31.12.1949 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.4)
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p class=heder style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">31.XII.49</p> | + | {{LetterInfo|||31.12.1949|Сфера||}}<p class=heder style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">31.XII.49</p> |
| - | <p class=MsoNormal style='margin-bottom | + | <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;mso-pagination: |
| - | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' | + | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' |
| - | mso-bidi-font-size:10.0pt | + | mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family: |
"Times New Roman"'>Родные и любимые, долетело Ваше письмо от 19 дек[абря]. | "Times New Roman"'>Родные и любимые, долетело Ваше письмо от 19 дек[абря]. | ||
Много тревоги в этом письме, конечно, она неминуема, когда общее смятение умов | Много тревоги в этом письме, конечно, она неминуема, когда общее смятение умов | ||
| Строка 10: | Строка 10: | ||
в изживании последних времен Черного Века.</span></p> | в изживании последних времен Черного Века.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='margin-bottom | + | <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;mso-pagination: |
| - | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' | + | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' |
| - | mso-bidi-font-size:10.0pt | + | mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family: |
"Times New Roman"'>Радуюсь, что Академия началась концертом, но и краткое слово | "Times New Roman"'>Радуюсь, что Академия началась концертом, но и краткое слово | ||
о значении Искусства и духовной и творческой, строительной жизни народов и о | о значении Искусства и духовной и творческой, строительной жизни народов и о | ||
| Строка 18: | Строка 18: | ||
Вам мысли и силы духа.</span></p> | Вам мысли и силы духа.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='margin-bottom | + | <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;mso-pagination: |
| - | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' | + | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' |
| - | mso-bidi-font-size:10.0pt | + | mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family: |
"Times New Roman"'>Зиночка и Дедлей не должны так тревожиться за дела. | "Times New Roman"'>Зиночка и Дедлей не должны так тревожиться за дела. | ||
Необходимо утвердиться в полном доверии к Руке Водящей и выработать нерушимое | Необходимо утвердиться в полном доверии к Руке Водящей и выработать нерушимое | ||
| Строка 27: | Строка 27: | ||
лишь благодушие.</span></p> | лишь благодушие.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='margin-bottom | + | <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;mso-pagination: |
| - | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' | + | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' |
| - | mso-bidi-font-size:10.0pt | + | mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family: |
"Times New Roman"'>Надеюсь, что возвращение Джина вернет Жанет столь нужное ей | "Times New Roman"'>Надеюсь, что возвращение Джина вернет Жанет столь нужное ей | ||
спокойствие. Скажите и ей, что "Рука Дающая не оскудеет". При доверии | спокойствие. Скажите и ей, что "Рука Дающая не оскудеет". При доверии | ||
| Строка 38: | Строка 38: | ||
тем более так при сотрудничестве с тончайшими энергиями.</span></p> | тем более так при сотрудничестве с тончайшими энергиями.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='margin-bottom | + | <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;mso-pagination: |
| - | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' | + | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' |
| - | mso-bidi-font-size:10.0pt | + | mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family: |
"Times New Roman"'>Сотрудники верные, не утратившие мужества, никогда не будут | "Times New Roman"'>Сотрудники верные, не утратившие мужества, никогда не будут | ||
оставлены. Они всегда могут рассчитывать на Помощь в лучшее время. Но Помощь | оставлены. Они всегда могут рассчитывать на Помощь в лучшее время. Но Помощь | ||
| Строка 46: | Строка 46: | ||
в себе необходимую силу воли, терпение, находчивость и умение.</span></p> | в себе необходимую силу воли, терпение, находчивость и умение.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='margin-bottom | + | <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;mso-pagination: |
| - | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' | + | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' |
| - | mso-bidi-font-size:10.0pt | + | mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family: |
"Times New Roman"'>Очень прошу Вас, родные, твердо помнить, что многие | "Times New Roman"'>Очень прошу Вас, родные, твердо помнить, что многие | ||
трудности разрешатся к лучшему, и самым неожиданным образом.</span></p> | трудности разрешатся к лучшему, и самым неожиданным образом.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style=' | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops: |
| - | 180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' | + | 180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt; |
font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>Также | font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>Также | ||
отнеситесь спокойно к некоторым неудачным суждениям и действиям Друзей. У | отнеситесь спокойно к некоторым неудачным суждениям и действиям Друзей. У | ||
| Строка 60: | Строка 60: | ||
немедленного исполнения того, что им не представляется неотложным.</span></p> | немедленного исполнения того, что им не представляется неотложным.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style=' | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops: |
| - | 180.0pt 208.8pt 230.4pt' | + | 180.0pt 208.8pt 230.4pt'> </p> |
| - | <p class=MsoNormal style='margin-bottom | + | <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;mso-pagination: |
| - | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' | + | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' |
| - | mso-bidi-font-size:10.0pt | + | mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family: |
"Times New Roman"'>Инкорпорация Пакта нужна, но где самая инкорпорация | "Times New Roman"'>Инкорпорация Пакта нужна, но где самая инкорпорация | ||
совершится, не имеет значения, если она не сопровождается законами, | совершится, не имеет значения, если она не сопровождается законами, | ||
| Строка 72: | Строка 72: | ||
согласно обстоятельствам.</span></p> | согласно обстоятельствам.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='margin-bottom | + | <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;mso-pagination: |
| - | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' | + | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' |
| - | mso-bidi-font-size:10.0pt | + | mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family: |
"Times New Roman"'>Не скрою, что суждения У[ида] меня весьма огорчили. Он ведь | "Times New Roman"'>Не скрою, что суждения У[ида] меня весьма огорчили. Он ведь | ||
розенкрейцер, и ему следовало бы явить больше понимания. Работа на Служение | розенкрейцер, и ему следовало бы явить больше понимания. Работа на Служение | ||
| Строка 93: | Строка 93: | ||
вибраций, иначе он утратит силу притяжения.</span></p> | вибраций, иначе он утратит силу притяжения.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='margin-bottom | + | <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;mso-pagination: |
| - | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' | + | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' |
| - | mso-bidi-font-size:10.0pt | + | mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family: |
"Times New Roman"'>Как далеки сознания многих от понимания основ Учения Жизни! | "Times New Roman"'>Как далеки сознания многих от понимания основ Учения Жизни! | ||
Жаль, что мы не имеем перевода всех книг. В первых Кн[игах] указано много | Жаль, что мы не имеем перевода всех книг. В первых Кн[игах] указано много | ||
| Строка 104: | Строка 104: | ||
столов.</span></p> | столов.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='margin-bottom | + | <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;mso-pagination: |
| - | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' | + | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' |
| - | mso-bidi-font-size:10.0pt | + | mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family: |
"Times New Roman"'>Очень прошу Зину и Дедлея продолжать перевод. Как только | "Times New Roman"'>Очень прошу Зину и Дедлея продолжать перевод. Как только | ||
улучу минуту, начну просматривать параграфы. Эта работа должна была быть | улучу минуту, начну просматривать параграфы. Эта работа должна была быть | ||
| Строка 113: | Строка 113: | ||
переводите "Братство" и "Беспредельность".</span></p> | переводите "Братство" и "Беспредельность".</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='margin-bottom | + | <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;mso-pagination: |
| - | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' | + | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' |
| - | mso-bidi-font-size:10.0pt | + | mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family: |
"Times New Roman"'>Очень и очень прошу Вас относиться совершенно спокойно, без | "Times New Roman"'>Очень и очень прошу Вас относиться совершенно спокойно, без | ||
всякой обиды или раздражения, к разным намекам и даже несправедливым обвинениям | всякой обиды или раздражения, к разным намекам и даже несправедливым обвинениям | ||
| Строка 126: | Строка 126: | ||
слепых и глухих землян.</span></p> | слепых и глухих землян.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='margin-bottom | + | <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;mso-pagination: |
| - | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' | + | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' |
| - | mso-bidi-font-size:10.0pt | + | mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family: |
"Times New Roman"'>Итак, родной Дедлей должен обрести спокойствие во всей | "Times New Roman"'>Итак, родной Дедлей должен обрести спокойствие во всей | ||
жизни. Болезнь брата не должна волновать его. Он не может винить себя в болезни | жизни. Болезнь брата не должна волновать его. Он не может винить себя в болезни | ||
| Строка 141: | Строка 141: | ||
энергии, который с таким трудом разжигается в нас.</span></p> | энергии, который с таким трудом разжигается в нас.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style=' | + | <p class=MsoNormal style='mso-pagination:none;tab-stops: |
| - | 180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' | + | 180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='mso-bidi-font-size:10.0pt; |
font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>Люди | font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>Люди | ||
так легкомысленно гасят свои огни, не задумываются, что значит</span></p> | так легкомысленно гасят свои огни, не задумываются, что значит</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='margin-bottom | + | <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;mso-pagination: |
| - | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' | + | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' |
| - | mso-bidi-font-size:10.0pt | + | mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family: |
"Times New Roman"'>угасить огонь психической энергии. Они не знают, что полное | "Times New Roman"'>угасить огонь психической энергии. Они не знают, что полное | ||
угашение его означает лишение себя бессмертия в Тонком Мире. Ведь бессмертие не | угашение его означает лишение себя бессмертия в Тонком Мире. Ведь бессмертие не | ||
| Строка 158: | Строка 158: | ||
этого слова.</span></p> | этого слова.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='margin-bottom | + | <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;mso-pagination: |
| - | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' | + | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' |
| - | mso-bidi-font-size:10.0pt | + | mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family: |
"Times New Roman"'>Родная Зиночка, спасибо, что подумала об охране моих сил. | "Times New Roman"'>Родная Зиночка, спасибо, что подумала об охране моих сил. | ||
Да, я нуждаюсь сейчас в отдыхе. Ведь перед нами большие сдвиги, и нужно обрести | Да, я нуждаюсь сейчас в отдыхе. Ведь перед нами большие сдвиги, и нужно обрести | ||
| Строка 169: | Строка 169: | ||
была спасена, но все же ценою ужасных страданий.</span></p> | была спасена, но все же ценою ужасных страданий.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='margin-bottom | + | <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;mso-pagination: |
| - | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' | + | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' |
| - | mso-bidi-font-size:10.0pt | + | mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family: |
"Times New Roman"'>Между прочим, тошнота и рвота у Инге вызваны действием Лучей | "Times New Roman"'>Между прочим, тошнота и рвота у Инге вызваны действием Лучей | ||
В[еликого] Вл[адыки]. Эти лучи стимулируют и солнечное сплетение, которое | В[еликого] Вл[адыки]. Эти лучи стимулируют и солнечное сплетение, которое | ||
| Строка 182: | Строка 182: | ||
Ведь он тоже находится под Лучами В[еликого] Вл[адыки]</span></p> | Ведь он тоже находится под Лучами В[еликого] Вл[адыки]</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='margin-bottom | + | <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;mso-pagination: |
| - | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' | + | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' |
| - | mso-bidi-font-size:10.0pt | + | mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family: |
"Times New Roman"'>Не думаю, чтобы заболевание Зиночки было бы чем-то | "Times New Roman"'>Не думаю, чтобы заболевание Зиночки было бы чем-то | ||
серьезным, ибо было Сказано: "Пусть Зина принимает теплое или горячее | серьезным, ибо было Сказано: "Пусть Зина принимает теплое или горячее | ||
молоко с содою во время таких недомоганий". Конечно, усталость часто | молоко с содою во время таких недомоганий". Конечно, усталость часто | ||
сопровождается и раздражением слизистых оболочек. Кроме того, избыток | сопровождается и раздражением слизистых оболочек. Кроме того, избыток | ||
| - | радиоактивности в атмосфере</span><span style=' | + | радиоактивности в атмосфере</span> <span style='mso-bidi-font-size:10.0pt; |
| - | + | ||
font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>прежде | font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>прежде | ||
всего поражает все слизистые ткани, и необходима осторожность, и, главное, | всего поражает все слизистые ткани, и необходима осторожность, и, главное, | ||
| Строка 203: | Строка 202: | ||
ячменя с поджаренной морковкой для придачи вкуса.</span></p> | ячменя с поджаренной морковкой для придачи вкуса.</span></p> | ||
| - | <p class=MsoNormal style='margin-bottom | + | <p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;mso-pagination: |
| - | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' | + | none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style=' |
| - | mso-bidi-font-size:10.0pt | + | mso-bidi-font-size:10.0pt;mso-bidi-font-family: |
"Times New Roman"'>Надо кончать. Обнимаю Вас, родные, и всем сердцем стремлюсь | "Times New Roman"'>Надо кончать. Обнимаю Вас, родные, и всем сердцем стремлюсь | ||
помочь и облегчить, что возможно. Храните здоровье. Е.Рерих.</span></p> | помочь и облегчить, что возможно. Храните здоровье. Е.Рерих.</span></p> | ||
| - | |||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
{{LetterPostEdit|17.12.1949 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.4)|Письма Е.И.Рерих в Америку т.4, Оглавление|04.05.1951 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.4)}} | {{LetterPostEdit|17.12.1949 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.4)|Письма Е.И.Рерих в Америку т.4, Оглавление|04.05.1951 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.4)}} | ||
Версия 09:46, 15 февраля 2009
| Информация о письме |
|---|
|
31.XII.49
Родные и любимые, долетело Ваше письмо от 19 дек[абря]. Много тревоги в этом письме, конечно, она неминуема, когда общее смятение умов наполняет трепетом низшие слои, но мы можем почерпать особую силу, прикрепляясь к Иерархии. Прикрепляясь к Иерархии, мы наполняемся новым мужеством и терпением в изживании последних времен Черного Века.
Радуюсь, что Академия началась концертом, но и краткое слово о значении Искусства и духовной и творческой, строительной жизни народов и о культурной деятельности наших учреждений было бы тоже очень к месту. Посылала Вам мысли и силы духа.
Зиночка и Дедлей не должны так тревожиться за дела. Необходимо утвердиться в полном доверии к Руке Водящей и выработать нерушимое спокойствие духа - "Рука Дающая не оскудеет". Но надо уявить условия, подходящие для принятия "Дара". Условие это не слишком трудно хранить лишь благодушие.
Надеюсь, что возвращение Джина вернет Жанет столь нужное ей спокойствие. Скажите и ей, что "Рука Дающая не оскудеет". При доверии и сердечной любви "Дары" не замедлят, но доверие необходимо. Сомнение парализует наши высшие центры, и лучшие послания не доходят. В сомнении нельзя перейти канаву по узкой доске, нельзя спуститься по крутой лестнице без перил. Многие самые простые обиходные действия становятся невозможными при сомнении, тем более так при сотрудничестве с тончайшими энергиями.
Сотрудники верные, не утратившие мужества, никогда не будут оставлены. Они всегда могут рассчитывать на Помощь в лучшее время. Но Помощь эта приходит иногда в последний час, иначе люди никогда не смогли бы выработать в себе необходимую силу воли, терпение, находчивость и умение.
Очень прошу Вас, родные, твердо помнить, что многие трудности разрешатся к лучшему, и самым неожиданным образом.
Также отнеситесь спокойно к некоторым неудачным суждениям и действиям Друзей. У Друзей немало своих забот и проблем, не предъявляйте им слишком больших требований. Осторожно нащупывайте их настроения и не отягощайте требованием немедленного исполнения того, что им не представляется неотложным.
Инкорпорация Пакта нужна, но где самая инкорпорация совершится, не имеет значения, если она не сопровождается законами, связывающими затруднительными обязательствами. Также и наименование совершенно безразлично - чем проще, тем лучше. Всюду остается принцип действовать согласно обстоятельствам.
Не скрою, что суждения У[ида] меня весьма огорчили. Он ведь розенкрейцер, и ему следовало бы явить больше понимания. Работа на Служение Общему Благу не всегда приносит немедленно достаточное количество долларов. Огромного значения работа на Общее Благо и посейчас происходит на плане, где доллары не имеют власти, но тем не менее именно эта работа приносит высшее Благо человечеству и умножает общее благосостояние. Знамя Мира, в его зачаточном состоянии, из-за невежественного сознания человечества, не приносит народам благосостояния, но Знамя, принятое сознаниями просветленных умов, несет высшее Благо человечеству. Оно несет конец безумному разрушению и уничтожению высших ценностей, несет и охрану человеческой жизни, которая так нужна не только нашей планете, но и всем другим мирам. Но кто думает в таких масштабах? И все подходит время, когда мы должны будем заглянуть за пределы не только нашего очага и страны, но за пределы нашей планеты. Итак, будьте с Друзьями приветливы и, главное, храните спокойствие. Космическая ступень близится, и нужно встретить ее мужественно. Многое изменится, и новые люди подойдут в назначенное время, но держите магнит Вашего сердца в чистоте и не нарушайте его вибраций, иначе он утратит силу притяжения.
Как далеки сознания многих от понимания основ Учения Жизни! Жаль, что мы не имеем перевода всех книг. В первых Кн[игах] указано много необходимых качеств для подхода к более трудным ступеням Агни Иоги. Относительно перевода третьей книги не могу сейчас сказать, когда смогу просмотреть присланные мне параграфы. С переездом из моей студии многие записи должны были быть сложены в ящики, ибо мы не имеем здесь достаточно шкафов, полок и даже столов.
Очень прошу Зину и Дедлея продолжать перевод. Как только улучу минуту, начну просматривать параграфы. Эта работа должна была быть совершена много лет назад, а теперь новый ритм не позволяет закончить ее так скоро, как того хотелось бы. Но не смущайтесь, переводите "Общину", переводите "Братство" и "Беспредельность".
Очень и очень прошу Вас относиться совершенно спокойно, без всякой обиды или раздражения, к разным намекам и даже несправедливым обвинениям со стороны близких и друзей. "Идущие события оправдают все данные им предупреждения". Явите уже малое терпение. Без таких выпадов и путь Учения не был бы подвигом, но лишь облегченным путем прохождения через земные препятствия. Но всякое облегчение лишает нового достижения. Потому сильные духи избирают трудные пути, чтобы скорее достичь венца Архата, когда дух обретает спокойствие непреложного знания и может действовать, не считаясь с мнением слепых и глухих землян.
Итак, родной Дедлей должен обрести спокойствие во всей жизни. Болезнь брата не должна волновать его. Он не может винить себя в болезни брата, это было бы неосновательно. Но если он сам заболеет от волнений, связанных с наследством, это будет уже полною несоизмеримостью. Состоя учеником и даже сыном В[еликого] Вл[адыки], он не может так остро принимать к сердцу все материальные вопросы. Доверие к В[еликому] Вл[адыке] должно помочь ему пережить трудную полосу в его жизни. Я не говорю, что он должен отказаться от всего, нет, но не являть обиды за проявленные опасения брата за свою семью. Всякие опасения за свое достояние или подозрения за присвоение кем-то чего-то нам принадлежащего - наши ярые враги. Они тушат сокровенный огонь психической энергии, который с таким трудом разжигается в нас.
Люди так легкомысленно гасят свои огни, не задумываются, что значит
угасить огонь психической энергии. Они не знают, что полное угашение его означает лишение себя бессмертия в Тонком Мире. Ведь бессмертие не есть наше безусловное достояние или наследие. Нет, его надо заработать тяжким трудом и распятием самости в огне самоотверженного подвига. Человек, угасивший огонь высшей психической энергии, становится живым трупом. Его тонкое тело начинает разлагаться еще при его земной жизни, ибо он живет лишь огнем страстей своих; и он переходит в Мир Теней, как космический отброс, в полном значении этого слова.
Родная Зиночка, спасибо, что подумала об охране моих сил. Да, я нуждаюсь сейчас в отдыхе. Ведь перед нами большие сдвиги, и нужно обрести новое мужество и спокойствие и даже накопить физические силы, последнее мне трудно. Думаю, что месяцев шесть мы пробудем еще здесь, а там двинемся дальше к северу, я уже не могу спускаться в долины. Пребывание в Дели угрожало мне смертельною опасностью, и, как всегда, только чудом лучей В[еликого] Владыки я была спасена, но все же ценою ужасных страданий.
Между прочим, тошнота и рвота у Инге вызваны действием Лучей В[еликого] Вл[адыки]. Эти лучи стимулируют и солнечное сплетение, которое приходит в легкое раздражение, и, конечно, вызывает тошноту, рвоту и даже дурноту. Я много раз страдала от этой стимуляции солнечного сплетения, от его вращений и почти ежедневной так называемой сухой рвоты, и это длилось очень продолжительное время. Но эта стимуляция помогает ассимиляции Лучей. Думаю, что Инге сейчас уже легче, ибо ассимиляция Лучей произошла. Некоторая доля нервности Дедлея тоже может происходить из-за стимуляции солнечного сплетения. Ведь он тоже находится под Лучами В[еликого] Вл[адыки]
Не думаю, чтобы заболевание Зиночки было бы чем-то серьезным, ибо было Сказано: "Пусть Зина принимает теплое или горячее молоко с содою во время таких недомоганий". Конечно, усталость часто сопровождается и раздражением слизистых оболочек. Кроме того, избыток радиоактивности в атмосфере прежде всего поражает все слизистые ткани, и необходима осторожность, и, главное, приходится придерживаться строгой диеты, большей частью молочной, предпочтительно козьего молока, ибо оно содержит несравненно больше психической энергии, нежели коровье. Злаки и самые легкие овощи, ничего сырого, все лишь вареное. Нехороши все жирные и сладкие блюда. Сахар нехорош, глюкоза уже лучше. Также избегать хлеб на дрожжах. Ячменная мука много лучше пшеничной, которая содержит много кислотности, особенно в очищенном виде. Ячмень укрепляет капилляры и ткани. Питье из ячменя* с глюкозой и несколькими каплями лимона для вкуса - лучшее питье при заболевании раздражением слизистых оболочек. Хорош также и суп из ячменя с поджаренной морковкой для придачи вкуса.
Надо кончать. Обнимаю Вас, родные, и всем сердцем стремлюсь помочь и облегчить, что возможно. Храните здоровье. Е.Рерих.
