06.07.1934 Е.И.Рерих К.И.Стурэ
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – К.И.Стурэ
6 июля 1934 г.
«Урусвати»
Глубокоуважаемый Карл Иванович, Ваше письмо от 12.VI получила, также и Владимир Анатольевич ознакомил меня с содержанием Вашего письма к нему. Очень порадовалась Вашему успеху с разрешением вопроса по устройству собраний в занимаемом Обществом помещении. Настойчивость, твердость и действия, даже против очевидности, в правом деле всегда принесут победу. Так всегда шли наши ближайшие сотрудники и неизменно побеждали там, где громады рушились. Прекрасно, что Вы прислушиваетесь к внутреннему голосу и действуете по его указанию незамедлительно. Но, именно, нужно уловить первое указание, первое ощущение, пока наш земной рассудок не успел еще заявить свои соображения.
Вы обращаетесь ко мне за советом по поводу дела Марии Андреевны Ведринской, думаю, что Ваш совет – лучший, который может быть дан при существующих обстоятельствах. Гастроли ее не свяжут, и она не потеряет связи с приютившей ее страной. Может быть, несмотря на подданство, не худо бы заручиться разрешением на возвращение. Вы знаете, как Учение предупреждает против вмешательства в личную карму людей, потому, высказав Ваш совет, не настаивайте на нем, предоставьте Марии Андреевне самой решить.
Конечно, все, что Вы пишете о положении театра, крайне грустно, но во всех странах оно не лучше. Ведь радио и кино вытеснили истинное искусство и священный огонь духотворчества. Также и фотография, при своей незаменимости во многих областях, вытеснила в большой мере художественные произведения, картины из обихода. К сожалению, и эту ступень в медленной эволюции человеческого духа приходится пережить. Но при росте сознания, при правильном воспитании молодого поколения в уважении к творческому гению человека все найдет себе должное место. Но для этого придется потрудиться немало и стараться насколько возможно и всеми способами поднимать уровень вкуса и понимания во всех областях творчества, и, конечно, театр для этого прекрасный медиум. Но пока во главе правительства стран не будут стоять высококультурные люди, до тех пор трудно ожидать истинного расцвета культурных достижений. Ведь именно Правители дают всему тон, и, несмотря на так называемую демократичность и воспеваемую всеми индивидуальность, все, как зачарованные, следуют за установленным Правителями стандартом. Ну, а Вы знаете, каков бывает этот стандарт. Так любопытно наблюдать, как сейчас в Америке установилась исключительная мода на колониальное искусство, только потому, что супруга Президента – любительница именно колониального стиля и состоит даже партнером огромной фабрики, изготовляющей целые дома и обстановки в этом стиле.
Прекрасны драмы Калидаса и пьесы Тагора, но я советовала бы не избегать характерных легенд и исторических, красивых эпизодов из жизни Вашей страны. Каждая страна имеет жемчужины, о которых полезно напоминать. Каждый народ должен знать свою основу, на которой слагался его особый характер. Мы подходим сейчас, вернее, подошли ко времени грозному, времени героическому, когда многим народам придется выдержать экзамен. Потому мне кажется, все героическое, все, что подымает сознание народа на подвиг духа, должно быть сейчас особенно отмечено. Вы знаете, что я против узкого национализма, но уважение и любовь ко всем прекрасным героическим выявлениям каждой страны меня всегда глубоко трогают. Не подумайте, что это военный клич. Нет, но события таковы, что все мы должны готовиться стать воинами, и прежде всего воинами духа и духовного меча, найти в себе мужество отстаивать свои духовные завоевания. Конечно, то, что Рихард Яковлевич пишет об искании молодого поколения, очень отрадно, и нужно ловить этот момент и дать именно то, что жаждет их дух. Учение именно дает такие исчерпывающие ответы на все запросы духа. Ведь ни одна сторона, ни одна проблема жизни не обойдена молчанием, наоборот, все положения рассмотрены со многих сторон и под разными углами зрения, именно все так жизненно. Сколько прекрасных собеседований можно иметь с такими ищущими душами! Лишь бы не отринуть стук! И в то же время нужно проявить великое распознавание и уметь держать на расстоянии подобных Алексеевым. Относительно Мирона Тарасова Вы уже имеете мои письма. Может быть, у него и есть недурные задатки, но уж очень ярко выражено у него качество, которое особенно трудно преодолевается и изживается.
Теперь о Гущике. Некоторое время Н.К. состоял с ним в переписке, редкой, и, кажется, Н.К. немного помогал ему. Положение материальное его трудное, но помимо этого я не думаю, что он легко уживается и может сотрудничать с другими людьми. Во всяком случае, он не из сильных. Предложение его о собирании пожертвований, конечно, сделано без нашего ведома и не имеет нашего одобрения. В этом духе я ему и написала. Не думаю, чтобы ему удалось наладить группу. Но даже если он просто кому-то даст прочесть книгу Учения и с кем-то побеседует на темы Учения, и то хорошо. Неисповедимыми путями проталкивается Учение. Если он ответит на мое письмо к нему, разъясняющее многие его вопросы, то я поддержу его насколько могу. Но Вы правильно ответили ему, что все Общества должны стремиться стоять на своих ногах.
На этой неделе у меня много спешной работы, потому прошу Вас, Карл Иванович, не откажите прочесть это письмо и Рихарду Яковлевичу, ибо вставляю ответы и на его письмо ко мне. Так, Рихард Яковлевич сообщает, что уже давно переведена вторая часть книги «Листы Сада Мории», это очень радостно слышать и, конечно, желательно, чтобы перевод был возможно точным. Потому, если есть какие недоумения, я всегда рада пояснить, тем более что в каждое издание вкрались ошибки. Просмотрю ошибки в русском издании и перешлю их Вам. Также вполне согласна с Рихардом Яковлевичем, что «Иерархию» следует издать раньше «Беспредельности». Сейчас я кончаю просматривать английский перевод «Беспредельности», которая будет издаваться вслед за «Сердцем», уже находящимся в печати, затем «Мир Огненный». Вторая часть «Листов Сада Мории» уже переведена, но еще не проверена. Думаю, что придется печатать ее уже после «Мира Огненного» и, когда будет возможность, издавать хотя бы по две книги в год.
Очень знаменателен Ваш сон, Рихард Яковлевич, – записывайте. Также отрадно слышать, что Вы чувствуете приближение нового времени. Да, оно идет, ничто не может преградить ему путь. Карта всего Мира меняется. Многим странам немало тяжелого придется пережить, но среди мрака можно уже различать формы Света. Привожу страничку из Учения. «Формы жизни есть печать духа народа. Можно судить об упадке или восхождении народа не только по историческим фактам, но и по выражениям творчества. Когда духом овладевают грубость и невежество, то все выражения будут соответствовать установлениям жизни. В этом единении можно проследить все основные черты времени. Конечно, формы жизни дают всю окраску периодам истории. Чем отличаются первые три десятилетия двадцатого столетия? Войны, ужасы, жестокости, огрубения и самые страшные отрицания. Но можно распознавать среди этого мрака формы Света. Пусть они меньше числом, пусть они разбросаны по коре Земли, но равновесие Света устанавливается не численностью, но потенциалом, не скученностью, но доблестью духа. Так, на пути к Миру Огненному проникнемся значением великих форм и почтим особенно свет очей, которые несут человечеству мощь красоты». («Мир Огненный», часть третья.)
Итак, будем творить формы Света, не будем смущаться их малочисленностью, но пусть потенциал их будет велик. Очень мне интересно знать, как было принято предложение начать организовывать группы по разным отраслям науки и искусства? Мне очень хотелось бы, чтобы Александр Иванович Клизовский прочел Вам мои письма к нему, там встречаются страницы из Учения и некоторые пояснения. Он пишет хорошую и очень полезную книгу, главы которой он присылает мне на просмотр, и я с одобрения Владыки даю ему некоторые указания. Было бы желательно, чтобы он прочел эти главы в виде лекции на собраниях групп Общества. Может быть, Вы предложите это ему. Он это очень оценит, если это будет исходить от Вас. Он, видимо, серьезно относится к своей работе и прекрасно пишет о деятельности Общества. Письма его полны духа строительного.
Нелегкая Ваша задача, глубокоуважаемый Карл Иванович, но при понимании хотя бы несколькими ближайшими сотрудниками разумного сотрудничества и являя водительство сердца – этого величайшего магнита, – можно творить чудеса. Я должна еще переслать Вам несколько бесед о разумном сотрудничестве, которые хорошо прочесть членам Общества. Постараюсь отобрать их на этой неделе. Также не откажите сообщить, каким параграфом кончаются имеющиеся у Вас страницы второй части «Мира Огненного»? Мне казалось, что последний параграф был 16.
Сердечный привет Рихарду Яковлевичу, Вам всего радостного и светлого.
Духом с Вами.
Е.Р.
