30.09.1954 Е.И.Рерих – Н.И. и Б.Н. Абрамовым

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Н.И. и Б.Н. Абрамовым| 30.09.1954|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242177348">Е.И.Рерих – Н.И....)
 
Строка 1: Строка 1:
-
{{LetterInfo|Е.И.Рерих | Н.И. и Б.Н. Абрамовым| 30.09.1954|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242177348">Е.И.Рерих – Н.И. и
+
{{LetterInfo|Е.И.Рерих | Н.И. и Б.Н. Абрамовым| 30.09.1954|МЦР, 2009||}}<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177348">Е.И.Рерих – Н.И. и
Б.Н. Абрамовым</span></p>
Б.Н. Абрамовым</span></p>
-
<p class=MsoDate style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242177349">30 сентября
+
<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177349">30 сентября
1954 г.</span></p>
1954 г.</span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Родные и любимые мои
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Родные и любимые мои
+
Ниночка и Борис, имею Ваши письма от 30 августа, очень радуюсь им. Живите,
Ниночка и Борис, имею Ваши письма от 30 августа, очень радуюсь им. Живите,
родные, спокойно, не являйте никаких опасений. Думаю, что уже скоро Ваше
родные, спокойно, не являйте никаких опасений. Думаю, что уже скоро Ваше
положение улучшится. Знаю, что Вы на хорошем счету, и это самое главное. Как
положение улучшится. Знаю, что Вы на хорошем счету, и это самое главное. Как
-
иначе строить новую страну, новую лучшую жизнь!</span></p>
+
иначе строить новую страну, новую лучшую жизнь!</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Не отказывайтесь от
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Не отказывайтесь от
+
новой работы, которая может быть предложена Вам. Итак, скоро оявитесь на лучшем
новой работы, которая может быть предложена Вам. Итак, скоро оявитесь на лучшем
положении, на новом повышении и будете продолжать Вашу мирную полезную
положении, на новом повышении и будете продолжать Вашу мирную полезную
деятельность и на утверждение лучших отношений с нашими восточными друзьями.
деятельность и на утверждение лучших отношений с нашими восточными друзьями.
-
Сердце мое радуется, сознавая усиление и утверждение союза Востока.</span></p>
+
Сердце мое радуется, сознавая усиление и утверждение союза Востока.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Мы – русские – имеем
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Мы – русские – имеем
+
много восточной крови в нас, немало заимствовали и полезной мудрости Востока в
много восточной крови в нас, немало заимствовали и полезной мудрости Востока в
свое время от монголов. Вот и моя прабабка А. Ельчанинова была из рода
свое время от монголов. Вот и моя прабабка А. Ельчанинова была из рода
-
Чингисхана. И, должна признаться, люблю восточников!</span></p>
+
Чингисхана. И, должна признаться, люблю восточников!</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Думаю, что наше
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Думаю, что наше
+
свидание может осуществиться немного раньше, нежели это предполагалось в
свидание может осуществиться немного раньше, нежели это предполагалось в
прошлом году. Безумие Америки ускоряет все события. Ярая Америка мечтает
прошлом году. Безумие Америки ускоряет все события. Ярая Америка мечтает
Строка 34: Строка 30:
страстной разрушительной силе, именно в их стране. Злая зависть, ненависть и
страстной разрушительной силе, именно в их стране. Злая зависть, ненависть и
порождаемый ими страх – страшно разрушительны для носящих эти разъедающие
порождаемый ими страх – страшно разрушительны для носящих эти разъедающие
-
энергии в своей сущности.</span></p>
+
энергии в своей сущности.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Но ярая мировая
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Но ярая мировая
+
война не может оявиться из-за Формозы!</p>
-
война не может оявиться из-за Формозы!</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Храните спокойствие,
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Храните спокойствие,
+
родные, и вдумывайтесь глубже в смысл происходящего. Новый Мир идет, и нужно
родные, и вдумывайтесь глубже в смысл происходящего. Новый Мир идет, и нужно
встретить его сознательно и радостно. Пора отбросить призраки всяких страхов и
встретить его сознательно и радостно. Пора отбросить призраки всяких страхов и
Строка 48: Строка 42:
разных странах, и, должна сказать, все они радуют мое сердце. Русская
разных странах, и, должна сказать, все они радуют мое сердце. Русская
незлобивость и сердечность не умерла и ярко выражается по отношению к людям без
незлобивость и сердечность не умерла и ярко выражается по отношению к людям без
-
различия национальности.</span></p>
+
различия национальности.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Также недавно читала
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Также недавно читала
+
книгу «Soviet Russia since the War», автор ее Dean of Canterbury. Он прожил в
книгу «Soviet Russia since the War», автор ее Dean of Canterbury. Он прожил в
стране несколько месяцев и посетил многие местности, знакомясь с местными
стране несколько месяцев и посетил многие местности, знакомясь с местными
Строка 58: Строка 51:
врагу. Также указывает, что много сделано и облегчено народу в смысле
врагу. Также указывает, что много сделано и облегчено народу в смысле
просвещения, заботы о здравии и лучших условий для труда, что, конечно, самое
просвещения, заботы о здравии и лучших условий для труда, что, конечно, самое
-
главное.</span></p>
+
главное.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">И вот эту хорошую и
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>И вот эту хорошую и
+
полезную книгу нельзя нигде найти. Ее нет на рынке, хотя она была издана в
полезную книгу нельзя нигде найти. Ее нет на рынке, хотя она была издана в
Америке и Англии, но сейчас, видимо, изъята из обращения, так было сказано
Америке и Англии, но сейчас, видимо, изъята из обращения, так было сказано
-
одной американке, которая хотела иметь эту книгу.</span></p>
+
одной американке, которая хотела иметь эту книгу.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Каждое справедливое
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Каждое справедливое
+
и доброе слово о нашей стране преследуется в странах «свободной демократии». Но
и доброе слово о нашей стране преследуется в странах «свободной демократии». Но
-
губительно для них такое отношение!</span></p>
+
губительно для них такое отношение!</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Мы запросили в
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Мы запросили в
+
Англию об этой книге, но вот уже прошло два месяца и нет ответа. Да и здесь в
Англию об этой книге, но вот уже прошло два месяца и нет ответа. Да и здесь в
Индии мы не можем достать ее ни в одном книжном магазине. Но самые гнусные
Индии мы не можем достать ее ни в одном книжном магазине. Но самые гнусные
Строка 78: Строка 68:
наблюдать, как некоторые соотечественники поддаются этим наветам и строят
наблюдать, как некоторые соотечественники поддаются этим наветам и строят
представления самые нелепые, лишенные всякой правдоподобности и жизненности, но
представления самые нелепые, лишенные всякой правдоподобности и жизненности, но
-
в своем ослеплении они уже не замечают этой нелепости.</span></p>
+
в своем ослеплении они уже не замечают этой нелепости.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Моей Ниночке хочу
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Моей Ниночке хочу
+
сказать: знаю, что моя Пташка любит меня и, конечно, обращение «Мути» могло
сказать: знаю, что моя Пташка любит меня и, конечно, обращение «Мути» могло
означать только самое хорошее. Но мне было интересно знать происхождение этого
означать только самое хорошее. Но мне было интересно знать происхождение этого
слова, так как в одном письме Вы писали, что около моей подписи стояла странная
слова, так как в одном письме Вы писали, что около моей подписи стояла странная
буква, и я подумала, не была ли это буква М. Иногда я подписываюсь «Mother» в
буква, и я подумала, не была ли это буква М. Иногда я подписываюсь «Mother» в
-
письмах к близким иностранным сотрудницам. Неужели я была так рассеянна?</span></p>
+
письмах к близким иностранным сотрудницам. Неужели я была так рассеянна?</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">[Родная моя,
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>[Родная моя,
+
называйте меня, как хочет Ваше сердечко. В семье меня тоже называют самыми
называйте меня, как хочет Ваше сердечко. В семье меня тоже называют самыми
странными именами, да и я сама, например, никогда не называла моего лучшего
странными именами, да и я сама, например, никогда не называла моего лучшего
-
Друга, моего Мужа по имени. Оно для меня не существовало.</span></p>
+
Друга, моего Мужа по имени. Оно для меня не существовало.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Сейчас я закончила
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Сейчас я закончила
+
ассимиляцию тончайших и труднейших лучей, которые необходимы<ref> Снизу напечатано: иметь запечатленными в фокусе на Земле. </ref>
ассимиляцию тончайших и труднейших лучей, которые необходимы<ref> Снизу напечатано: иметь запечатленными в фокусе на Земле. </ref>
для противодействия разрушительным энергиям, которыми обладают темные силы, и
для противодействия разрушительным энергиям, которыми обладают темные силы, и
Строка 104: Строка 91:
электрических, но никакой надземный огонь не может быть оявлен и никакими
электрических, но никакой надземный огонь не может быть оявлен и никакими
приемниками, кроме как центры огненного Йога, но Огненных Йогов определенно
приемниками, кроме как центры огненного Йога, но Огненных Йогов определенно
-
немного, яро не более семи и восьмой, Матери Мира.</span></p>
+
немного, яро не более семи и восьмой, Матери Мира.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Теперь я очень
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Теперь я очень
+
занята собиранием новых страниц по Мирозданию, но и ярым просмотром перевода
занята собиранием новых страниц по Мирозданию, но и ярым просмотром перевода
«Беспредельности» и включением параграфов, которые не вошли в первое издание.
«Беспредельности» и включением параграфов, которые не вошли в первое издание.
Между прочим, очень храните Вашу «Беспредельность», ведь все издание было
Между прочим, очень храните Вашу «Беспредельность», ведь все издание было
-
уничтожено темными силами.</span></p>
+
уничтожено темными силами.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Это издание никогда
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Это издание никогда
+
не увидело свет, оно было уничтожено в первые дни доставки в магазин
не увидело свет, оно было уничтожено в первые дни доставки в магазин
Павловского, который был описан за долги. Теперь, вероятно, в будущем году
Павловского, который был описан за долги. Теперь, вероятно, в будущем году
Строка 129: Строка 114:
истечении кратчайшего времени и упокоилась в складах выброшенных вещей из наших
истечении кратчайшего времени и упокоилась в складах выброшенных вещей из наших
Учреждений после предательства Хоршей. Так исполнение Указаний наполовину
Учреждений после предательства Хоршей. Так исполнение Указаний наполовину
-
приводит к половинному результату и даже рушению.</span></p>
+
приводит к половинному результату и даже рушению.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Служение трудно
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Служение трудно
+
понимается не только сотрудниками, но и ближайшими учениками. Постоянно
понимается не только сотрудниками, но и ближайшими учениками. Постоянно
приходится наблюдать отход от точного определенного Указания и уявление малого
приходится наблюдать отход от точного определенного Указания и уявление малого
компромисса. Нам приходится уявляться на компромиссах при сотрудничестве с
компромисса. Нам приходится уявляться на компромиссах при сотрудничестве с
разными людьми, но никогда мы не должны уступать там, где дан определенный
разными людьми, но никогда мы не должны уступать там, где дан определенный
-
Указ.</span></p>
+
Указ.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Итак, храните
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Итак, храните
+
спокойствие, самое большое спокойствие, ничего Вам не грозит &lt;...&gt;<ref> Окончание письма отсутствует. Текст в квадратных скобках дается по черновой редакции письма. </ref>]</p>
-
спокойствие, самое большое спокойствие, ничего Вам не грозит &lt;...&gt;<ref> Окончание письма отсутствует. Текст в квадратных скобках дается по черновой редакции письма. </ref>]</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+
<p>&nbsp;</p>

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Е.И.Рерих
  • Кому : Н.И. и Б.Н. Абрамовым
  • Дата : 30.09.1954
  • Издание: МЦР, 2009

Е.И.Рерих – Н.И. и Б.Н. Абрамовым

30 сентября 1954 г.

Родные и любимые мои Ниночка и Борис, имею Ваши письма от 30 августа, очень радуюсь им. Живите, родные, спокойно, не являйте никаких опасений. Думаю, что уже скоро Ваше положение улучшится. Знаю, что Вы на хорошем счету, и это самое главное. Как иначе строить новую страну, новую лучшую жизнь!

Не отказывайтесь от новой работы, которая может быть предложена Вам. Итак, скоро оявитесь на лучшем положении, на новом повышении и будете продолжать Вашу мирную полезную деятельность и на утверждение лучших отношений с нашими восточными друзьями. Сердце мое радуется, сознавая усиление и утверждение союза Востока.

Мы – русские – имеем много восточной крови в нас, немало заимствовали и полезной мудрости Востока в свое время от монголов. Вот и моя прабабка А. Ельчанинова была из рода Чингисхана. И, должна признаться, люблю восточников!

Думаю, что наше свидание может осуществиться немного раньше, нежели это предполагалось в прошлом году. Безумие Америки ускоряет все события. Ярая Америка мечтает вызывать мировую войну, полагая, что она оявится в безопасности на своем изолированном материке от бедствий, неизбежных при военных действиях. Но ярые надежды эти могут оказаться обманчивыми, и многие явления неожиданно оявятся на страстной разрушительной силе, именно в их стране. Злая зависть, ненависть и порождаемый ими страх – страшно разрушительны для носящих эти разъедающие энергии в своей сущности.

Но ярая мировая война не может оявиться из-за Формозы!

Храните спокойствие, родные, и вдумывайтесь глубже в смысл происходящего. Новый Мир идет, и нужно встретить его сознательно и радостно. Пора отбросить призраки всяких страхов и понять работу темных сил, сеющих гнусную ложь о нашей стране. Слышу и получаю отзывы от иностранцев, посетивших и живших среди соотечественников наших в разных странах, и, должна сказать, все они радуют мое сердце. Русская незлобивость и сердечность не умерла и ярко выражается по отношению к людям без различия национальности.

Также недавно читала книгу «Soviet Russia since the War», автор ее Dean of Canterbury. Он прожил в стране несколько месяцев и посетил многие местности, знакомясь с местными людьми и даже живя с ними. Книга написана «Глазом Добрым» и ярко подчеркивает особенность русского сердца – именно незлобивость и доброту даже к вчерашнему врагу. Также указывает, что много сделано и облегчено народу в смысле просвещения, заботы о здравии и лучших условий для труда, что, конечно, самое главное.

И вот эту хорошую и полезную книгу нельзя нигде найти. Ее нет на рынке, хотя она была издана в Америке и Англии, но сейчас, видимо, изъята из обращения, так было сказано одной американке, которая хотела иметь эту книгу.

Каждое справедливое и доброе слово о нашей стране преследуется в странах «свободной демократии». Но губительно для них такое отношение!

Мы запросили в Англию об этой книге, но вот уже прошло два месяца и нет ответа. Да и здесь в Индии мы не можем достать ее ни в одном книжном магазине. Но самые гнусные инсинуации легко находят издателя и распространителя. Мне только грустно наблюдать, как некоторые соотечественники поддаются этим наветам и строят представления самые нелепые, лишенные всякой правдоподобности и жизненности, но в своем ослеплении они уже не замечают этой нелепости.

Моей Ниночке хочу сказать: знаю, что моя Пташка любит меня и, конечно, обращение «Мути» могло означать только самое хорошее. Но мне было интересно знать происхождение этого слова, так как в одном письме Вы писали, что около моей подписи стояла странная буква, и я подумала, не была ли это буква М. Иногда я подписываюсь «Mother» в письмах к близким иностранным сотрудницам. Неужели я была так рассеянна?

[Родная моя, называйте меня, как хочет Ваше сердечко. В семье меня тоже называют самыми странными именами, да и я сама, например, никогда не называла моего лучшего Друга, моего Мужа по имени. Оно для меня не существовало.

Сейчас я закончила ассимиляцию тончайших и труднейших лучей, которые необходимы[1] для противодействия разрушительным энергиям, которыми обладают темные силы, и страшно разрушительными для нашей планеты. Но ярые эти тончайшие энергии не могут быть восприняты никакими земными аппаратами, но только огненным духом, а таких огненных духов почти нет на нашей планете, не более семи. Но только центрами огненных Йогов Огонь Пространства может быть принят на всех приемниках электрических, но никакой надземный огонь не может быть оявлен и никакими приемниками, кроме как центры огненного Йога, но Огненных Йогов определенно немного, яро не более семи и восьмой, Матери Мира.

Теперь я очень занята собиранием новых страниц по Мирозданию, но и ярым просмотром перевода «Беспредельности» и включением параграфов, которые не вошли в первое издание. Между прочим, очень храните Вашу «Беспредельность», ведь все издание было уничтожено темными силами.

Это издание никогда не увидело свет, оно было уничтожено в первые дни доставки в магазин Павловского, который был описан за долги. Теперь, вероятно, в будущем году «Беспредельность» в новом, дополненном издании выйдет в Америке. И второе русское издание будет, конечно, уже отвечать английскому переводу. Интересно отметить, что было Указано издать «Беспредельность» не через Павловского, но через Зелюка. Обстоятельства так сложились, что нам пришлось согласиться на Павловского, и издание было уничтожено. То же самое случилось с моей книгой «Основы Буддизма», расширенной и переведенной на английский язык. Указано было, чтобы эта книга была издана американской фирмой, но не от наших учреждений. Но все сотрудники страшно восстали и просили Н.К. издать через нашу «Музеум Пресс», во главе которой стояла одна из главных сотрудниц. Н.К. пришлось согласиться, и результат был тот, что книга эта была отвезена на склад по истечении кратчайшего времени и упокоилась в складах выброшенных вещей из наших Учреждений после предательства Хоршей. Так исполнение Указаний наполовину приводит к половинному результату и даже рушению.

Служение трудно понимается не только сотрудниками, но и ближайшими учениками. Постоянно приходится наблюдать отход от точного определенного Указания и уявление малого компромисса. Нам приходится уявляться на компромиссах при сотрудничестве с разными людьми, но никогда мы не должны уступать там, где дан определенный Указ.

Итак, храните спокойствие, самое большое спокойствие, ничего Вам не грозит <...>[1]]

 



Примечания


<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно