29.10.1946 Е.И.Рерих – Э.Л.Чаудхури
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Различия между версиями)
(Новая: <p class=a0><span name="_Toc184119834">Е.И.Рерих – Э.Л.Чаудхури</span><span style='mso-bookmark:_Toc184119834'></span><ref> Перевод с английского ...) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p class=a0><span name="_Toc184119834">Е.И.Рерих – Э.Л.Чаудхури | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Э.Л.Чаудхури|29.10.1946|МЦР, 2007||}}<p class=a0><span name="_Toc184119834">Е.И.Рерих – Э.Л.Чаудхури</span><ref> Перевод с английского Т.О.Книжник. </ref></p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p class=MsoDate style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'>< | + | <p class=MsoDate style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span |
name="_Toc184119835">29 октября 1946 г.</span></p> | name="_Toc184119835">29 октября 1946 г.</span></p> | ||
| Строка 10: | Строка 8: | ||
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Дорогая | <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Дорогая | ||
| - | г-жа Чаудхури, | + | г-жа Чаудхури,</span></p> |
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Большое | <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Большое | ||
спасибо за Ваше внимание. Моя лодыжка намного лучше. Вероятно, через два-три | спасибо за Ваше внимание. Моя лодыжка намного лучше. Вероятно, через два-три | ||
| - | дня все будет в порядке. | + | дня все будет в порядке.</span></p> |
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Наши | <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Наши | ||
| Строка 20: | Строка 18: | ||
понравилась, что я попросила Девику достать еще одну для меня. Жаль, что Вы не | понравилась, что я попросила Девику достать еще одну для меня. Жаль, что Вы не | ||
решились приехать к нам, мы бы хотели, чтобы Вы были вместе с нами. Горы, | решились приехать к нам, мы бы хотели, чтобы Вы были вместе с нами. Горы, | ||
| - | покрытые свежим снегом, | + | покрытые свежим снегом,</span> <span |
style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>величественны. Погода | style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>величественны. Погода | ||
| - | прохладная, но солнечная. Мы радуемся прохладе, и наша Девика, похоже, тоже. | + | прохладная, но солнечная. Мы радуемся прохладе, и наша Девика, похоже, тоже.</span></p> |
| - | + | ||
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>С | <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>С | ||
| - | наилучшими пожеланиями и любовью. | + | наилучшими пожеланиями и любовью.</span></p> |
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>С | <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>С | ||
| - | признательностью, | + | признательностью,</span></p> |
<p class=MsoSignature style='margin-top:0cm'>Елена Рерих</p> | <p class=MsoSignature style='margin-top:0cm'>Елена Рерих</p> | ||
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:16.0pt;mso-no-proof:yes'> </span></p> | <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:16.0pt;mso-no-proof:yes'> </span></p> | ||
| - | |||
| - | |||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
== {{PrimText}} == | == {{PrimText}} == | ||
Версия 16:18, 15 февраля 2009
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – Э.Л.Чаудхури[1]
29 октября 1946 г.
«Урусвати»
Дорогая г-жа Чаудхури,
Большое спасибо за Ваше внимание. Моя лодыжка намного лучше. Вероятно, через два-три дня все будет в порядке.
Наши девочки получили Вашу милую фотографию – и я приревновала. Мне так она понравилась, что я попросила Девику достать еще одну для меня. Жаль, что Вы не решились приехать к нам, мы бы хотели, чтобы Вы были вместе с нами. Горы, покрытые свежим снегом, величественны. Погода прохладная, но солнечная. Мы радуемся прохладе, и наша Девика, похоже, тоже.
С наилучшими пожеланиями и любовью.
С признательностью,
Елена Рерих
Примечания
