31.12.1936 Е.И.Рерих Ф.Сутро

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
 
Строка 1: Строка 1:
-
{{LetterInfo|Е.И.Рерих|Ф.Сутро|31.12.1936|МЦР, 2002||}}<p class=a0>Е.И.Рерих – Ф.Сутро<ref><span
+
{{LetterInfo|Е.И.Рерих|Ф.Сутро|31.12.1936|МЦР, 2002||}}<p>Е.И.Рерих – Ф.Сутро<ref> Перевод с английского Т.О.Книжник.</ref></p>
-
style='mso-no-proof:yes'> Перевод с английского Т.О.Книжник.</span></ref></p>
+
-
<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">31 декабря 1936 г.</p>
+
<p style="text-align: right; font-weight: bold;">31 декабря 1936 г.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Моя дорогая, дорогая г-жа
+
<p>Моя дорогая, дорогая г-жа
-
Сутро.</span></p>
+
Сутро.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Большое спасибо за чек в
+
<p>Большое спасибо за чек в
размере 3500$, покрывающий баланс, который мы только что получили из банка.
размере 3500$, покрывающий баланс, который мы только что получили из банка.
-
Внутри Вы найдете официальную расписку в получении, как мы и договаривались.</span></p>
+
Внутри Вы найдете официальную расписку в получении, как мы и договаривались.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Очень рады, что картины, посвященные
+
<p>Очень рады, что картины, посвященные
таким памятным темам, находятся в Ваших добрых руках. Как мы уже писали,
таким памятным темам, находятся в Ваших добрых руках. Как мы уже писали,
надеемся, что Вы выберете одну картину из экспедиционной серии себе в подарок,
надеемся, что Вы выберете одну картину из экспедиционной серии себе в подарок,
и пусть она постоянно напоминает Вам о тех сердечных пожеланиях, которые мы
и пусть она постоянно напоминает Вам о тех сердечных пожеланиях, которые мы
-
постоянно шлем Вам с наших Гималаев.</span></p>
+
постоянно шлем Вам с наших Гималаев.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>С нетерпением ждем новостей и
+
<p>С нетерпением ждем новостей и
подробностей о Вашем воздушном путешествии в Южную Америку и о Ваших
подробностей о Вашем воздушном путешествии в Южную Америку и о Ваших
впечатлениях от этой исторической Конференции. Восхищаемся Вашей неиссякаемой
впечатлениях от этой исторической Конференции. Восхищаемся Вашей неиссякаемой
энергией и легко представляем, сколько добра несете Вы с собою во всех Ваших
энергией и легко представляем, сколько добра несете Вы с собою во всех Ваших
-
путешествиях.</span></p>
+
путешествиях.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Только что получила письмо от
+
<p>Только что получила письмо от
моей кузины г-жи Муромцевой, которая побывала в Вашем гостеприимном доме 17
моей кузины г-жи Муромцевой, которая побывала в Вашем гостеприимном доме 17
ноября. Она пишет, что не ожидала увидеть Вас такой молодой, даже моложе, чем
ноября. Она пишет, что не ожидала увидеть Вас такой молодой, даже моложе, чем
раньше. Конечно, психическая энергия, которую Вы излучаете в своих трудах для
раньше. Конечно, психическая энергия, которую Вы излучаете в своих трудах для
человечества, самое мощное стимулирующее и укрепляющее средство, какое только
человечества, самое мощное стимулирующее и укрепляющее средство, какое только
-
можно иметь. Вскоре эта истина будет признана всеми врачами.</span></p>
+
можно иметь. Вскоре эта истина будет признана всеми врачами.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Все это время я опять
+
<p>Все это время я опять
недомогала, и из-за боли многие ночи были бессонными. Надеюсь, Ваше путешествие
недомогала, и из-за боли многие ночи были бессонными. Надеюсь, Ваше путешествие
-
не слишком Вас утомило, и Вас окружало только хорошее.</span></p>
+
не слишком Вас утомило, и Вас окружало только хорошее.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Мы все шлем Вам наши самые
+
<p>Мы все шлем Вам наши самые
-
лучшие пожелания.</span></p>
+
лучшие пожелания.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Искренне Ваша.</span></p>
+
<p>Искренне Ваша.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+
<p>&nbsp;</p>

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Е.И.Рерих
  • Кому : Ф.Сутро
  • Дата : 31.12.1936
  • Издание: МЦР, 2002

Е.И.Рерих – Ф.Сутро[1]

31 декабря 1936 г.

Моя дорогая, дорогая г-жа Сутро.

Большое спасибо за чек в размере 3500$, покрывающий баланс, который мы только что получили из банка. Внутри Вы найдете официальную расписку в получении, как мы и договаривались.

Очень рады, что картины, посвященные таким памятным темам, находятся в Ваших добрых руках. Как мы уже писали, надеемся, что Вы выберете одну картину из экспедиционной серии себе в подарок, и пусть она постоянно напоминает Вам о тех сердечных пожеланиях, которые мы постоянно шлем Вам с наших Гималаев.

С нетерпением ждем новостей и подробностей о Вашем воздушном путешествии в Южную Америку и о Ваших впечатлениях от этой исторической Конференции. Восхищаемся Вашей неиссякаемой энергией и легко представляем, сколько добра несете Вы с собою во всех Ваших путешествиях.

Только что получила письмо от моей кузины г-жи Муромцевой, которая побывала в Вашем гостеприимном доме 17 ноября. Она пишет, что не ожидала увидеть Вас такой молодой, даже моложе, чем раньше. Конечно, психическая энергия, которую Вы излучаете в своих трудах для человечества, самое мощное стимулирующее и укрепляющее средство, какое только можно иметь. Вскоре эта истина будет признана всеми врачами.

Все это время я опять недомогала, и из-за боли многие ночи были бессонными. Надеюсь, Ваше путешествие не слишком Вас утомило, и Вас окружало только хорошее.

Мы все шлем Вам наши самые лучшие пожелания.

Искренне Ваша.

 


Примечания



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно