31.12.1935 Ю.Н.Рерих Ф.Г.Стоксу
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Wikipedia python library) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p class=a2>Ю.Н.Рерих – Ф.Г.Стоксу<span style='font-weight:normal'>* | + | {{LetterInfo|Ю.Н.Рерих|Ф.Г.Стоксу|31.12.1935|МЦР, 2002||}}<p class=a2>Ю.Н.Рерих – Ф.Г.Стоксу<span style='font-weight:normal'>*</span></p> |
| - | + | ||
| - | <p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">31 декабря 1935 г. Кулу, Пенджаб, Бр[итанская] Индия | + | <p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">31 декабря 1935 г. Кулу, Пенджаб, Бр[итанская] Индия</p> |
| - | + | ||
| - | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Дорогой майор Стокс, | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Дорогой майор Стокс,</span></p> |
| - | + | ||
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Институт получил от «American | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Институт получил от «American | ||
| Строка 20: | Строка 17: | ||
Северо-восточных Гималаев, основанную на коллекциях Института. Этот важный вклад | Северо-восточных Гималаев, основанную на коллекциях Института. Этот важный вклад | ||
в наши ботанические познания будет опубликован в виде отдельного издания или в | в наши ботанические познания будет опубликован в виде отдельного издания или в | ||
| - | одном из ближайших томов нашего журнала, если позволят обстоятельства. | + | одном из ближайших томов нашего журнала, если позволят обстоятельства.</span></p> |
| - | + | ||
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Господин С.Рерих скоро | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Господин С.Рерих скоро | ||
| - | отправит Вам масло вишнуприйа, как только необходимое его количество будет готово. | + | отправит Вам масло вишнуприйа, как только необходимое его количество будет готово.</span></p> |
| - | + | ||
<p class=MsoBodyTextIndent2 style='page-break-after:auto'><span | <p class=MsoBodyTextIndent2 style='page-break-after:auto'><span | ||
style='mso-no-proof:yes'>Госпожа и проф[ессор] Рерих просят меня передать Вам | style='mso-no-proof:yes'>Госпожа и проф[ессор] Рерих просят меня передать Вам | ||
| - | их сердечные пожелания, к которым присоединяется и весь персонал Института. | + | их сердечные пожелания, к которым присоединяется и весь персонал Института.</span></p> |
| - | + | ||
| - | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>С наилучшими пожеланиями, | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>С наилучшими пожеланиями,</span></p> |
| - | + | ||
| - | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваш, | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваш,</span></p> |
| - | + | ||
| - | <p class=MsoSignature><span style='font-style:normal;mso-no-proof:yes'>Директор | + | <p class=MsoSignature><span style='font-style:normal;mso-no-proof:yes'>Директор</span></p> |
| - | + | ||
<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='mso-no-proof:yes'>P.S. | <p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='mso-no-proof:yes'>P.S. | ||
| Строка 48: | Строка 39: | ||
ценными целебными свойствами, хотя принцип их действия пока еще не ясен.</span></p> | ценными целебными свойствами, хотя принцип их действия пока еще не ясен.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal><span style=' | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'> </span></p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
| - | {{LetterPostEdit|27.12.1935 Ю.Н.Рерих | + | {{LetterPostEdit|27.12.1935 Ю.Н.Рерих д-ру Кэну|Рерих Ю.Н. Письма. Том 1, Оглавление|31.12.1935 Ю.Н.Рерих З.Г.Лихтман}} |
[[Категория:Источники]] | [[Категория:Источники]] | ||
Версия 15:02, 15 февраля 2009
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – Ф.Г.Стоксу*
31 декабря 1935 г. Кулу, Пенджаб, Бр[итанская] Индия
Дорогой майор Стокс,
Институт получил от «American Express Co», Бомбей, перевод на сумму 266 рупий (эквивалент $100) в качестве Вашего взноса, за что, пожалуйста, примите нашу благодарность, так же как и за Ваш постоянный интерес к нашей работе. Прилагаю официальную расписку вместе с отчетом о расходовании Ваших пожертвований, полученных в течение 1935 года. Благодаря Вашей щедрости Институт смог закончить работу над рукописью тибетско-английского словаря и поддерживать ботаническое направление наших исследований, что включает в себя классификацию нашего гербария и пополнение нашей коллекции местных лечебных трав. Вам будет интересно узнать, что доктор Э.Д.Меррилл завершает свою рукопись, посвященную флоре Западного Тибета и Северо-восточных Гималаев, основанную на коллекциях Института. Этот важный вклад в наши ботанические познания будет опубликован в виде отдельного издания или в одном из ближайших томов нашего журнала, если позволят обстоятельства.
Господин С.Рерих скоро отправит Вам масло вишнуприйа, как только необходимое его количество будет готово.
Госпожа и проф[ессор] Рерих просят меня передать Вам их сердечные пожелания, к которым присоединяется и весь персонал Института.
С наилучшими пожеланиями,
Искренне Ваш,
Директор
P.S. Мы очень сожалеем, что сейчас можем выслать Вам совсем немного масла вишнуприйа, ибо наша плантация была засеяна таким образом, чтобы получить больший урожай в следующем году. Следующим летом мы сможем отправить Вам большее количество этого масла. Считается, что это растение обладает многими ценными целебными свойствами, хотя принцип их действия пока еще не ясен.
