29.05.1939 Николай Рерих Рихарду Рудзитису, Гаральду Лукину и Ивану Блюменталю
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{LetterInfo|Николай Рерих|Рихарду Рудзитису, Гаральду Лукину и Ивану Блюменталю|29.05.1939|Лотаць, 2000||}} | {{LetterInfo|Николай Рерих|Рихарду Рудзитису, Гаральду Лукину и Ивану Блюменталю|29.05.1939|Лотаць, 2000||}} | ||
| - | <p | + | <p style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Николай Рерих Рихарду |
Рудзитису, Гаральду Лукину и Ивану Блюменталю</p> | Рудзитису, Гаральду Лукину и Ивану Блюменталю</p> | ||
| - | <p | + | <p align=right>29-МАЯ-1939</p> |
| - | <p | + | <p>Родные наши!</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="margin-top:0cm;">Спасибо Гаральду Феликсовичу |
за его письмо от 13 мая. Итак, английская монография вышла и один экземпляр | за его письмо от 13 мая. Итак, английская монография вышла и один экземпляр | ||
находится уже на пути сюда. Это очень хорошо, ибо на днях к нам приезжает д-р | находится уже на пути сюда. Это очень хорошо, ибо на днях к нам приезжает д-р | ||
| Строка 25: | Строка 24: | ||
отъездом уже написал.</p> | отъездом уже написал.</p> | ||
| - | <p | + | <p>В письме Г.Ф. |
упоминается о предполагаемой командировке Юпатова в Варшаву. Конечно, за это | упоминается о предполагаемой командировке Юпатова в Варшаву. Конечно, за это | ||
время Вы уже получили мои письма, в которых я решительно предостерегал против | время Вы уже получили мои письма, в которых я решительно предостерегал против | ||
| Строка 44: | Строка 43: | ||
приходится мыслить, когда на издательстве ещё лежат большие долги. Боже сохрани | приходится мыслить, когда на издательстве ещё лежат большие долги. Боже сохрани | ||
сейчас ещё пускаться в какие-либо расходные предприятия. Ведь и <i>Т. Д. </i>ещё | сейчас ещё пускаться в какие-либо расходные предприятия. Ведь и <i>Т. Д. </i>ещё | ||
| - | не объявлена и не появилась на рынке. | + | не объявлена и не появилась на рынке.</p> |
| - | <p | + | <p>Сейчас пришло |
письмо Карла Оттоновича со статутами, а также письмо Г.Ф. от 21 мая. Итак, | письмо Карла Оттоновича со статутами, а также письмо Г.Ф. от 21 мая. Итак, | ||
случилось то, чего мы все так опасались. Поездка Юпатова в Париж не только не | случилось то, чего мы все так опасались. Поездка Юпатова в Париж не только не | ||
| Строка 86: | Строка 85: | ||
этого Вы ей послали экземпляр. Душевно болеем, слыша, что состояние Клементия | этого Вы ей послали экземпляр. Душевно болеем, слыша, что состояние Клементия | ||
Станиславовича не улучшается, лишь бы только врачи утолили боль. Да будет Вам | Станиславовича не улучшается, лишь бы только врачи утолили боль. Да будет Вам | ||
| - | всем светло, мысли наши с Вами. | + | всем светло, мысли наши с Вами.</p> |
| - | <p | + | <p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">Сердцем и духом,</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p align=right style="text-align:right;"><i>Н.Р.</i></p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="margin-top:6.0pt;">Сейчас получен № 1 <i>Вестника Гауризанкара </i>(Орган |
| - | + | ||
Движения Живой Этики и Агни-Йоги). Вероятно, и Вы его получили. Получается | Движения Живой Этики и Агни-Йоги). Вероятно, и Вы его получили. Получается | ||
очень странное впечатление. С одной стороны, на этих нескольких страницах | очень странное впечатление. С одной стороны, на этих нескольких страницах | ||
| Строка 111: | Строка 107: | ||
доброго, Томашевский вступит в какие-то полемики и вызовет к жизни ещё какие-нибудь | доброго, Томашевский вступит в какие-то полемики и вызовет к жизни ещё какие-нибудь | ||
тёмные силы. Не было ли у Вас каких-либо дополнительных данных по поводу этого | тёмные силы. Не было ли у Вас каких-либо дополнительных данных по поводу этого | ||
| - | вестника? Сообщите Ваше впечатление и всё, что Вы по этому поводу знаете. | + | вестника? Сообщите Ваше впечатление и всё, что Вы по этому поводу знаете.</p> |
| - | <p | + | <p>Сейчас получены |
пять экземпляров монографии по-английски и от И.Г.Блюменталя газета <i>Сегодня </i>со | пять экземпляров монографии по-английски и от И.Г.Блюменталя газета <i>Сегодня </i>со | ||
статьями. Из этих пяти экземпляров три уже проданы (один идёт в редакцию газеты | статьями. Из этих пяти экземпляров три уже проданы (один идёт в редакцию газеты | ||
<i>Хинду </i>в Мадрас для отзыва и пятый – д-ру Казенсу для отзыва). У нас | <i>Хинду </i>в Мадрас для отзыва и пятый – д-ру Казенсу для отзыва). У нас | ||
| - | остаётся один ранее посланный, и потому будем рады получить и следующие. | + | остаётся один ранее посланный, и потому будем рады получить и следующие.</p> |
| - | <p | + | <p>Между прочим, |
Гауризанкар вовсе не Эверест, а одна из гималайских вершин высотою 23.000 | Гауризанкар вовсе не Эверест, а одна из гималайских вершин высотою 23.000 | ||
футов, тогда как Эверест почти 30.000 футов. Вероятно, какие-то старые учебники | футов, тогда как Эверест почти 30.000 футов. Вероятно, какие-то старые учебники | ||
| - | ввели Бонча-Томашевского в заблуждение. | + | ввели Бонча-Томашевского в заблуждение.</p> |
| - | <p | + | <p>Пожалуйста, |
| - | сообщите, имеете ли сведения от мисс Грант и получили ли от неё клише. | + | сообщите, имеете ли сведения от мисс Грант и получили ли от неё клише.</p> |
| - | <p | + | <p>Передали ли мою |
статью <i>Мир искусства </i>в <i>Сегодня? </i>Кстати, какой именно гонорар там | статью <i>Мир искусства </i>в <i>Сегодня? </i>Кстати, какой именно гонорар там | ||
набрался, и тогда мы можем эту сумму балансировать со здешними получениями за | набрался, и тогда мы можем эту сумму балансировать со здешними получениями за | ||
| - | монографию, которые достигли сейчас 216 рупий. (Около 432 латов.) | + | монографию, которые достигли сейчас 216 рупий. (Около 432 латов.)</p> |
| - | <p | + | <p>Сейчас пришли |
письма от Рихарда Яковлевича от 20 мая и от Ивана Георгиевича от 22 мая. | письма от Рихарда Яковлевича от 20 мая и от Ивана Георгиевича от 22 мая. | ||
Спасибо за все сведения. О Рынкевич могу сказать, что лично я её не встречал, в | Спасибо за все сведения. О Рынкевич могу сказать, что лично я её не встречал, в | ||
| Строка 145: | Строка 141: | ||
для <i>Фламмы </i>пространную хронику об этом конгрессе. Также попросите | для <i>Фламмы </i>пространную хронику об этом конгрессе. Также попросите | ||
Рынкевич дать для хроники описание всех её рефератов и сопутствовавших им | Рынкевич дать для хроники описание всех её рефератов и сопутствовавших им | ||
| - | явлений. | + | явлений.</p> |
| - | <p | + | <p>Мы вполне |
согласны с мнением Р.Я. относительно Новосадова. В нём и сейчас замечается | согласны с мнением Р.Я. относительно Новосадова. В нём и сейчас замечается | ||
неуравновешенность, и, в конце концов, трудно сказать, почему он лучше Раннита. | неуравновешенность, и, в конце концов, трудно сказать, почему он лучше Раннита. | ||
| Строка 157: | Строка 153: | ||
помещение статей в <i>Сегодня. </i>Одних эта газета может радовать, тем более, | помещение статей в <i>Сегодня. </i>Одних эта газета может радовать, тем более, | ||
что она не эмигрантская, а другим она не по нутру. Итак, действуйте всеми | что она не эмигрантская, а другим она не по нутру. Итак, действуйте всеми | ||
| - | силами во благо. У Вас, наверное, будут многие новости. | + | силами во благо. У Вас, наверное, будут многие новости.</p> |
| - | <p | + | <p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">Сердцем и Духом с |
| - | + | Вами,</p> | |
| - | Вами, | + | |
| - | <p | + | <p align=right style="text-align:right;"><i>Н.Р.</i></p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">_______</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p></p> |
== {{PrimText}} == | == {{PrimText}} == | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
| - | <references/> | + | <references/>{{LetterPostEdit|25.05.1939 Рихард Рудзитис Елене Рерих|Письма с Гор т.2, Оглавление|01.06.1939 Рихард Рудзитис Елене и Николаю}} |
[[Категория:Источники]] | [[Категория:Источники]] | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Николай Рерих Рихарду Рудзитису, Гаральду Лукину и Ивану Блюменталю
29-МАЯ-1939
Родные наши!
Спасибо Гаральду Феликсовичу за его письмо от 13 мая. Итак, английская монография вышла и один экземпляр находится уже на пути сюда. Это очень хорошо, ибо на днях к нам приезжает д-р Казенс, которому мы английскую монографию покажем и посоветуемся с ним, как лучше поступить для её распространения здесь. Конечно, прежде всего он от нас потребует листовку о монографии – несколько десятков, ибо иначе ему нечего будет разослать. Правда, у нас ещё имеется около десяти экземпляров русской листовки, но здесь их рассылать бесцельно. З.Г.Лихтман писала, что она запродала три английские монографии. Вообще, при достаточном оповещении, думается, эта монография в разных странах разойдётся. Беда лишь в том, что сейчас люди (помимо летнего времени) очень привыкли к дешёвым изданиям. Прямо удивляться можно, насколько дёшевы большие художественные издания. Если дешевизна от количества экземпляров, то, значит, где-то имеются множества потребителей. Как Вы знаете, Конлан находится уже в Англии, и очень хорошо, что мог с собою взять один экземпляр английской монографии, о чём он нам перед отъездом уже написал.
В письме Г.Ф. упоминается о предполагаемой командировке Юпатова в Варшаву. Конечно, за это время Вы уже получили мои письма, в которых я решительно предостерегал против таких командировок. Поездка Юпатова в Париж очень растревожила тамошние осиные гнёзда. А Варшава иногда называлась маленьким Парижем. Ещё не хватало растревожить польские гнёзда, а ведь выдающихся русских художников в Варшаве вообще не имеется. Вообще чрезвычайно жаль, что Юпатов так спешно поехал в Париж и мы не могли дать наших указаний. Мы бы посоветовали вообще не трогать Ларионова и Коровина, а к Бенуа отнестись весьма осмотрительно. Конечно, Юпатов, как человек очень молодой (хотя лет ему и не так мало), не понимал, что такому типу, как Бенуа, нельзя писать, прося его дать отзыв о монографии. Вполне понятно, что Юпатов не знает парижские болота и, попадая туда, оказывается в ложных положениях. Те десять вещей, которые он везёт из Парижа, не составят ничего особо замечательного для музея, а разговоров и шептаний будет достаточно. Кроме того, очень опасаемся, что Юпатов надавал каких-то туманных обещаний о книге, посвящённой русскому искусству, как тамошнему, так и зарубежному. Всё это очень сложно, и ни о какой такой книге сейчас не приходится мыслить, когда на издательстве ещё лежат большие долги. Боже сохрани сейчас ещё пускаться в какие-либо расходные предприятия. Ведь и Т. Д. ещё не объявлена и не появилась на рынке.
Сейчас пришло письмо Карла Оттоновича со статутами, а также письмо Г.Ф. от 21 мая. Итак, случилось то, чего мы все так опасались. Поездка Юпатова в Париж не только не дала удовлетворительных вещественных пожертвований, но Юпатов смутил на долгое время всё парижское болото, а кроме того, его поездка нарушила и задания Музея. Ведь мы полагали, что в Музее будут представлены три балтийские страны, и самое большое, что можно было добавить, – ещё Финляндию. Конечно, Париж ни в коем случае не мог входить в состав Музея. Создалось ложное впечатление, что мы подражаем пражскому музею, а кроме того, Юпатов совершил и ещё один недопустимый поступок. Он поехал в Париж как представитель Общества с совершенно определённою целью. Между тем, как пишет Г.Ф., Юпатов привёз с собою и какие-то вещи для продажи – акварели Бенуа, а может быть, и ещё что-либо. Таким образом, вкралась какая-то коммерческая сторона. А такие выходки складывают множество вреднейших легенд и сплетен. Кроме того, мы не знаем, что шептал Юпатов в Париже. Если он мог незнакомому ему человеку Беликову наговаривать, что «Булгаков набрал много хламу», то ведь и в Париже под пьяную руку могло быть говорено нечто подобное и о наших делах. Характерно, что Юпатов посетил Шклявера лишь за день до своего отъезда. Конечно, привезённые Юпатовым костюмчики и наброски придётся вывесить в Музее, иначе по отношению к дарам это было бы неудобно. Но, пожалуйста, воздержитесь от дальнейших посылок Юпатова. Мы знаем, что вследствие Парижа произошёл немалый вред. Если же с Вами будут говорить о Музее, то Вы можете твёрдо фактически ответить: в Брюгге – музей Брангвина, в Брюсселе – музей Виртса, в Париже и в Филадельфии – музеи Родена, в Швейцарии – музей Сегантини и музей Бёклина, в Германии – музей Мареса, в Париже – музей Моро. Во Франции – музеи Бона и Моне, а теперь, как Вы писали, устраивается Пурвитский музей в Митаве[1]. Словом, на эту тему можно приводить бесконечное количество фактов и твёрдых доказательств. При этом ни музей Брангвина, ни всякие прочие не нуждаются в каких-либо прикрытиях. Ведь недаром сказано, что «коль слушать все людские речи, придётся и осла взвалить себе на плечи». [Юлия] Доминиковна сообщает престранные вещи о воздействиях директоров на их местный конгресс. Пожалуйста, сообщите нам подробно, как прошёл конгресс, каково было его содержание и вообще всё, что там было. Очень ждём английские листовки, ибо на днях у нас будет местный большой художественный критик, который, наверное, посоветовал бы, как двинуть здесь английскую монографию. Каменская пишет, что у них есть запросы на Т. Д., но они не знают цену, – сообщите ей цену, а если имеются листовки в размере их Вестника, то можно бы просить их приложить к следующему номеру. Также спросите её, будет ли отзыв о монографии, – ведь для этого Вы ей послали экземпляр. Душевно болеем, слыша, что состояние Клементия Станиславовича не улучшается, лишь бы только врачи утолили боль. Да будет Вам всем светло, мысли наши с Вами.
Сердцем и духом,
Н.Р.
Сейчас получен № 1 Вестника Гауризанкара (Орган Движения Живой Этики и Агни-Йоги). Вероятно, и Вы его получили. Получается очень странное впечатление. С одной стороны, на этих нескольких страницах ничего дурного не сказано, а с другой стороны, ни мы и никто не давал права называться органом движения и на последней странице давать имя Шибаева и здешний адрес. Такое появление тоненького вестника может сделать вместо добра много осложнений. На этих страницах сообщаются выдержки из книг, но если это сделается мишенью всяких батуриных, то что хорошее получится? Кроме того, никто на свете не поймёт, почему существует какая-то община «Культура», а кроме этого появляется и Вестник Гауризанкара. Без ошибки можно предположить, что вестник этот будет считаться нашим, но ведь никто из нас в этой идее не участвовал, и вообще среди смятенного Китая такое повторное появление может лишь вносить смущение. Во всяком случае, мне хотелось известить Вас об этом, ибо, может быть, кто-то будет говорить, что всё произошло от нас. Ещё, чего доброго, Томашевский вступит в какие-то полемики и вызовет к жизни ещё какие-нибудь тёмные силы. Не было ли у Вас каких-либо дополнительных данных по поводу этого вестника? Сообщите Ваше впечатление и всё, что Вы по этому поводу знаете.
Сейчас получены пять экземпляров монографии по-английски и от И.Г.Блюменталя газета Сегодня со статьями. Из этих пяти экземпляров три уже проданы (один идёт в редакцию газеты Хинду в Мадрас для отзыва и пятый – д-ру Казенсу для отзыва). У нас остаётся один ранее посланный, и потому будем рады получить и следующие.
Между прочим, Гауризанкар вовсе не Эверест, а одна из гималайских вершин высотою 23.000 футов, тогда как Эверест почти 30.000 футов. Вероятно, какие-то старые учебники ввели Бонча-Томашевского в заблуждение.
Пожалуйста, сообщите, имеете ли сведения от мисс Грант и получили ли от неё клише.
Передали ли мою статью Мир искусства в Сегодня? Кстати, какой именно гонорар там набрался, и тогда мы можем эту сумму балансировать со здешними получениями за монографию, которые достигли сейчас 216 рупий. (Около 432 латов.)
Сейчас пришли письма от Рихарда Яковлевича от 20 мая и от Ивана Георгиевича от 22 мая. Спасибо за все сведения. О Рынкевич могу сказать, что лично я её не встречал, в Школе она была, по-видимому, до моего директорства, и потому работ её я не знаю. Она прислала сюда небольшой этюд карпатской церковки, но по нему судить невозможно. Если её рефераты в местных обществах удачны, то этому можно лишь порадоваться. Голлербах всё время живёт в Швеции и, кажется, очень одобрен как писатель. Иванов там же и имеет службу как представитель ТАССа[1] на Дальнем Востоке. Мы очень рады, что конгресс в Литве состоится, несмотря на попытки противодействия со стороны некоего представителя. Пожалуйста, пришлите для Фламмы пространную хронику об этом конгрессе. Также попросите Рынкевич дать для хроники описание всех её рефератов и сопутствовавших им явлений.
Мы вполне согласны с мнением Р.Я. относительно Новосадова. В нём и сейчас замечается неуравновешенность, и, в конце концов, трудно сказать, почему он лучше Раннита. Со всеми встречающимися приходится быть крайне осторожными. Лишь со временем после обильных общений можно дать заключение о сущности человека. Потому мы всегда приветствуем Ваши терпеливые, но и осторожные отношения к вновь приходящим. Пожалуйста, описывайте всякие Ваши встречи, и характерные выражения ставьте в кавычках – ибо, как я уже говорил, «тон делает музыку». Не усугубляйте помещение статей в Сегодня. Одних эта газета может радовать, тем более, что она не эмигрантская, а другим она не по нутру. Итак, действуйте всеми силами во благо. У Вас, наверное, будут многие новости.
Сердцем и Духом с Вами,
Н.Р.
_______
Примечания
