30.11.1934 Е.И.Рерих – Дж.Ф.Стоксу
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Дж.Ф.Стоксу| 30.11.1934|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242177517">Е.И.Рерих – Дж.Ф.Стоксу<...) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Дж.Ф.Стоксу| 30.11.1934|МЦР, 2009||}}<p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Дж.Ф.Стоксу| 30.11.1934|МЦР, 2009||}}<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177517">Е.И.Рерих – Дж.Ф.Стоксу</span><ref> Перевод с английского Т.О.Книжник. </ref></p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177518">30 ноября 1934 |
| - | + | г.</span></p> | |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Уважаемый майор Стокс,</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Институт только что |
| - | + | ||
получил из Нью-Йорка Ваше любезное пожертвование в размере 150 долларов и | получил из Нью-Йорка Ваше любезное пожертвование в размере 150 долларов и | ||
желает поблагодарить Вас за этот щедрый дар и за искренний интерес, который Вы | желает поблагодарить Вас за этот щедрый дар и за искренний интерес, который Вы | ||
| Строка 16: | Строка 12: | ||
научную работу. Ваше содействие мыслями и поступками очень многое значит, | научную работу. Ваше содействие мыслями и поступками очень многое значит, | ||
особенно сейчас, во время ужасного кризиса и разрушений в мире, и мы пользуемся | особенно сейчас, во время ужасного кризиса и разрушений в мире, и мы пользуемся | ||
| - | этой возможностью, чтобы выразить нашу глубокую сердечную благодарность. | + | этой возможностью, чтобы выразить нашу глубокую сердечную благодарность.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Эта сумма пойдет на |
| - | + | ||
продолжение наших исследований в рамках основной программы. В связи с отъездом | продолжение наших исследований в рамках основной программы. В связи с отъездом | ||
директора Института в длительную экспедицию на Дальний Восток большая часть | директора Института в длительную экспедицию на Дальний Восток большая часть | ||
| Строка 31: | Строка 26: | ||
этом знать. У нас все еще нет необходимого оборудования для более углубленной | этом знать. У нас все еще нет необходимого оборудования для более углубленной | ||
исследовательской работы, и все же мы уверены, что этот материал представляет | исследовательской работы, и все же мы уверены, что этот материал представляет | ||
| - | огромную ценность. | + | огромную ценность.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Также успешно |
| - | + | ||
продолжается работа над тибетским словарем. Рукопись состоит из 5000 с лишним | продолжается работа над тибетским словарем. Рукопись состоит из 5000 с лишним | ||
листов, с многочисленными добавлениями и ссылками, но сейчас печать пришлось | листов, с многочисленными добавлениями и ссылками, но сейчас печать пришлось | ||
| - | отложить до возвращения директора. | + | отложить до возвращения директора.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Еще раз благодарю |
| - | + | Вас за Ваш щедрый дар и надеюсь, что у Вас все хорошо.</p> | |
| - | Вас за Ваш щедрый дар и надеюсь, что у Вас все хорошо. | + | |
| - | <p | + | <p style="text-autospace:none;">Искренне Ваша,</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p align=right style="text-align:right;text-indent:0cm;text-autospace:none;"><i>Президент-Основатель</i></p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p> </p> |
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – Дж.Ф.Стоксу[1]
30 ноября 1934 г.
Уважаемый майор Стокс,
Институт только что получил из Нью-Йорка Ваше любезное пожертвование в размере 150 долларов и желает поблагодарить Вас за этот щедрый дар и за искренний интерес, который Вы уже много лет выказываете к развитию его деятельности, активно поддерживая его научную работу. Ваше содействие мыслями и поступками очень многое значит, особенно сейчас, во время ужасного кризиса и разрушений в мире, и мы пользуемся этой возможностью, чтобы выразить нашу глубокую сердечную благодарность.
Эта сумма пойдет на продолжение наших исследований в рамках основной программы. В связи с отъездом директора Института в длительную экспедицию на Дальний Восток большая часть работы проводится по линии медицинских исследований и плантаций, находящихся в ведении моего сына Святослава. Недавно ему удалось впервые выделить эфирные масла из лекарственных трав и корней, которые обладают мощными целебными свойствами согласно тибетской фармакопее. Кроме того, был изготовлен ряд лекарств, опираясь на данные той же тибетской фармакопеи. Если Вас заинтересуют свойства этих веществ, их медицинское или техническое применение, мы с удовольствием вышлем их Вам для анализа и исследований, как только Вы дадите об этом знать. У нас все еще нет необходимого оборудования для более углубленной исследовательской работы, и все же мы уверены, что этот материал представляет огромную ценность.
Также успешно продолжается работа над тибетским словарем. Рукопись состоит из 5000 с лишним листов, с многочисленными добавлениями и ссылками, но сейчас печать пришлось отложить до возвращения директора.
Еще раз благодарю Вас за Ваш щедрый дар и надеюсь, что у Вас все хорошо.
Искренне Ваша,
Президент-Основатель
Примечания
