28.10.1937 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.4)
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| (1 промежуточная версия не показана) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|||28.10.1937|Сфера||}}<p | + | {{LetterInfo|||28.10.1937|Сфера||}}<p style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">28.X.37</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Очень извиняюсь, забыла вложить лишнюю копию для Франсис, а |
| - | + | сейчас уже поздно переписать. Прочтите вместе.</p> | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | сейчас уже поздно переписать. Прочтите вместе. | + | |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Родные и любимые, все последние дни наши думы неотступно |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
около Вас. Ждем определенных советов и действий от новых адвокатов в связи со | около Вас. Ждем определенных советов и действий от новых адвокатов в связи со | ||
всем положением дел. Недопустимо, чтобы дважды проигравший Пл[аут] отказывался | всем положением дел. Недопустимо, чтобы дважды проигравший Пл[аут] отказывался | ||
| Строка 18: | Строка 12: | ||
Родные наши, создавшееся положение настолько опасно, что сейчас не могут быть | Родные наши, создавшееся положение настолько опасно, что сейчас не могут быть | ||
допущены никакие пренебрежения Указаниями, никакие откладывания в исполнении | допущены никакие пренебрежения Указаниями, никакие откладывания в исполнении | ||
| - | Советов. | + | Советов.</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Привожу Слова Вл[адыки]: "Советы должны быть выполнены |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
неотложно. То же самое лицо может совершенно утрачивать свою полезность. Имя, | неотложно. То же самое лицо может совершенно утрачивать свою полезность. Имя, | ||
названное сегодня, может утерять значение через три месяца. Имею в виду общий | названное сегодня, может утерять значение через три месяца. Имею в виду общий | ||
| Строка 30: | Строка 21: | ||
невозможно. Они не желают понять, что законы Вселенной должны быть уважаемы. | невозможно. Они не желают понять, что законы Вселенной должны быть уважаемы. | ||
Много раз люди вспоминали о Нас, когда действия уже совершились, или посылали | Много раз люди вспоминали о Нас, когда действия уже совершились, или посылали | ||
| - | Нам упреки, когда еще не было завершения..." | + | Нам упреки, когда еще не было завершения..."</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Родные, Вы помните Советы, Вам данные в предыдущем письме? |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
Не отложите их, напишите указанным лицам. Также и еще раз хочу сказать | Не отложите их, напишите указанным лицам. Также и еще раз хочу сказать | ||
Амридочке, чтобы она не боялась. Всем существом своим чувствую, что ей ничего | Амридочке, чтобы она не боялась. Всем существом своим чувствую, что ей ничего | ||
| Строка 44: | Строка 32: | ||
Вел[икого] Вл[адыки]. Родные, стройте единением благую ауру и не страшитесь | Вел[икого] Вл[адыки]. Родные, стройте единением благую ауру и не страшитесь | ||
никаких запугиваний, главное, действуйте. Успех и победа в действии, в | никаких запугиваний, главное, действуйте. Успех и победа в действии, в | ||
| - | подвижности. | + | подвижности.</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Близки и новые продвижения наши. Сказано: "Когда |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
Братство посылает принести великую жертву, тогда можно ли идти без вдохновения? | Братство посылает принести великую жертву, тогда можно ли идти без вдохновения? | ||
Меры устремления создаются вдохновением. Мы способствуем таким возвышенным | Меры устремления создаются вдохновением. Мы способствуем таким возвышенным | ||
| Строка 57: | Строка 42: | ||
Никакое человеческое смятение, никакое поношение не засорят путь жертвы | Никакое человеческое смятение, никакое поношение не засорят путь жертвы | ||
прекрасной". - Так мы все готовы к принесению жертвы прекрасной и знаем, | прекрасной". - Так мы все готовы к принесению жертвы прекрасной и знаем, | ||
| - | что она очень близка, и дух ликует. | + | что она очень близка, и дух ликует.</p> |
| - | <p | + | <p style="tab-stops: 180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Разрешено |
| - | 180.0pt 208.8pt 230.4pt | + | |
| - | + | ||
послать в Амер[ику] одну копию "Внутренняя Жизнь Бр[атства]", | послать в Амер[ику] одну копию "Внутренняя Жизнь Бр[атства]", | ||
Радночка будет ее очень, очень хранить. Списывать или делать из нее выписки | Радночка будет ее очень, очень хранить. Списывать или делать из нее выписки | ||
| Строка 67: | Строка 50: | ||
Фосд[икам], Инге и Эми, но также пусть никто не записывает, но постарается | Фосд[икам], Инге и Эми, но также пусть никто не записывает, но постарается | ||
запомнить. Конечно, Ав[ирах] тоже прочтет эту копию. Так, родные, сохраните эту | запомнить. Конечно, Ав[ирах] тоже прочтет эту копию. Так, родные, сохраните эту | ||
| - | копию, доверенную Вам | + | копию, доверенную Вам</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Вл[адыкой]. Посылать буду частями.</p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">В понедельник посылали мысли сердца нашей Амридочке, |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
окружали ее бронею света и любовью. Все придет, все устроится так, как нужно. | окружали ее бронею света и любовью. Все придет, все устроится так, как нужно. | ||
Истинно, никакие людские козни не закроют жертвенный путь. Какой же подвиг без | Истинно, никакие людские козни не закроют жертвенный путь. Какой же подвиг без | ||
трудностей? Но сколько радости несказуемой в принесении Подвига Жертвы. Мы | трудностей? Но сколько радости несказуемой в принесении Подвига Жертвы. Мы | ||
ликуем будущим строительством жертвенным. Сколько счастья, когда можно | ликуем будущим строительством жертвенным. Сколько счастья, когда можно | ||
| - | объединить сердца близких! | + | объединить сердца близких!</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Уже получили первые письма, описывающие Открытие Музея, |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
Празднование и Конгресс. Все празднество прошло под знаком большой | Празднование и Конгресс. Все празднество прошло под знаком большой | ||
торжественности и радостного единения. Успех, видимо, превзошел их ожидания, | торжественности и радостного единения. Успех, видимо, превзошел их ожидания, | ||
хотя было немало трудностей и вражеских устрашений. Но устремленность наших | хотя было немало трудностей и вражеских устрашений. Но устремленность наших | ||
| - | воинов все | + | воинов все преодолела. Все помещения были |
| - | + | ||
| - | + | ||
переполнены, были и малочисленные представители дипломатии, и делегаты от | переполнены, были и малочисленные представители дипломатии, и делегаты от | ||
Культурных Учреждений, посланные от соседних стран. От одного лит[овского] | Культурных Учреждений, посланные от соседних стран. От одного лит[овского] | ||
| Строка 110: | Строка 82: | ||
откажут. Ведь очень хочется, чтобы монография вышла превосходной..." | откажут. Ведь очень хочется, чтобы монография вышла превосходной..." | ||
Думаю, что Модрочка понимает, как важна для дел Вел[икого] Вл[адыки] эта новая | Думаю, что Модрочка понимает, как важна для дел Вел[икого] Вл[адыки] эта новая | ||
| - | монография и, конечно, поспешит с отправкою второй партии клише. | + | монография и, конечно, поспешит с отправкою второй партии клише.</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Н.К. последние дни снова нездоров. У него какая-то странная |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
форма простуды, которая тянется с перерывами уже около двух месяцев. | форма простуды, которая тянется с перерывами уже около двух месяцев. | ||
Несомненно, явление это нервное, и Н.К. пишет о всех деловых соображениях, | Несомненно, явление это нервное, и Н.К. пишет о всех деловых соображениях, | ||
потому не буду повторять их. Но ввиду того, что новые адвокаты знают русский | потому не буду повторять их. Но ввиду того, что новые адвокаты знают русский | ||
яз[ык], полезно было бы дать им прочесть все соображения, высказываемые Н.К. в | яз[ык], полезно было бы дать им прочесть все соображения, высказываемые Н.К. в | ||
| - | его письме к Вам. | + | его письме к Вам.</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Ждали вчера амер[иканской] почты, но она не дошла. Три дня и |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
три ночи лил дождь, а сегодня, 29 окт[ября], выпал первый снег уже в саду. | три ночи лил дождь, а сегодня, 29 окт[ября], выпал первый снег уже в саду. | ||
| - | Небывалые колебания в атмосфере. | + | Небывалые колебания в атмосфере.</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Как здоровье Инге? Как прошла операция? Сегодня утром думала |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
о ней, и мне кажется, что в здоровье ее наступило значительное улучшение. | о ней, и мне кажется, что в здоровье ее наступило значительное улучшение. | ||
Милая, милая Инге, от всего сердца обнимаю нашу бедняжку и шлю ей запас | Милая, милая Инге, от всего сердца обнимаю нашу бедняжку и шлю ей запас | ||
| - | психической энергии. | + | психической энергии.</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Родные мои, как мучительно хочется, чтобы наступило единение |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
среди ближайших сотрудников. Только при единении наметится и ясный успех. | среди ближайших сотрудников. Только при единении наметится и ясный успех. | ||
Противоположная сторона твердо усвоила это основное правило всякой битвы. | Противоположная сторона твердо усвоила это основное правило всякой битвы. | ||
| Строка 146: | Строка 106: | ||
Сегодня ночью переходила так легко и свободно по гнилым доскам через все потоки | Сегодня ночью переходила так легко и свободно по гнилым доскам через все потоки | ||
и плыла по бурному морю на каком-то живом существе - не то животном, не то | и плыла по бурному морю на каком-то живом существе - не то животном, не то | ||
| - | человеке - и думала, что даже такое существо может быть полезным. | + | человеке - и думала, что даже такое существо может быть полезным.</p> |
| - | <p | + | <p style="tab-stops: 180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Любимые, |
| - | 180.0pt 208.8pt 230.4pt | + | |
| - | + | ||
также всегда вспоминайте, через какие препятствия и опасности мы уже проходили | также всегда вспоминайте, через какие препятствия и опасности мы уже проходили | ||
и сколько раз малодушные сердца твердили нам об ожидающем нас поражении, но все | и сколько раз малодушные сердца твердили нам об ожидающем нас поражении, но все | ||
| Строка 156: | Строка 114: | ||
победа будет за нами, но необходимо затягивать дело. Обстоятельства новые | победа будет за нами, но необходимо затягивать дело. Обстоятельства новые | ||
спешат, но их космический размах не позволяет уложить их в слишком краткий | спешат, но их космический размах не позволяет уложить их в слишком краткий | ||
| - | срок. Родные, верьте нам, многое не можем доверить бумаге, ибо | + | срок. Родные, верьте нам, многое не можем доверить бумаге, ибо</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">любопытствующих немало. Но исполнимся мужества и примем |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
новую тактику, тактику агрессивности. На днях читала книгу йога Ауробиндо | новую тактику, тактику агрессивности. На днях читала книгу йога Ауробиндо | ||
Гхоша, в которой он пишет, что на ранней ступени эволюции агрессивность | Гхоша, в которой он пишет, что на ранней ступени эволюции агрессивность | ||
необходима, ибо без нее наступает разложение. Так и нам заповедано действенное | необходима, ибо без нее наступает разложение. Так и нам заповедано действенное | ||
противление злу, а не бездарная защита. Без определенного сопротивления волны | противление злу, а не бездарная защита. Без определенного сопротивления волны | ||
| - | хаоса затопят нас. Так, родные, пусть страх не парализует всех возможностей. | + | хаоса затопят нас. Так, родные, пусть страх не парализует всех возможностей.</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Родная наша Амридочка будет помнить Указ - не страшиться. |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
Именно, Ручательство Вел[икого] Вл[адыки] только со смелым. Луч может светить и | Именно, Ручательство Вел[икого] Вл[адыки] только со смелым. Луч может светить и | ||
| - | следовать только за идущим неуклонно вперед. | + | следовать только за идущим неуклонно вперед.</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Также будем помнить замечательные слова: "Если |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
преждевременность судима, то запоздалость уже осуждена". Потому не отложим | преждевременность судима, то запоздалость уже осуждена". Потому не отложим | ||
| - | ни одного даже малого действия. Вероятно, Модрочка поспешит с отправкою клише. | + | ни одного даже малого действия. Вероятно, Модрочка поспешит с отправкою клише.</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Так Сказано: "Не без причины Мы твердим о необходимости |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
доброго единения. Даже чисто физиологические опыты дают различные следствия. О | доброго единения. Даже чисто физиологические опыты дают различные следствия. О | ||
человеческих воздействиях нужно понять, что чуткие аппараты меняют свои | человеческих воздействиях нужно понять, что чуткие аппараты меняют свои | ||
| Строка 196: | Строка 142: | ||
удар может быть ужасен, и никто не может предотвратить его, когда будут | удар может быть ужасен, и никто не может предотвратить его, когда будут | ||
приведены в действие основные энергии. Потому Мы так заботливо предупреждаем не | приведены в действие основные энергии. Потому Мы так заботливо предупреждаем не | ||
| - | вызывать неприятных потрясений..." | + | вызывать неприятных потрясений..."</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Радуюсь, что могу послать Вам копию новой книги. Устный |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
перевод ее позволит Вам собираться тесной группой и сердечно воспринять все | перевод ее позволит Вам собираться тесной группой и сердечно воспринять все | ||
доверенное. Когда будете переводить, не торопитесь, но вдумывайтесь и | доверенное. Когда будете переводить, не торопитесь, но вдумывайтесь и | ||
старайтесь запомнить каждую фразу. Обсуждение и сопоставление с ранее данным | старайтесь запомнить каждую фразу. Обсуждение и сопоставление с ранее данным | ||
| - | много помогут усвоению. | + | много помогут усвоению.</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">На днях получила от Гартнера и последние параграфы |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
"Братства". Сейчас мы приступим к просмотру "Общины". | "Братства". Сейчас мы приступим к просмотру "Общины". | ||
Сердце так болит, что столько книг не могло быть вовремя издано. Может быть, | Сердце так болит, что столько книг не могло быть вовремя издано. Может быть, | ||
| Строка 220: | Строка 160: | ||
задерживать познание Учения, так же поступают и литовские друзья. Среди | задерживать познание Учения, так же поступают и литовские друзья. Среди | ||
последних царит изумительное единение, и им особенно близка кн[ига] | последних царит изумительное единение, и им особенно близка кн[ига] | ||
| - | "Иерархия", которая так трудно понимается многими сознаниями. | + | "Иерархия", которая так трудно понимается многими сознаниями.</p> |
| - | <p | + | <p style="line-height:24.0pt;tab-stops: 180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Но |
| - | 180.0pt 208.8pt 230.4pt | + | |
| - | + | ||
понятие и почитание Иерархии может жить только там, где богата чаша прошлых | понятие и почитание Иерархии может жить только там, где богата чаша прошлых | ||
накоплений. Дух молодой прежде всего будет отстаивать свою маленькую индивидуальность. | накоплений. Дух молодой прежде всего будет отстаивать свою маленькую индивидуальность. | ||
Иерархия есть пробный камень. Родные, шлю Вам всю любовь и нежность. Будьте | Иерархия есть пробный камень. Родные, шлю Вам всю любовь и нежность. Будьте | ||
| - | смелы! | + | смелы!</p> |
| - | <p | + | <p style="line-height:24.0pt;tab-stops: 180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Е.Р.</p> |
| - | 180.0pt 208.8pt 230.4pt | + | |
| - | + | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
{{LetterPostEdit|09.09.1937 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.4)|Письма Е.И.Рерих в Америку т.4, Оглавление|21.06.1938 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.4)}} | {{LetterPostEdit|09.09.1937 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.4)|Письма Е.И.Рерих в Америку т.4, Оглавление|21.06.1938 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.4)}} | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
28.X.37
Очень извиняюсь, забыла вложить лишнюю копию для Франсис, а сейчас уже поздно переписать. Прочтите вместе.
Родные и любимые, все последние дни наши думы неотступно около Вас. Ждем определенных советов и действий от новых адвокатов в связи со всем положением дел. Недопустимо, чтобы дважды проигравший Пл[аут] отказывался принимать советы. Он уже показал свою неспособность, ибо столько времени не мог понять тактику оппонентов. Удалось ли Вам, родные, выполнить Совет относительно адвоката Ч.Кр[ейна]? Согласно Указанию это должно было явиться лучшим решением. Родные наши, создавшееся положение настолько опасно, что сейчас не могут быть допущены никакие пренебрежения Указаниями, никакие откладывания в исполнении Советов.
Привожу Слова Вл[адыки]: "Советы должны быть выполнены неотложно. То же самое лицо может совершенно утрачивать свою полезность. Имя, названное сегодня, может утерять значение через три месяца. Имею в виду общий закон, чтобы не откладывали никаких посещений и обращений к указанным лицам. Наблюдаю за Амридой, пусть не страшится. Для людей или все можно, или все невозможно. Они не желают понять, что законы Вселенной должны быть уважаемы. Много раз люди вспоминали о Нас, когда действия уже совершились, или посылали Нам упреки, когда еще не было завершения..."
Родные, Вы помните Советы, Вам данные в предыдущем письме? Не отложите их, напишите указанным лицам. Также и еще раз хочу сказать Амридочке, чтобы она не боялась. Всем существом своим чувствую, что ей ничего не угрожает. Клевета вора не страшна. Придет час победы. А сейчас пусть сердце каждого сотрудника исполнится полнопреданностью и полномерным устремлением к Иерархии Света. Лишь при устремлении нашем, при гармонической ауре и при мужестве прикладывается к нашим действиям и мощная энергия, идущая от Вел[икого] Вл[адыки]. Родные, стройте единением благую ауру и не страшитесь никаких запугиваний, главное, действуйте. Успех и победа в действии, в подвижности.
Близки и новые продвижения наши. Сказано: "Когда Братство посылает принести великую жертву, тогда можно ли идти без вдохновения? Меры устремления создаются вдохновением. Мы способствуем таким возвышенным продвижениям. Пусть ветошь и пыль не засоряют путь прекрасный. Не будем сомневаться в подробностях пути. Даже через стремнины можно перейти по радуге Света. Но радуга бывает после бури. Так запомним высшие меры устремления. Никакое человеческое смятение, никакое поношение не засорят путь жертвы прекрасной". - Так мы все готовы к принесению жертвы прекрасной и знаем, что она очень близка, и дух ликует.
Разрешено послать в Амер[ику] одну копию "Внутренняя Жизнь Бр[атства]", Радночка будет ее очень, очень хранить. Списывать или делать из нее выписки никому не Разрешено. Радночка будет переводить устно Амр[иде], Франс[ис], Фосд[икам], Инге и Эми, но также пусть никто не записывает, но постарается запомнить. Конечно, Ав[ирах] тоже прочтет эту копию. Так, родные, сохраните эту копию, доверенную Вам
Вл[адыкой]. Посылать буду частями.
В понедельник посылали мысли сердца нашей Амридочке, окружали ее бронею света и любовью. Все придет, все устроится так, как нужно. Истинно, никакие людские козни не закроют жертвенный путь. Какой же подвиг без трудностей? Но сколько радости несказуемой в принесении Подвига Жертвы. Мы ликуем будущим строительством жертвенным. Сколько счастья, когда можно объединить сердца близких!
Уже получили первые письма, описывающие Открытие Музея, Празднование и Конгресс. Все празднество прошло под знаком большой торжественности и радостного единения. Успех, видимо, превзошел их ожидания, хотя было немало трудностей и вражеских устрашений. Но устремленность наших воинов все преодолела. Все помещения были переполнены, были и малочисленные представители дипломатии, и делегаты от Культурных Учреждений, посланные от соседних стран. От одного лит[овского] Общ[ества] приехало 30 членов. Председательствовал сенатор Дуцман, он же поместил большой фельетон в лат[вийских] газетах о Конгрессе, юбилее и Н.К., причем указал, на основании исторических данных, на происхождение фамилии Рерих от Рюрика. Была и радиопередача и прочитаны были многие прекрасные речи и содержательные рефераты. Следующие дни после Конгресса публика продолжала посещать Музей по 200 чел[овек] в день. Их всех заставляли расписываться, но некоторые проходили без записи, так что учет не точен. Для маленькой Риги это очень много. Друзья остались под впечатлением большого Праздника. Трогательно их устремление. В своем последнем письме Гар[альд] Фел[иксович] очень просит нас написать Франсис, чтобы она выслала им вторую партию клише. Так он пишет: "Дайте, пожалуйста, весточку в Америку, чтобы поспешили с отсылкою второй партии клише, к нам они как-то не прислушиваются, а Вам они уж никак не откажут. Ведь очень хочется, чтобы монография вышла превосходной..." Думаю, что Модрочка понимает, как важна для дел Вел[икого] Вл[адыки] эта новая монография и, конечно, поспешит с отправкою второй партии клише.
Н.К. последние дни снова нездоров. У него какая-то странная форма простуды, которая тянется с перерывами уже около двух месяцев. Несомненно, явление это нервное, и Н.К. пишет о всех деловых соображениях, потому не буду повторять их. Но ввиду того, что новые адвокаты знают русский яз[ык], полезно было бы дать им прочесть все соображения, высказываемые Н.К. в его письме к Вам.
Ждали вчера амер[иканской] почты, но она не дошла. Три дня и три ночи лил дождь, а сегодня, 29 окт[ября], выпал первый снег уже в саду. Небывалые колебания в атмосфере.
Как здоровье Инге? Как прошла операция? Сегодня утром думала о ней, и мне кажется, что в здоровье ее наступило значительное улучшение. Милая, милая Инге, от всего сердца обнимаю нашу бедняжку и шлю ей запас психической энергии.
Родные мои, как мучительно хочется, чтобы наступило единение среди ближайших сотрудников. Только при единении наметится и ясный успех. Противоположная сторона твердо усвоила это основное правило всякой битвы. Исполнимся полнопреданностью и перейдем все стремнины под Щитом Сил Света. Сегодня ночью переходила так легко и свободно по гнилым доскам через все потоки и плыла по бурному морю на каком-то живом существе - не то животном, не то человеке - и думала, что даже такое существо может быть полезным.
Любимые, также всегда вспоминайте, через какие препятствия и опасности мы уже проходили и сколько раз малодушные сердца твердили нам об ожидающем нас поражении, но все их каркания никогда не оправдывались. Так и в этом вопиющем деле конечная победа будет за нами, но необходимо затягивать дело. Обстоятельства новые спешат, но их космический размах не позволяет уложить их в слишком краткий срок. Родные, верьте нам, многое не можем доверить бумаге, ибо
любопытствующих немало. Но исполнимся мужества и примем новую тактику, тактику агрессивности. На днях читала книгу йога Ауробиндо Гхоша, в которой он пишет, что на ранней ступени эволюции агрессивность необходима, ибо без нее наступает разложение. Так и нам заповедано действенное противление злу, а не бездарная защита. Без определенного сопротивления волны хаоса затопят нас. Так, родные, пусть страх не парализует всех возможностей.
Родная наша Амридочка будет помнить Указ - не страшиться. Именно, Ручательство Вел[икого] Вл[адыки] только со смелым. Луч может светить и следовать только за идущим неуклонно вперед.
Также будем помнить замечательные слова: "Если преждевременность судима, то запоздалость уже осуждена". Потому не отложим ни одного даже малого действия. Вероятно, Модрочка поспешит с отправкою клише.
Так Сказано: "Не без причины Мы твердим о необходимости доброго единения. Даже чисто физиологические опыты дают различные следствия. О человеческих воздействиях нужно понять, что чуткие аппараты меняют свои вибрации даже при приближении одного человека. Значит, смутная, раздраженная аура может нарушить самые ценные сочетания. ...Наши сотрудники и ближайшие, и дальние должны уяснить себе, каким настроением они могут помочь Нам. Великое служение всегда будет сослужением. Каждый, кто хотя бы однажды приближался к Нам, уже принял ответственность не препятствовать Нашим трудам. ...Кто же будет настолько легкомысленным, чтобы дерзать смешать собранные энергии. Обратный удар может быть ужасен, и никто не может предотвратить его, когда будут приведены в действие основные энергии. Потому Мы так заботливо предупреждаем не вызывать неприятных потрясений..."
Радуюсь, что могу послать Вам копию новой книги. Устный перевод ее позволит Вам собираться тесной группой и сердечно воспринять все доверенное. Когда будете переводить, не торопитесь, но вдумывайтесь и старайтесь запомнить каждую фразу. Обсуждение и сопоставление с ранее данным много помогут усвоению.
На днях получила от Гартнера и последние параграфы "Братства". Сейчас мы приступим к просмотру "Общины". Сердце так болит, что столько книг не могло быть вовремя издано. Может быть, возможно хотя бы машинные копии перевода распространить среди ближайших сотрудников. Как полезно было бы братьям Фосд[икам] иметь "Мир Огн[енный]", "Беспредельность" тоже ведь была уже просмотрена мною. Наши рижские друзья все книги, которые они перевели на латышский яз[ык] (почти все), частью издали, частью же распространили на мультиграфе, чтобы не задерживать познание Учения, так же поступают и литовские друзья. Среди последних царит изумительное единение, и им особенно близка кн[ига] "Иерархия", которая так трудно понимается многими сознаниями.
Но понятие и почитание Иерархии может жить только там, где богата чаша прошлых накоплений. Дух молодой прежде всего будет отстаивать свою маленькую индивидуальность. Иерархия есть пробный камень. Родные, шлю Вам всю любовь и нежность. Будьте смелы!
Е.Р.
