31.12.1949 Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | З.Г.Фосдик и Д.Фосдику| 31.12.1949|МЦР, 2008||}}<p class=a0><span name="_Toc212895775">Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д....) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | З.Г.Фосдик и Д.Фосдику| 31.12.1949|МЦР, 2008||}}<p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | З.Г.Фосдик и Д.Фосдику| 31.12.1949|МЦР, 2008||}}<p><span name="_Toc212895775">Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику</span></p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p><span name="_Toc212895776">31 декабря 1949 г.</span></p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Родные и любимые, долетело |
| - | + | ||
| - | + | ||
Ваше письмо от 19 декабря. Много тревоги в этом письме, конечно, она неминуема, | Ваше письмо от 19 декабря. Много тревоги в этом письме, конечно, она неминуема, | ||
когда общее смятение умов наполняет трепетом низшие слои, но мы можем почерпать | когда общее смятение умов наполняет трепетом низшие слои, но мы можем почерпать | ||
особую силу, прикрепляясь к Иерархии. Прикрепляясь к Иерархии, мы наполняемся новым | особую силу, прикрепляясь к Иерархии. Прикрепляясь к Иерархии, мы наполняемся новым | ||
| - | мужеством и терпением в изживании последних времен Черного Века. | + | мужеством и терпением в изживании последних времен Черного Века.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Радуюсь, что Академия |
| - | + | ||
| - | + | ||
началась концертом, но и краткое слово о значении Искусства в духовной и | началась концертом, но и краткое слово о значении Искусства в духовной и | ||
творческой, строительной жизни народов и о культурной деятельности наших | творческой, строительной жизни народов и о культурной деятельности наших | ||
| - | Учреждений было бы тоже очень к месту. Посылала Вам мысли и силы духа. | + | Учреждений было бы тоже очень к месту. Посылала Вам мысли и силы духа.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Зиночка и Дедлей не должны |
| - | + | ||
| - | + | ||
так тревожиться за дела. Необходимо утвердиться в полном доверии к Руке Водящей | так тревожиться за дела. Необходимо утвердиться в полном доверии к Руке Водящей | ||
и выработать нерушимое спокойствие духа – «Рука Дающая не скудеет». Но надо | и выработать нерушимое спокойствие духа – «Рука Дающая не скудеет». Но надо | ||
уявить условия, подходящие для принятия «Дара». Условие это не слишком трудно – | уявить условия, подходящие для принятия «Дара». Условие это не слишком трудно – | ||
| - | хранить лишь благодушие. | + | хранить лишь благодушие.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Надеюсь, что возвращение |
| - | + | ||
| - | + | ||
Жина вернет Жанет столь нужное ей спокойствие. Скажите и ей, что «Рука Дающая | Жина вернет Жанет столь нужное ей спокойствие. Скажите и ей, что «Рука Дающая | ||
не оскудеет». При доверии и сердечной любви «Дары» не замедлят, но доверие | не оскудеет». При доверии и сердечной любви «Дары» не замедлят, но доверие | ||
| Строка 39: | Строка 26: | ||
доходят. В сомнении нельзя перейти канаву по узкой доске, нельзя опуститься по | доходят. В сомнении нельзя перейти канаву по узкой доске, нельзя опуститься по | ||
крутой лестнице без перил. Многие самые простые обиходные действия становятся | крутой лестнице без перил. Многие самые простые обиходные действия становятся | ||
| - | невозможными при сомнении, тем более при сотрудничестве с тончайшими энергиями. | + | невозможными при сомнении, тем более при сотрудничестве с тончайшими энергиями.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Сотрудники верные, не |
| - | + | ||
| - | + | ||
утратившие мужества, никогда не будут оставлены. Они всегда могут рассчитывать | утратившие мужества, никогда не будут оставлены. Они всегда могут рассчитывать | ||
на Помощь в лучшее время. Но помощь эта приходит иногда в последний час, иначе | на Помощь в лучшее время. Но помощь эта приходит иногда в последний час, иначе | ||
люди никогда не смогли бы выработать в себе необходимую силу воли, терпение, | люди никогда не смогли бы выработать в себе необходимую силу воли, терпение, | ||
| - | находчивость и уменье. | + | находчивость и уменье.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Очень прошу Вас, родные, |
| - | + | ||
| - | + | ||
твердо помнить, что многие трудности разрешатся к лучшему и самым неожиданным | твердо помнить, что многие трудности разрешатся к лучшему и самым неожиданным | ||
| - | образом. | + | образом.</p> |
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Также отнеситесь спокойно к |
| - | + | ||
| - | + | ||
некоторым неудачным суждениям и действиям Друзей. У Друзей немало своих забот и | некоторым неудачным суждениям и действиям Друзей. У Друзей немало своих забот и | ||
проблем, не предъявляйте им слишком больших требований. Осторожно нащупывайте | проблем, не предъявляйте им слишком больших требований. Осторожно нащупывайте | ||
их настроения и не отягощайте требованием немедленного исполнения того, что им | их настроения и не отягощайте требованием немедленного исполнения того, что им | ||
| - | не представляется неотложным. | + | не представляется неотложным.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Инкорпорация Пакта нужна, но |
| - | + | ||
| - | + | ||
где самая инкорпорация совершится, не имеет значения, если она не | где самая инкорпорация совершится, не имеет значения, если она не | ||
сопровождается законами, связывающими затруднительными обязательствами и | сопровождается законами, связывающими затруднительными обязательствами и | ||
условиями. Также и наименование совершенно безразлично – чем проще, тем лучше. | условиями. Также и наименование совершенно безразлично – чем проще, тем лучше. | ||
| - | Всюду остается принцип – действовать согласно обстоятельствам. | + | Всюду остается принцип – действовать согласно обстоятельствам.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Не скрою, что суждения Уида |
| - | + | ||
| - | + | ||
меня весьма огорчили. Он ведь Розенкрейцер, и ему следовало бы явить больше | меня весьма огорчили. Он ведь Розенкрейцер, и ему следовало бы явить больше | ||
понимания. Работа на Служение Общему Благу не всегда приносит немедленно | понимания. Работа на Служение Общему Благу не всегда приносит немедленно | ||
| Строка 93: | Строка 66: | ||
Космическая ступень близится, и нужно встретить ее мужественно. Многое | Космическая ступень близится, и нужно встретить ее мужественно. Многое | ||
изменится, и новые люди подойдут в назначенное время, но держите магнит Вашего | изменится, и новые люди подойдут в назначенное время, но держите магнит Вашего | ||
| - | сердца в чистоте и не нарушайте его вибраций, иначе он утратит силу притяжения. | + | сердца в чистоте и не нарушайте его вибраций, иначе он утратит силу притяжения.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Как далеки сознания многих |
| - | + | ||
| - | + | ||
от понимания основ Учения Жизни! Жаль, что мы не имеем перевода всех книг. В | от понимания основ Учения Жизни! Жаль, что мы не имеем перевода всех книг. В | ||
первых книгах указано много необходимых качеств для подхода к более трудным | первых книгах указано много необходимых качеств для подхода к более трудным | ||
| Строка 104: | Строка 74: | ||
сейчас сказать, когда смогу просмотреть присланные мне параграфы. С переездом | сейчас сказать, когда смогу просмотреть присланные мне параграфы. С переездом | ||
из моей студии многие записи должны были быть сложены в ящики, ибо мы не имеем | из моей студии многие записи должны были быть сложены в ящики, ибо мы не имеем | ||
| - | здесь достаточно шкапов, полок и даже столов. | + | здесь достаточно шкапов, полок и даже столов.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Очень прошу Зину и Дедлея |
| - | + | ||
| - | + | ||
продолжать перевод. Как только улучу минуту, начну просматривать параграфы. Эта | продолжать перевод. Как только улучу минуту, начну просматривать параграфы. Эта | ||
работа должна была быть совершена много лет назад, а теперь новый ритм не | работа должна была быть совершена много лет назад, а теперь новый ритм не | ||
позволяет закончить ее так скоро, как того хотелось бы. Но не смущайтесь, | позволяет закончить ее так скоро, как того хотелось бы. Но не смущайтесь, | ||
| - | переводите «Общину», переводите «Братство» и «Беспредельность». | + | переводите «Общину», переводите «Братство» и «Беспредельность».</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;"> </p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику
31 декабря 1949 г.
Родные и любимые, долетело Ваше письмо от 19 декабря. Много тревоги в этом письме, конечно, она неминуема, когда общее смятение умов наполняет трепетом низшие слои, но мы можем почерпать особую силу, прикрепляясь к Иерархии. Прикрепляясь к Иерархии, мы наполняемся новым мужеством и терпением в изживании последних времен Черного Века.
Радуюсь, что Академия началась концертом, но и краткое слово о значении Искусства в духовной и творческой, строительной жизни народов и о культурной деятельности наших Учреждений было бы тоже очень к месту. Посылала Вам мысли и силы духа.
Зиночка и Дедлей не должны так тревожиться за дела. Необходимо утвердиться в полном доверии к Руке Водящей и выработать нерушимое спокойствие духа – «Рука Дающая не скудеет». Но надо уявить условия, подходящие для принятия «Дара». Условие это не слишком трудно – хранить лишь благодушие.
Надеюсь, что возвращение Жина вернет Жанет столь нужное ей спокойствие. Скажите и ей, что «Рука Дающая не оскудеет». При доверии и сердечной любви «Дары» не замедлят, но доверие необходимо. Сомнение парализует наши высшие центры, и лучшие послания не доходят. В сомнении нельзя перейти канаву по узкой доске, нельзя опуститься по крутой лестнице без перил. Многие самые простые обиходные действия становятся невозможными при сомнении, тем более при сотрудничестве с тончайшими энергиями.
Сотрудники верные, не утратившие мужества, никогда не будут оставлены. Они всегда могут рассчитывать на Помощь в лучшее время. Но помощь эта приходит иногда в последний час, иначе люди никогда не смогли бы выработать в себе необходимую силу воли, терпение, находчивость и уменье.
Очень прошу Вас, родные, твердо помнить, что многие трудности разрешатся к лучшему и самым неожиданным образом.
Также отнеситесь спокойно к некоторым неудачным суждениям и действиям Друзей. У Друзей немало своих забот и проблем, не предъявляйте им слишком больших требований. Осторожно нащупывайте их настроения и не отягощайте требованием немедленного исполнения того, что им не представляется неотложным.
Инкорпорация Пакта нужна, но где самая инкорпорация совершится, не имеет значения, если она не сопровождается законами, связывающими затруднительными обязательствами и условиями. Также и наименование совершенно безразлично – чем проще, тем лучше. Всюду остается принцип – действовать согласно обстоятельствам.
Не скрою, что суждения Уида меня весьма огорчили. Он ведь Розенкрейцер, и ему следовало бы явить больше понимания. Работа на Служение Общему Благу не всегда приносит немедленно достаточное количество долларов. Огромного значения работа на Общее Благо и посейчас происходит на плане, где доллары не имеют власти, но тем не менее именно эта работа приносит высшее Благо человечеству и умножает общее благосостояние. Знамя Мира в его зачаточном состоянии из-за невежественного сознания человечества не приносит народам благосостояния, но Знамя, принятое сознаниями просветленных умов, несет высшее Благо человечеству. Оно несет конец безумному разрушению и уничтожению высших ценностей, несет и охрану человеческой жизни, которая так нужна не только нашей планете, но и всем другим мирам. Но кто думает о таких масштабах? И все же подходит время, когда мы должны будем заглянуть за пределы не только нашего очага и страны, но за пределы нашей планеты. Итак, будьте с Друзьями приветливы и, главное, храните спокойствие. Космическая ступень близится, и нужно встретить ее мужественно. Многое изменится, и новые люди подойдут в назначенное время, но держите магнит Вашего сердца в чистоте и не нарушайте его вибраций, иначе он утратит силу притяжения.
Как далеки сознания многих от понимания основ Учения Жизни! Жаль, что мы не имеем перевода всех книг. В первых книгах указано много необходимых качеств для подхода к более трудным ступеням Агни Йоги. Относительно перевода 3-й книги должна сказать, что не могу сейчас сказать, когда смогу просмотреть присланные мне параграфы. С переездом из моей студии многие записи должны были быть сложены в ящики, ибо мы не имеем здесь достаточно шкапов, полок и даже столов.
Очень прошу Зину и Дедлея продолжать перевод. Как только улучу минуту, начну просматривать параграфы. Эта работа должна была быть совершена много лет назад, а теперь новый ритм не позволяет закончить ее так скоро, как того хотелось бы. Но не смущайтесь, переводите «Общину», переводите «Братство» и «Беспредельность».
