вызваны новой деятельностью головных центров – не беспокойтесь об этом. Они то проходят, то снова начинаются...
Я так понимаю, что немецкая дама – хорошая душа и, вероятно, будет работать с русскими. Великий Владыка доволен, что она поняла русскую душу! Да, хорошо купить маленькие слитки золота. Американские доллары скоро обесценятся. Швейцарская валюта намного лучше.
Я люблю Вас, моя Гизелочка, и шлю Вам мою нежность! Радуйтесь каждой боли!
Мое сердце и думы с Вами.
Мать
Примечания
