31.12.1938 Е.И.Рерих Р.Я.Рудзитису и Г.Ф.Лукину

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Wikipedia python library)
 
(1 промежуточная версия не показана)
Строка 1: Строка 1:
-
<p class=a0><span style='letter-spacing:-.05pt'>Е.И.Рерих
+
{{LetterInfo|Е.И.Рерих|Р.Я.Рудзитису и Г.Ф.Лукину|31.12.1938|МЦР, 2006||}}<p>Е.И.Рерих
-
– Р.Я.Рудзитису и Г.Ф.Лукину</span></p>
+
– Р.Я.Рудзитису и Г.Ф.Лукину</p>
-
<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;">31 декабря 1938 г.</p>
+
<p style="text-align: right; font-weight: bold;">31 декабря 1938 г.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Родные наши Рихард Яковлевич
+
<p>Родные наши Рихард Яковлевич
и Гаральд Феликсович, рада была узнать, что великие слова, сказанные вождем
и Гаральд Феликсович, рада была узнать, что великие слова, сказанные вождем
страны: «Латвия – страна справедливости, и потому в ней не может быть
страны: «Латвия – страна справедливости, и потому в ней не может быть
притеснений», уже подтверждаются; ибо реорганизация Общества обещана, а клевета
притеснений», уже подтверждаются; ибо реорганизация Общества обещана, а клевета
и зависть не смогли поколебать положения нашего молодого друга и того доверия,
и зависть не смогли поколебать положения нашего молодого друга и того доверия,
-
которое он приобрел у своих многочисленных пациентов.</span></p>
+
которое он приобрел у своих многочисленных пациентов.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Эти слова вождя должны быть
+
<p>Эти слова вождя должны быть
прочувствованы всеми сотрудниками его, ибо, истинно, нет более великой основы
прочувствованы всеми сотрудниками его, ибо, истинно, нет более великой основы
государства, как явление справедливости. Глава страны, стремящийся к
государства, как явление справедливости. Глава страны, стремящийся к
-
осуществлению справедливости, истинно, достоин быть Вождем.</span></p>
+
осуществлению справедливости, истинно, достоин быть Вождем.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Очень, очень счастлива была
+
<p>Очень, очень счастлива была
узнать, что Клементий Станиславович поправляется. Много тревожилась о нем. Ему
узнать, что Клементий Станиславович поправляется. Много тревожилась о нем. Ему
следует быть очень внимательным к своему здоровью. Также и Ивану Георгиевичу
следует быть очень внимательным к своему здоровью. Также и Ивану Георгиевичу
Строка 23: Строка 23:
следить за своим самочувствием и не упускать ни малейшего симптома
следить за своим самочувствием и не упускать ни малейшего симптома
переутомления или недомогания. Атмосфера насыщена тяжкими токами до
переутомления или недомогания. Атмосфера насыщена тяжкими токами до
-
переполнения.</span></p>
+
переполнения.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Хочу сказать дорогому
+
<p>Хочу сказать дорогому
Гаральду Феликсовичу, что каждое сообщение о здоровье или о деятельности и
Гаральду Феликсовичу, что каждое сообщение о здоровье или о деятельности и
прочих обстоятельствах, относящихся до сотрудников и семей их, близко сердцу
прочих обстоятельствах, относящихся до сотрудников и семей их, близко сердцу
моему и я всегда радуюсь, получая весточки и фотографии. Потому <i>нет </i>несоизмеримости
моему и я всегда радуюсь, получая весточки и фотографии. Потому <i>нет </i>несоизмеримости
-
в оповещении о всем происходящем с близкими нам и Вам по духу.</span></p>
+
в оповещении о всем происходящем с близкими нам и Вам по духу.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Теперь о делах. Все
+
<p>Теперь о делах. Все
соображения о монографии Вы уже имеете от Н.К. Что же касается до сборника
соображения о монографии Вы уже имеете от Н.К. Что же касается до сборника
писем, то, конечно, предоставляю Рихарду Яковлевичу сделать все пропуски,
писем, то, конечно, предоставляю Рихарду Яковлевичу сделать все пропуски,
Строка 38: Строка 38:
можно смягчить, выпустив начало и слегка изменив, например – «по-видимому, им
можно смягчить, выпустив начало и слегка изменив, например – «по-видимому, им
даже неизвестно, что большинство аристократии Англии и некоторых других стран
даже неизвестно, что большинство аристократии Англии и некоторых других стран
-
принадлежит к разным степеням ордена и имеет свои ложи».</span></p>
+
принадлежит к разным степеням ордена и имеет свои ложи».</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Если хотите заменить какое-то
+
<p>Если хотите заменить какое-то
письмо, то посылаю Вам копию письма, которое может пригодиться по сведениям, в
письмо, то посылаю Вам копию письма, которое может пригодиться по сведениям, в
нем заключающимся. Но и в нем встречается повторение, например о Космическом
нем заключающимся. Но и в нем встречается повторение, например о Космическом
-
Магните, потому, если найдете нужным, исключите эти строки.</span></p>
+
Магните, потому, если найдете нужным, исключите эти строки.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Относительно введения Н.К.
+
<p>Относительно введения Н.К.
уже писал свои соображения, и я к ним вполне присоединяюсь. Что же касается до
уже писал свои соображения, и я к ним вполне присоединяюсь. Что же касается до
заглавия, то можно оставить просто «Письма Е.Р.» Конечно, я не хотела бы, чтобы
заглавия, то можно оставить просто «Письма Е.Р.» Конечно, я не хотела бы, чтобы
сборник сдан был в продажу в 39-м году. И лучше, если на обоих томах будет
сборник сдан был в продажу в 39-м году. И лучше, если на обоих томах будет
стоять один год. Сказано, если первый том выйдет раньше, то он может быть выдан
стоять один год. Сказано, если первый том выйдет раньше, то он может быть выдан
-
членам Общества, но в продажу книга не должна поступить раньше 40-го.</span></p>
+
членам Общества, но в продажу книга не должна поступить раньше 40-го.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Относительно обложки
+
<p>Относительно обложки
предоставляю Вам решить, как дешевле. Синий цвет мне так же близок, как и
предоставляю Вам решить, как дешевле. Синий цвет мне так же близок, как и
-
пурпуровый.</span></p>
+
пурпуровый.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Еще раз прошу Вас передать
+
<p>Еще раз прошу Вас передать
-
мою сердечную признательность всем друзьям, участвующим в издании сборника.</span></p>
+
мою сердечную признательность всем друзьям, участвующим в издании сборника.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Родные наши, тучи сгущаются,
+
<p>Родные наши, тучи сгущаются,
но все могущее идти с эволюцией, со Светом, охранено будет. Полное доверие
но все могущее идти с эволюцией, со Светом, охранено будет. Полное доверие
принесет и полную победу. Пусть все как никогда напрягут связующую нить сердца.
принесет и полную победу. Пусть все как никогда напрягут связующую нить сердца.
-
Пусть Облик Света ни на минуту не затуманивается в сознании.</span></p>
+
Пусть Облик Света ни на минуту не затуманивается в сознании.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Должна кончать, ибо после
+
<p>Должна кончать, ибо после
последнего сердечного недомогания за мною очень следят и мой старший сын через
последнего сердечного недомогания за мною очень следят и мой старший сын через
каждые полчаса заходит узнать, как я себя чувствую. Так и мне приходится
каждые полчаса заходит узнать, как я себя чувствую. Так и мне приходится
-
подчиняться домашней тирании.</span></p>
+
подчиняться домашней тирании.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Шлю Вам самые сильные токи
+
<p>Шлю Вам самые сильные токи
сердца. Храните мужество и поверх всего торжественность. Грядущий год полон
сердца. Храните мужество и поверх всего торжественность. Грядущий год полон
-
событий. Щит Света над Вами.</span></p>
+
событий. Щит Света над Вами.</p>
-
 
+
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+
-
 
+
 +
<p>&nbsp;</p>
{{PerevodStroki}}
{{PerevodStroki}}
-
{{LetterPostEdit|24.12.1938 Е.И.Рерих. Е.Ф.Писаревой|Рерих Е.И. Письма. Том VI, Оглавление|1938 Е.И.Рерих К.Н.Муромцевой}}
+
{{LetterPostEdit|24.12.1938 Е.И.Рерих. Е.Ф.Писаревой|Рерих Е.И. Письма. Том VI, Оглавление|1938 Е.И.Рерих К.Н.Муромцевой}}
[[Категория:Источники]]
[[Категория:Источники]]

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Е.И.Рерих
  • Кому : Р.Я.Рудзитису и Г.Ф.Лукину
  • Дата : 31.12.1938
  • Издание: МЦР, 2006

Е.И.Рерих – Р.Я.Рудзитису и Г.Ф.Лукину

31 декабря 1938 г.

Родные наши Рихард Яковлевич и Гаральд Феликсович, рада была узнать, что великие слова, сказанные вождем страны: «Латвия – страна справедливости, и потому в ней не может быть притеснений», уже подтверждаются; ибо реорганизация Общества обещана, а клевета и зависть не смогли поколебать положения нашего молодого друга и того доверия, которое он приобрел у своих многочисленных пациентов.

Эти слова вождя должны быть прочувствованы всеми сотрудниками его, ибо, истинно, нет более великой основы государства, как явление справедливости. Глава страны, стремящийся к осуществлению справедливости, истинно, достоин быть Вождем.

Очень, очень счастлива была узнать, что Клементий Станиславович поправляется. Много тревожилась о нем. Ему следует быть очень внимательным к своему здоровью. Также и Ивану Георгиевичу нужно придерживаться строжайшей диеты. При напряжении солнечного сплетения каждая излишняя пища отражается сильнейшими болями. Вообще всех очень просим следить за своим самочувствием и не упускать ни малейшего симптома переутомления или недомогания. Атмосфера насыщена тяжкими токами до переполнения.

Хочу сказать дорогому Гаральду Феликсовичу, что каждое сообщение о здоровье или о деятельности и прочих обстоятельствах, относящихся до сотрудников и семей их, близко сердцу моему и я всегда радуюсь, получая весточки и фотографии. Потому нет несоизмеримости в оповещении о всем происходящем с близкими нам и Вам по духу.

Теперь о делах. Все соображения о монографии Вы уже имеете от Н.К. Что же касается до сборника писем, то, конечно, предоставляю Рихарду Яковлевичу сделать все пропуски, замены и исправления, какие только он найдет нужным. Так, если нужно, можно выпустить и целое письмо, и все повторения. Упомянутую фразу в 80-м письме можно смягчить, выпустив начало и слегка изменив, например – «по-видимому, им даже неизвестно, что большинство аристократии Англии и некоторых других стран принадлежит к разным степеням ордена и имеет свои ложи».

Если хотите заменить какое-то письмо, то посылаю Вам копию письма, которое может пригодиться по сведениям, в нем заключающимся. Но и в нем встречается повторение, например о Космическом Магните, потому, если найдете нужным, исключите эти строки.

Относительно введения Н.К. уже писал свои соображения, и я к ним вполне присоединяюсь. Что же касается до заглавия, то можно оставить просто «Письма Е.Р.» Конечно, я не хотела бы, чтобы сборник сдан был в продажу в 39-м году. И лучше, если на обоих томах будет стоять один год. Сказано, если первый том выйдет раньше, то он может быть выдан членам Общества, но в продажу книга не должна поступить раньше 40-го.

Относительно обложки предоставляю Вам решить, как дешевле. Синий цвет мне так же близок, как и пурпуровый.

Еще раз прошу Вас передать мою сердечную признательность всем друзьям, участвующим в издании сборника.

Родные наши, тучи сгущаются, но все могущее идти с эволюцией, со Светом, охранено будет. Полное доверие принесет и полную победу. Пусть все как никогда напрягут связующую нить сердца. Пусть Облик Света ни на минуту не затуманивается в сознании.

Должна кончать, ибо после последнего сердечного недомогания за мною очень следят и мой старший сын через каждые полчаса заходит узнать, как я себя чувствую. Так и мне приходится подчиняться домашней тирании.

Шлю Вам самые сильные токи сердца. Храните мужество и поверх всего торжественность. Грядущий год полон событий. Щит Света над Вами.

 



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно