31.03.1932 Ю.Н.Рерих Э.Лихтман

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
 
Строка 1: Строка 1:
-
{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Э.Лихтман|31.03.1932|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – Э.Лихтман<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
+
{{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Э.Лихтман|31.03.1932|МЦР, 2002||}}<p>Ю.Н.Рерих – Э.Лихтман<span style='font-weight:normal'>*</span></p>
-
<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">31 марта 1932 г. Наггар, Кулу, Пенджаб</p>
+
<p style="text-align: right; font-weight: bold;">31 марта 1932 г. Наггар, Кулу, Пенджаб</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Уважаемая мисс Лихтман!</span></p>
+
<p>Уважаемая мисс Лихтман!</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Большое спасибо за Ваше
+
<p>Большое спасибо за Ваше
письмо от 8 марта. Я искренне надеюсь, что наши адвокаты примут нужные меры,
письмо от 8 марта. Я искренне надеюсь, что наши адвокаты примут нужные меры,
чтобы заняться преступной деятельностью Кельца и установить его вину. Мы
чтобы заняться преступной деятельностью Кельца и установить его вину. Мы
Строка 23: Строка 23:
источник зла. С нашей стороны, мы здесь сделали все возможное, чтобы
источник зла. С нашей стороны, мы здесь сделали все возможное, чтобы
предотвратить его злодеяния, и, как Вы знаете, в последних актах драмы пришлось
предотвратить его злодеяния, и, как Вы знаете, в последних актах драмы пришлось
-
воспользоваться помощью полиции.</span></p>
+
воспользоваться помощью полиции.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Я рад узнать о Вашей
+
<p>Я рад узнать о Вашей
разнообразной деятельности и рекламе нашей исследовательской программы.
разнообразной деятельности и рекламе нашей исследовательской программы.
Пожалуйста, сообщите г-ну Фелпсу Стоксу, с каким нетерпением мы желаем ускорить
Пожалуйста, сообщите г-ну Фелпсу Стоксу, с каким нетерпением мы желаем ускорить
Строка 34: Строка 34:
д-ра Кельца в долине. Мы будем строго придерживаться инструкций д-ра Меррилла и
д-ра Кельца в долине. Мы будем строго придерживаться инструкций д-ра Меррилла и
пошлем ему дубликаты всех наших коллекций. Думаю, что сочетание фармаколога и
пошлем ему дубликаты всех наших коллекций. Думаю, что сочетание фармаколога и
-
местного ботаника – это то, что нам нужно.</span></p>
+
местного ботаника – это то, что нам нужно.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Пожалуйста, попросите мисс
+
<p>Пожалуйста, попросите мисс
Линден послать нам два-три экземпляра февральского выпуска Бюллетеня Нью-Йоркского
Линден послать нам два-три экземпляра февральского выпуска Бюллетеня Нью-Йоркского
-
Ботанического сада и послать два экземпляра того же номера в Париж.</span></p>
+
Ботанического сада и послать два экземпляра того же номера в Париж.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Вы помните следующую
+
<p>Вы помните следующую
многозначительную фразу, сказанную Кельцу майором Во: «Я вижу, Вы не один из
многозначительную фразу, сказанную Кельцу майором Во: «Я вижу, Вы не один из
них, и это Вам поможет!» Также ответ д-ра Кельца полковнику Махону, что он делает
них, и это Вам поможет!» Также ответ д-ра Кельца полковнику Махону, что он делает
ботаническую работу, но нас не знает. Это было сказано в то время, когда он
ботаническую работу, но нас не знает. Это было сказано в то время, когда он
изображал необычайное дружелюбие по отношению к нам. Подобные заявления
изображал необычайное дружелюбие по отношению к нам. Подобные заявления
-
делались Кельцем и другим жителям долины.</span></p>
+
делались Кельцем и другим жителям долины.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Прилагаю оригинал Протокола
+
<p>Прилагаю оригинал Протокола
-
заседаний «Урусвати» № 25 для Совета Попечителей со следующими приложениями:</span></p>
+
заседаний «Урусвати» № 25 для Совета Попечителей со следующими приложениями:</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>1. Меморандум Рам Даса и бабу
+
<p>1. Меморандум Рам Даса и бабу
-
Лала от 21 марта.</span></p>
+
Лала от 21 марта.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>2. Меморандум г-на П.Л.Акера,
+
<p>2. Меморандум г-на П.Л.Акера,
-
покойного менеджера фирмы «Агаman Estate», Далхузи, датированный 26 марта.</span></p>
+
покойного менеджера фирмы «Агаman Estate», Далхузи, датированный 26 марта.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>3. Меморандум насчет пяти
+
<p>3. Меморандум насчет пяти
-
найденных капсюлей, датированный 28 марта.</span></p>
+
найденных капсюлей, датированный 28 марта.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>4. Копия моего письма
+
<p>4. Копия моего письма
-
полковнику Махону от 25 марта.</span></p>
+
полковнику Махону от 25 марта.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>5. 4 копии телеграмм от 28,
+
<p>5. 4 копии телеграмм от 28,
-
29, 30, 31 марта.</span></p>
+
29, 30, 31 марта.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Также для Вас лично – копия
+
<p>Также для Вас лично – копия
нашего Протокола заседания «Урусвати» № 25 и копия Протокола заседаний нашего
нашего Протокола заседания «Урусвати» № 25 и копия Протокола заседаний нашего
-
Музея Рериха № 26.</span></p>
+
Музея Рериха № 26.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>С наилучшими пожеланиями,</span></p>
+
<p>С наилучшими пожеланиями,</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>С глубоким уважением,</span></p>
+
<p>С глубоким уважением,</p>
-
<p class=MsoSignature><span style='mso-no-proof:yes'>Юрий Рерих</span></p>
+
<p>Юрий Рерих</p>
-
<p class=MsoNormal align=left style='text-align:left'><span style='mso-no-proof:
+
<p align=left style="text-align:left;">Директор</p>
-
yes'>Директор</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+
<p>&nbsp;</p>
{{PerevodStroki}}
{{PerevodStroki}}
{{LetterPostEdit|24.03.1932 Ю.Н.Рерих Л.Хоршу|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|07.04.1932 Ю.Н.Рерих Б.Е.Риду}}
{{LetterPostEdit|24.03.1932 Ю.Н.Рерих Л.Хоршу|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|07.04.1932 Ю.Н.Рерих Б.Е.Риду}}

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Ю.Н.Рерих
  • Кому : Э.Лихтман
  • Дата : 31.03.1932
  • Издание: МЦР, 2002

Ю.Н.Рерих – Э.Лихтман*

31 марта 1932 г. Наггар, Кулу, Пенджаб

Уважаемая мисс Лихтман!

Большое спасибо за Ваше письмо от 8 марта. Я искренне надеюсь, что наши адвокаты примут нужные меры, чтобы заняться преступной деятельностью Кельца и установить его вину. Мы послали Вам несколько телеграмм, подчеркивающих важность строгих мер. Материалы и свидетельства, которые мы посылаем Вам с приложением Протокола собраний, покажут Вам серьезность ситуации. Разорвать с ним контракт будет просто, ибо он уже разорвал его своими возмутительными действиями, но нужно также найти подходящие меры, чтобы предотвратить вред, который он может нанести работе Института. Его теперешние действия готовились им задолго, и если Вы вспомните его странное поведение во время Пенджабской экспедиции 1931 года, случай с метиловым спиртом и многочисленные другие происшествия, то Вам станет ясно, что он очень давно замыслил предать Учреждения, в которых работал. Я рад, что д-р Маггофин и д-р Меррилл понимают, что случилось, и полностью согласен с д-ром Мерриллом, что преступника такого рода нельзя держать в штате научного Института. Я уверен, дорогая мисс Лихтман, что с присущей Вам твердостью в делах такого рода Вы сделаете все возможное, чтобы разрушить этот новый источник зла. С нашей стороны, мы здесь сделали все возможное, чтобы предотвратить его злодеяния, и, как Вы знаете, в последних актах драмы пришлось воспользоваться помощью полиции.

Я рад узнать о Вашей разнообразной деятельности и рекламе нашей исследовательской программы. Пожалуйста, сообщите г-ну Фелпсу Стоксу, с каким нетерпением мы желаем ускорить наши биохимические исследования, нами сделано очень много для завершения строительства здания лаборатории и поиска подходящего гидроэлектрического оборудования. Мы намереваемся нанять молодого местного ботаника, чтобы он собрал ботанические коллекции в Кулу и, таким образом, довел до конца работу д-ра Кельца в долине. Мы будем строго придерживаться инструкций д-ра Меррилла и пошлем ему дубликаты всех наших коллекций. Думаю, что сочетание фармаколога и местного ботаника – это то, что нам нужно.

Пожалуйста, попросите мисс Линден послать нам два-три экземпляра февральского выпуска Бюллетеня Нью-Йоркского Ботанического сада и послать два экземпляра того же номера в Париж.

Вы помните следующую многозначительную фразу, сказанную Кельцу майором Во: «Я вижу, Вы не один из них, и это Вам поможет!» Также ответ д-ра Кельца полковнику Махону, что он делает ботаническую работу, но нас не знает. Это было сказано в то время, когда он изображал необычайное дружелюбие по отношению к нам. Подобные заявления делались Кельцем и другим жителям долины.

Прилагаю оригинал Протокола заседаний «Урусвати» № 25 для Совета Попечителей со следующими приложениями:

1. Меморандум Рам Даса и бабу Лала от 21 марта.

2. Меморандум г-на П.Л.Акера, покойного менеджера фирмы «Агаman Estate», Далхузи, датированный 26 марта.

3. Меморандум насчет пяти найденных капсюлей, датированный 28 марта.

4. Копия моего письма полковнику Махону от 25 марта.

5. 4 копии телеграмм от 28, 29, 30, 31 марта.

Также для Вас лично – копия нашего Протокола заседания «Урусвати» № 25 и копия Протокола заседаний нашего Музея Рериха № 26.

С наилучшими пожеланиями,

С глубоким уважением,

Юрий Рерих

Директор

 



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно