29.09.1932 Ю.Н.Рерих К.Линден

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 06:31, 8 апреля 2007 (править) Bot3 (Обсуждение | вклад) (Wikipedia python library) ← К предыдущему изменению		Версия 18:25, 11 апреля 2007 (править) (отменить) Bot4 (Обсуждение | вклад) (Wikipedia python library) К следующему изменению →
Строка 4:		Строка 4:
	<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">29 сентября 1932 г. Наггар<span style='font-family:Arial'></span></p>		<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">29 сентября 1932 г. Наггар<span style='font-family:Arial'></span></p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Уважаемая мисс Линден,</span><span	+	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Уважаемая мисс Линден!</span><span
	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>		style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Посылаю Вам наш Журнал	+	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>У нас кончаются ярлыки,
-	заседаний № 47. Разные пункты говорят сами за себя, и, я надеюсь, Вы дадите мне	+	которые всегда очень нужны. Не могли бы Вы организовать отправку нам заказной
-	знать, как обстоят дела. До сих пор мы не получили копий переписки адвоката	+	почтой тысячи ярлыков такого же размера, как приложенный к письму образец, но
-	относительно двух ружей в Лахуле, и, так как теперь они конфискованы властями,	+	без каких-либо надписей. Мы не стали бы Вас из-за этого беспокоить, но подобную
-	я был бы признателен, если мне сообщат все детали этого дела.</span><span	+	проклейку невозможно осуществить в Индии вследствие климатических условий.
		+	Пожалуйста, пошлите их в хорошей упаковке в водоотталкивающей бумаге. Если у
		+	Вас ничего нет на складе, пожалуйста, сообщите мне, сколько будут стоить 1000
		+	ярлыков, и я переведу деньги. Поскольку эти ярлыки невозможно получить здесь,
		+	они, действительно, очень нужны. Если на складе у Вас нет белых, возможно, Вы
		+	сможете найти половину с надписью «Урусвати», а половину – «Музей Рериха».</span><span
	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>		style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Надеюсь, что зоологическая	+	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>[Заранее благодарен].</span></p>
-	коллекция, полученная в Нью-Йорке, хранится должным образом, а инвентарный	+
-	список надлежащим образом заверен и засвидетельствован. Каждое чучело птицы	+
-	должно иметь прикрепленный к нему ярлык с номером, и на некоторых есть	+
-	идентификации, написанные карандашом. На крупных млекопитающих есть	+
-	прикрепленный к ним номер.</span><span style='font-family:Arial;mso-no-proof:	+
-	yes'></span></p>	+
-		+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Некоторое время назад я	+
-	просил Вас прислать мне один экземпляр «По тропам Срединной Азии», два	+
-	экземпляра «Тибетской живописи» и три экземпляра «Звериного стиля». Ничего не	+
-	было получено. Также пришлите мне, пожалуйста, последние номера «Journal	+
-	Asiatique» и «American Oriental Journal», получаемых на мое имя в Нью-Йорке.</span><span	+
-	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-		+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>С наилучшими пожеланиями,</span><span	+
-	style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-		+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваш.</span></p>	+
	<p class=MsoNormal><span style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>		<p class=MsoNormal><span style='font-family:Arial;mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
Строка 38:		Строка 25:
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
-	{{LetterPostEdit|28.09.1932 Ю.Н.Рерих Э.Лихтман|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|29.09.1932 Ю.Н.Рерих К.Линден}}	+	{{LetterPostEdit|29.09.1932 1 Ю.Н.Рерих К.Линден|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|05.10.1932 Ю.Н.Рерих Э.Лихтман}}
	[[Категория:Письма Е.И.]]		[[Категория:Письма Е.И.]]
	[[Категория:Рерих Ю.Н. Письма. Том 1]]		[[Категория:Рерих Ю.Н. Письма. Том 1]]

---

Версия 18:25, 11 апреля 2007

Ю.Н.Рерих – К.Линден*

29 сентября 1932 г. Наггар

Уважаемая мисс Линден!

У нас кончаются ярлыки, которые всегда очень нужны. Не могли бы Вы организовать отправку нам заказной почтой тысячи ярлыков такого же размера, как приложенный к письму образец, но без каких-либо надписей. Мы не стали бы Вас из-за этого беспокоить, но подобную проклейку невозможно осуществить в Индии вследствие климатических условий. Пожалуйста, пошлите их в хорошей упаковке в водоотталкивающей бумаге. Если у Вас ничего нет на складе, пожалуйста, сообщите мне, сколько будут стоить 1000 ярлыков, и я переведу деньги. Поскольку эти ярлыки невозможно получить здесь, они, действительно, очень нужны. Если на складе у Вас нет белых, возможно, Вы сможете найти половину с надписью «Урусвати», а половину – «Музей Рериха».

[Заранее благодарен].

 

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>