29.11.1950 Е.И.Рерих – Дж.Уиду

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Дж.Уиду| 29.11.1950|МЦР, 2008||}}<p class=a0><span name="_Toc212896056">Е.И.Рерих – Дж.Уиду</span><span style='mso-bookmark:_Toc21...)
 
Строка 1: Строка 1:
-
{{LetterInfo|Е.И.Рерих | Дж.Уиду| 29.11.1950|МЦР, 2008||}}<p class=a0><span name="_Toc212896056">Е.И.Рерих – Дж.Уиду</span><span
+
{{LetterInfo|Е.И.Рерих | Дж.Уиду| 29.11.1950|МЦР, 2008||}}<p><span name="_Toc212896056">Е.И.Рерих – Дж.Уиду</span><ref> Перевод с английского Т.О.Книжник. </ref></p>
-
style='mso-bookmark:_Toc212896056'></span><ref> Перевод с английского Т.О.Книжник. </ref><span
+
-
style='mso-bookmark:_Toc212896056'></span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt'></span></p>
+
-
<p class=MsoDate style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'><span
+
<p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;"><span
name="_Toc212896057">29 ноября 1950 г.</span></p>
name="_Toc212896057">29 ноября 1950 г.</span></p>
-
<p class=MsoNormal align=right style='margin-bottom:3.0pt;text-align:right;
+
<p align=right style="margin-bottom:3.0pt;text-align:right; text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Калимпонг</p>
-
text-indent:1.0cm;mso-pagination:none;background:white;mso-layout-grid-align:
+
-
none;text-autospace:none'><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:
+
-
yes'>Калимпонг</span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:1.0cm;mso-pagination:
+
<p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Дорогой г-н Уид, спасибо за
-
none;background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
-
style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Дорогой г-н Уид, спасибо за
+
Ваше письмо от 11 сентября. Рада, что в этом году Вы почувствовали некоторое
Ваше письмо от 11 сентября. Рада, что в этом году Вы почувствовали некоторое
облегчение с делами. Конечно, когда Цикл Космического переустройства
облегчение с делами. Конечно, когда Цикл Космического переустройства
Строка 19: Строка 12:
что мы вступили в период больших перемен повсюду, в том числе и в Вашей стране.
что мы вступили в период больших перемен повсюду, в том числе и в Вашей стране.
Но Вы встретите их мужественно и с удвоенной решимостью преодолеть все
Но Вы встретите их мужественно и с удвоенной решимостью преодолеть все
-
трудности, которые будут появляться со многих сторон.</span><span
+
трудности, которые будут появляться со многих сторон.</p>
-
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:1.0cm;mso-pagination:
+
<p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Ваша находчивость,
-
none;background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
-
style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Ваша находчивость,
+
являющаяся одним из Ваших выдающихся качеств, поможет Вам построить свою новую
являющаяся одним из Ваших выдающихся качеств, поможет Вам построить свою новую
жизнь в более великих масштабах. Так, не нужно слишком опасаться превратностей
жизнь в более великих масштабах. Так, не нужно слишком опасаться превратностей
Строка 33: Строка 23:
помогло найти Путь к Великим Учителям, вступить с Ними в контакт и стать не
помогло найти Путь к Великим Учителям, вступить с Ними в контакт и стать не
только Их сотрудниками и учениками, но и доверенными, облеченными особой
только Их сотрудниками и учениками, но и доверенными, облеченными особой
-
миссией... Это счастье не сравнимо ни с чем на нашем земном плане.</span><span
+
миссией... Это счастье не сравнимо ни с чем на нашем земном плане.</p>
-
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:1.0cm;mso-pagination:
+
<p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Мы знаем, что каждая помощь,
-
none;background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
-
style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Мы знаем, что каждая помощь,
+
оказанная Великим Учителям в Их Трудах, всегда будет возвращена сторицею. Но
оказанная Великим Учителям в Их Трудах, всегда будет возвращена сторицею. Но
это «сторицею» будет соизмеримо нашему служению Великому Делу. Чем больше мы
это «сторицею» будет соизмеримо нашему служению Великому Делу. Чем больше мы
даем, тем больше получаем, поэтому не волнуйтесь, – Великая Помощь придет в
даем, тем больше получаем, поэтому не волнуйтесь, – Великая Помощь придет в
-
нужное время.</span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-no-proof:yes'></span></p>
+
нужное время.</p>
-
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:1.0cm;mso-pagination:
+
<p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Грядущая Эпоха – это Эпоха
-
none;background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
-
style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Грядущая Эпоха – это Эпоха
+
Сотрудничества и дружбы между народами, так, дорогой г-н Уид, прислушивайтесь к
Сотрудничества и дружбы между народами, так, дорогой г-н Уид, прислушивайтесь к
шепоту Вашего сердца, а не ума, ума делового человека. Оставайтесь другом
шепоту Вашего сердца, а не ума, ума делового человека. Оставайтесь другом
-
народу и Стране, которая находится под защитой Великих Учителей.</span><span
+
народу и Стране, которая находится под защитой Великих Учителей.</p>
-
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:1.0cm;mso-pagination:
+
<p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Первые знаки крушения уже
-
none;background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
-
style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Первые знаки крушения уже
+
показались, ближайшие месяцы очень опасны, события назрели, и великая Лавина
показались, ближайшие месяцы очень опасны, события назрели, и великая Лавина
приближается. Надеюсь, Вы не пострадаете от яростного урагана. Все предыдущие
приближается. Надеюсь, Вы не пострадаете от яростного урагана. Все предыдущие
Строка 62: Строка 44:
Уид, что Помощь <i>будет оказана, </i>поэтому имейте мужество, мудрость и силу
Уид, что Помощь <i>будет оказана, </i>поэтому имейте мужество, мудрость и силу
воли, а также веру в Могущество нашего Владыки – Солнечного Иерарха! Пусть Щит
воли, а также веру в Могущество нашего Владыки – Солнечного Иерарха! Пусть Щит
-
Владыки всегда будет над Вами.</span><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;
+
Владыки всегда будет над Вами.</p>
-
mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;text-indent:1.0cm;
+
<p align=right style="text-align:right;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace: none;"><i>Е.Рерих</i></p>
-
mso-pagination:none;background:white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:
+
-
none'><i><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-no-proof:yes'>Е.Рерих</span></i><span
+
-
style='mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-no-proof:yes'></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-indent:1.0cm;mso-pagination:none;background:
+
<p style="text-indent:1.0cm;background: white;text-autospace:none;">&nbsp;</p>
-
white;mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span style='mso-bidi-font-size:
+
-
14.0pt;mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Е.И.Рерих
  • Кому : Дж.Уиду
  • Дата : 29.11.1950
  • Издание: МЦР, 2008

Е.И.Рерих – Дж.Уиду[1]

29 ноября 1950 г.

Калимпонг

Дорогой г-н Уид, спасибо за Ваше письмо от 11 сентября. Рада, что в этом году Вы почувствовали некоторое облегчение с делами. Конечно, когда Цикл Космического переустройства завершается, мы можем ожидать установления новой жизни по всему миру. Только что мы вступили в период больших перемен повсюду, в том числе и в Вашей стране. Но Вы встретите их мужественно и с удвоенной решимостью преодолеть все трудности, которые будут появляться со многих сторон.

Ваша находчивость, являющаяся одним из Ваших выдающихся качеств, поможет Вам построить свою новую жизнь в более великих масштабах. Так, не нужно слишком опасаться превратностей судьбы. В моей стране есть поговорка, которую я очень люблю. Она оказалась самым истинным и полезным советом в моей жизни. Попытаюсь перевести ее: «Не было бы счастья, да несчастье помогло». Так, великое бедствие, обрушившееся на мою страну, помогло моей семье и самой мне лучше осознать Божественный План, помогло найти Путь к Великим Учителям, вступить с Ними в контакт и стать не только Их сотрудниками и учениками, но и доверенными, облеченными особой миссией... Это счастье не сравнимо ни с чем на нашем земном плане.

Мы знаем, что каждая помощь, оказанная Великим Учителям в Их Трудах, всегда будет возвращена сторицею. Но это «сторицею» будет соизмеримо нашему служению Великому Делу. Чем больше мы даем, тем больше получаем, поэтому не волнуйтесь, – Великая Помощь придет в нужное время.

Грядущая Эпоха – это Эпоха Сотрудничества и дружбы между народами, так, дорогой г-н Уид, прислушивайтесь к шепоту Вашего сердца, а не ума, ума делового человека. Оставайтесь другом народу и Стране, которая находится под защитой Великих Учителей.

Первые знаки крушения уже показались, ближайшие месяцы очень опасны, события назрели, и великая Лавина приближается. Надеюсь, Вы не пострадаете от яростного урагана. Все предыдущие Советы остаются в силе. Коннектикут и Мичиган будут стоять как два оазиса среди всех несчастий. В случае опасности увезите свою семью в Мичиган – это совет Вам. Все мое существо жаждет помочь нашим друзьям в нужде. Знайте, дорогой г-н Уид, что Помощь будет оказана, поэтому имейте мужество, мудрость и силу воли, а также веру в Могущество нашего Владыки – Солнечного Иерарха! Пусть Щит Владыки всегда будет над Вами.

Е.Рерих

 



Примечания


<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно