БЕССТРАШИЕ (Письма Н.К.Рерих А.М.Асееву т.2)

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
 
(1 промежуточная версия не показана)
Строка 1: Строка 1:
-
{{LetterInfo|Николай Рерих||23.12.1934|Сфера|Пекин (Китай)|}}<p class=MsoNormal align=center style='margin-top:12.0pt;margin-right:0cm;
 
-
margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;text-align:center;'><!--[if gte vml 1]><v:line id="_x0000_s1086"
 
-
style='position:absolute;left:0;text-align:left;z-index:39;
 
-
mso-position-horizontal-relative:margin;mso-position-vertical-relative:text'
 
-
from="-64.55pt,356.65pt" to="-64.55pt,385.95pt" o:allowincell="f"
 
-
strokeweight=".25pt">
 
-
<w:wrap anchorx="margin"/>
 
-
</v:line><![endif]--><span
 
-
style='mso-bookmark:Бесстрашие'><span class=SpellE><span class=GramE><b
 
-
style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='letter-spacing:
 
-
-.25pt'>БЕССТРАШИЕ</span></b></span></span></span></p>
 
-
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:1.0cm;'><span
+
{{LetterInfo|Николай Рерих||23.12.1934|Сфера|Пекин (Китай)|}}<p align=center style="margin-top:12.0pt;margin-right:0cm; margin-bottom:6.0pt;margin-left:0cm;text-align:center;"><b>БЕССТРАШИЕ</b></p>
-
style='letter-spacing:-.3pt'>Наука, если она хочет быть
+
-
обновленной, должна </span><span style='letter-spacing:-.4pt'>быть,
+
-
прежде всего, неограниченной, и тем самым – </span><span style='
+
-
letter-spacing:-.3pt'>бесстрашной. Всякое условное ограничение уже бу­</span><span
+
-
style='letter-spacing:-.4pt'>дет свидетельством убожества, а тем
+
-
самым станет </span><span style='letter-spacing:-.2pt'>непреоборимым
+
-
препятствием на пути достижения.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='margin-top:.25pt;text-align:justify;text-indent:1.0cm;
+
<p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;">Наука, если она хочет быть
-
'><span style='letter-spacing:-.1pt'>Вспоминаю один
+
обновленной, должна быть,
-
разговор с ученым, который </span><span style='letter-spacing:-.2pt'>настолько
+
прежде всего, неограниченной, и тем самым – бесстрашной. Всякое условное ограничение уже будет свидетельством убожества, а тем
-
хотел быть защитником новой науки, что </span><span style='
+
самым станет непреоборимым
-
letter-spacing:-.35pt'>даже старался унизить значение всех древних накоп­лений.
+
препятствием на пути достижения.</p>
-
Между тем именно каждый молодой предста­</span><span style='
+
-
letter-spacing:-.15pt'>витель новой науки должен быть, прежде всего, от­</span><span
+
-
style='letter-spacing:-.1pt'>крыт ко всему полезному, и тем более к
+
-
тому, что </span><span style='letter-spacing:-.2pt'>уже
+
-
засвидетельствовано веками. Всякое отрицание </span><span style='
+
-
letter-spacing:-.3pt'>уже противоположно творчеству. Истинный творец, </span><span
+
-
style='letter-spacing:-.1pt'>прежде всего, не понижается до
+
-
отрицания в своем </span><span style='letter-spacing:-.05pt'>светлом,
+
-
постоянном поступательном движении. </span><span style='letter-spacing:
+
-
-.1pt'>Творец и не имеет даже времени на осуждение и </span><span
+
-
style='letter-spacing:-.05pt'>отрицание. Процесс творчества
+
-
совершается в не­удержимой прогрессии. Потому-то так больно ви­</span><span
+
-
style='letter-spacing:-.15pt'>деть, когда в силу каких-то
+
-
предвзятостей и суеве­</span><span style='letter-spacing:-.2pt'>рий
+
-
человек запутывает сам себя призраками. Лишь </span><span style='
+
-
letter-spacing:-.25pt'>бы не подумали, что ученый становится старообраз­</span><span
+
-
style='letter-spacing:-.15pt'>ным </span><span style='
+
-
letter-spacing:-.4pt'>–</span><span style='letter-spacing:-.15pt'>
+
-
боязливый человек готов предать анафеме </span><span style='
+
-
letter-spacing:-.05pt'>или забвению самые поучительные накопления </span><span
+
-
style='letter-spacing:-.1pt'>древнего опыта.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:27.8pt;background:
+
<p style="margin-top:.25pt;text-align:justify;text-indent:1.0cm;">Вспоминаю один
-
white'><span style='letter-spacing:-.15pt'>Именно свободная,
+
разговор с ученым, который настолько
-
неограниченная наука опять </span><span style='letter-spacing:-.1pt'>открывает
+
хотел быть защитником новой науки, что даже старался унизить значение всех древних накоплений.
 +
Между тем именно каждый молодой представитель новой науки должен быть, прежде всего, открыт ко всему полезному, и тем более к
 +
тому, что уже
 +
засвидетельствовано веками. Всякое отрицание уже противоположно творчеству. Истинный творец, прежде всего, не понижается до
 +
отрицания в своем светлом,
 +
постоянном поступательном движении. Творец и не имеет даже времени на осуждение и отрицание. Процесс творчества
 +
совершается в неудержимой прогрессии. Потому-то так больно видеть, когда в силу каких-то
 +
предвзятостей и суеверий
 +
человек запутывает сам себя призраками. Лишь бы не подумали, что ученый становится старообразным –
 +
боязливый человек готов предать анафеме или забвению самые поучительные накопления древнего опыта.</p>
 +
 
 +
<p style="text-align:justify;text-indent:27.8pt;background: white;">Именно свободная,
 +
неограниченная наука опять открывает
человечеству многие давно забытые полезные находки. «Фольк Лор» снова идет рука
человечеству многие давно забытые полезные находки. «Фольк Лор» снова идет рука
-
об </span><span style='letter-spacing:-.05pt'>руку с нахождениями
+
об руку с нахождениями
-
археологии. Песня и преда­</span><span style='letter-spacing:-.1pt'>ние
+
археологии. Песня и предание
-
подкрепляют пути истории. Фармакопеи древ­</span><span style='
+
подкрепляют пути истории. Фармакопеи древних народов опять оживают в руках пытливого молодого ученого. Никто не скажет, что
-
letter-spacing:-.2pt'>них народов опять оживают в руках пытливого мо­</span><span
+
вся такая древняя
-
style='letter-spacing:-.05pt'>лодого ученого. Никто не скажет, что
+
фармакопея может быть дословно применима. Ведь многие иероглифы написаний
-
вся такая </span><span style='letter-spacing:-.1pt'>древняя
+
условно символичны. Само
-
фармакопея может быть дословно приме­нима. Ведь многие иероглифы написаний
+
значение многих выражений затерялось
-
условно </span><span style='letter-spacing:-.05pt'>символичны. Само
+
и изменилось в веках. Но опытность тысячелетий тем не менее дает неограниченное поле для полезных изысканий. Так, многое
-
значение многих выражений </span><span style='letter-spacing:-.25pt'>затерялось
+
забытое должно быть
-
и изменилось в веках. Но опытность ты­сячелетий тем не менее дает неограниченное поле </span><span
+
вновь открыто и благожелательно истолковано языком современности.</p>
-
style='letter-spacing:-.35pt'>для полезных изысканий. Так, многое
+
-
забытое долж­</span><span style='letter-spacing:-.25pt'>но быть
+
-
вновь открыто и благожелательно истолко­</span><span style='
+
-
letter-spacing:-.05pt'>вано языком современности.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:27.8pt;tab-stops:218.9pt;
+
<p style="text-align:justify;text-indent:27.8pt;tab-stops:218.9pt;">Обращаясь к
-
'><span style='letter-spacing:-.15pt'>Обращаясь к
+
археологии, мы видим, что многие раскопки последних лет изумляли нас изысканностью смысла и форм многих, даже
-
археологии, мы видим, что многие</span> <span style='letter-spacing:
+
частичных, остатков. Эта
-
-.1pt'>раскопки последних лет изумляли нас изысканнос</span><span
+
изысканность, утонченное изящество давних веков еще раз напоминает, с каким заботливым, почтительным вниманием мы должны
-
style='letter-spacing:-.2pt'>тью смысла и форм многих, даже
+
прикасаться к этим заветам
-
частичных, остат</span><span style='letter-spacing:-.1pt'>ков. Эта
+
-
изысканность, утонченное изящество дав</span><span style='
+
-
letter-spacing:-.3pt'>них веков еще раз напоминает, с каким заботливым,</span> <span
+
-
style='letter-spacing:-.35pt'>почтительным вниманием мы должны
+
-
прикасаться к</span> <span style='letter-spacing:-.2pt'>этим заветам
+
древности. Мы мечтаем о забытых лаках, об утраченной технике обделки камней, о
древности. Мы мечтаем о забытых лаках, об утраченной технике обделки камней, о
-
неяс</span><span style='letter-spacing:-.35pt'>ных для нас способах
+
неясных для нас способах
-
сохранения веществ. Наконец,</span> <span style='letter-spacing:
+
сохранения веществ. Наконец, мы не можем не прислушаться ко многим старинным способам излечения таких бичей
-
-.1pt'>мы не можем не прислушаться ко многим старин</span><span
+
человечества, которые, именно,
-
style='letter-spacing:-.2pt'>ным способам излечения таких бичей
+
устрашают и посейчас. Когда мы слышим и убеждаемся в том, что старинные методы благотворно применяются в лечении некоторых форм рака, или туберкулеза, или астмы, или сердечного заболевания, то разве не долг наш
-
человечества,</span> <span style='letter-spacing:-.2pt'>которые, именно,
+
оказать полное
-
устрашают и посейчас. Когда мы</span> <span style='letter-spacing:
+
доброжелательное внимание этим отзвукам стародавней накопленной мудрости?           </p>
-
-.25pt'>слышим и убеждаемся в том, что старинные методы</span> <span
+
-
style=''>благотворно применяются в лечении некоторых</span> <span style='
+
-
letter-spacing:-.25pt'>форм рака, или туберкулеза, или астмы, или сердеч­</span><span
+
-
style='letter-spacing:-.2pt'>ного заболевания, то разве не долг наш
+
-
оказать пол</span><span style='letter-spacing:-.3pt'>ное
+
-
доброжелательное внимание этим отзвукам ста­</span><span style='
+
-
letter-spacing:-.2pt'>родавней накопленной мудрости?</span><span
+
-
style=''><span style='mso-tab-count:1'>           </span></span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='text-align:justify;text-indent:1.0cm;'><span
+
<p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;">Ограниченный нигилизм прошлого века не
-
style='letter-spacing:-.2pt'>Ограниченный нигилизм прошлого века не
+
должен иметь места в
-
дол­</span><span style='letter-spacing:-.4pt'>жен иметь места в
+
кругозоре молодых ученых. Лишь убогое мышление могло бы отрезать и загромождать
кругозоре молодых ученых. Лишь убогое мышление могло бы отрезать и загромождать
-
</span><span style='letter-spacing:-.1pt'>поступательные пути.
+
поступательные пути.
-
Решительно все, что может </span><span style='letter-spacing:-.4pt'>облегчать
+
Решительно все, что может облегчать
-
эволюцию, должно быть приветствовано и </span><span style='
+
эволюцию, должно быть приветствовано и сердечно осознано. 
-
letter-spacing:.3pt'>сердечно осознано.<span style='mso-spacerun:yes'> 
+
Все, что может служить на пользу развития человеческого
-
</span>Все, что может служить на</span> <!--[if gte vml 1]><v:line id="_x0000_s1054"
+
мышления, – все должно
-
style='position:absolute;left:0;text-align:left;z-index:21;
+
-
mso-position-horizontal-relative:margin;mso-position-vertical-relative:text'
+
-
from="-65.5pt,236.9pt" to="-65.5pt,293.05pt" o:allowincell="f" strokeweight=".25pt">
+
-
<w:wrap anchorx="margin"/>
+
-
</v:line><![endif]--><!--[if gte vml 1]><v:line
+
-
id="_x0000_s1055" style='position:absolute;left:0;text-align:left;z-index:22;
+
-
mso-position-horizontal-relative:margin;mso-position-vertical-relative:text'
+
-
from="-63.6pt,274.3pt" to="-63.6pt,461.5pt" o:allowincell="f" strokeweight=".25pt">
+
-
<w:wrap anchorx="margin"/>
+
-
</v:line><![endif]--><span
+
-
style='letter-spacing:-.15pt'>пользу развития человеческого
+
-
мышления, – все </span><span style='letter-spacing:-.1pt'>должно
+
быть и выслушано и принято. Безразлично, в какой одежде или в каком иероглифе
быть и выслушано и принято. Безразлично, в какой одежде или в каком иероглифе
-
принесется </span><span style='letter-spacing:-.05pt'>осколок
+
принесется осколок
-
знаний. Благо знания во всех краях мира </span><span style='
+
знаний. Благо знания во всех краях мира будет иметь почетное место. В нем нет ни старого, ни
-
letter-spacing:-.15pt'>будет иметь почетное место. В нем нет ни старого, ни
+
молодого, ни древнего, ни нового. В нем совершается великая неограниченная эволюция. Каждый затрудняющий ее будет исчадием тьмы.
-
молодого, ни древнего, ни нового. В нем совер­</span><span style='
+
Каждый посильно
-
letter-spacing:-.25pt'>шается великая неограниченная эволюция. Каждый </span><span
+
содействующий ей будет истинным воином, сотрудником Света.</p>
-
style='letter-spacing:-.35pt'>затрудняющий ее будет исчадием тьмы.
+
-
Каждый по­</span><span style='letter-spacing:-.25pt'>сильно
+
-
содействующий ей будет истинным воином, </span><span style='
+
-
letter-spacing:-.15pt'>сотрудником Света.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;text-indent:1.0cm;
+
<p align=right style="text-align:right;text-indent:1.0cm;"><i>Академик Николай Рерих</i></p>
-
'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='letter-spacing:-.4pt'>Академик Николай Рерих</span></i></p>
+
-
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;text-indent:27.8pt;
+
<p align=right style="text-align:right;text-indent:27.8pt; tab-stops:218.9pt;"><i>23.ХП.1934 </i></p>
-
tab-stops:218.9pt;'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span
+
-
style='letter-spacing:-.35pt'>23.ХП.1934 </span></i><i
+
-
style='mso-bidi-font-style:normal'></i></p>
+
-
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;text-indent:27.8pt;
+
<p align=right style="text-align:right;text-indent:27.8pt; tab-stops:218.9pt;"><i>Пекин (Китай</i><i>)</i></p>
-
tab-stops:218.9pt;'><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span
+
-
style='letter-spacing:-.35pt'>Пекин (Китай</span></i><i
+
-
style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=UK style='letter-spacing:
+
-
-.35pt;mso-ansi-language:UK'>)</span></i></p>
+
{{PerevodStroki}}
{{PerevodStroki}}
{{LetterPostEdit|ЧЕРТА МИРА (Письма Н.К.Рерих А.М.Асееву т.2)|Письма Н.К.Рерих А.М.Асееву т.2, Оглавление|ЗНАМЯ МИРА (Письма Н.К.Рерих А.М.Асееву т.2)}}
{{LetterPostEdit|ЧЕРТА МИРА (Письма Н.К.Рерих А.М.Асееву т.2)|Письма Н.К.Рерих А.М.Асееву т.2, Оглавление|ЗНАМЯ МИРА (Письма Н.К.Рерих А.М.Асееву т.2)}}

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Николай Рерих
  • Дата : 23.12.1934
  • Издание: Сфера
  • Адрес отправителя: Пекин (Китай)

БЕССТРАШИЕ

Наука, если она хочет быть обновленной, должна быть, прежде всего, неограниченной, и тем самым – бесстрашной. Всякое условное ограничение уже будет свидетельством убожества, а тем самым станет непреоборимым препятствием на пути достижения.

Вспоминаю один разговор с ученым, который настолько хотел быть защитником новой науки, что даже старался унизить значение всех древних накоплений. Между тем именно каждый молодой представитель новой науки должен быть, прежде всего, открыт ко всему полезному, и тем более к тому, что уже засвидетельствовано веками. Всякое отрицание уже противоположно творчеству. Истинный творец, прежде всего, не понижается до отрицания в своем светлом, постоянном поступательном движении. Творец и не имеет даже времени на осуждение и отрицание. Процесс творчества совершается в неудержимой прогрессии. Потому-то так больно видеть, когда в силу каких-то предвзятостей и суеверий человек запутывает сам себя призраками. Лишь бы не подумали, что ученый становится старообразным – боязливый человек готов предать анафеме или забвению самые поучительные накопления древнего опыта.

Именно свободная, неограниченная наука опять открывает человечеству многие давно забытые полезные находки. «Фольк Лор» снова идет рука об руку с нахождениями археологии. Песня и предание подкрепляют пути истории. Фармакопеи древних народов опять оживают в руках пытливого молодого ученого. Никто не скажет, что вся такая древняя фармакопея может быть дословно применима. Ведь многие иероглифы написаний условно символичны. Само значение многих выражений затерялось и изменилось в веках. Но опытность тысячелетий тем не менее дает неограниченное поле для полезных изысканий. Так, многое забытое должно быть вновь открыто и благожелательно истолковано языком современности.

Обращаясь к археологии, мы видим, что многие раскопки последних лет изумляли нас изысканностью смысла и форм многих, даже частичных, остатков. Эта изысканность, утонченное изящество давних веков еще раз напоминает, с каким заботливым, почтительным вниманием мы должны прикасаться к этим заветам древности. Мы мечтаем о забытых лаках, об утраченной технике обделки камней, о неясных для нас способах сохранения веществ. Наконец, мы не можем не прислушаться ко многим старинным способам излечения таких бичей человечества, которые, именно, устрашают и посейчас. Когда мы слышим и убеждаемся в том, что старинные методы благотворно применяются в лечении некоторых форм рака, или туберкулеза, или астмы, или сердечного заболевания, то разве не долг наш оказать полное доброжелательное внимание этим отзвукам стародавней накопленной мудрости?          

Ограниченный нигилизм прошлого века не должен иметь места в кругозоре молодых ученых. Лишь убогое мышление могло бы отрезать и загромождать поступательные пути. Решительно все, что может облегчать эволюцию, должно быть приветствовано и сердечно осознано.  Все, что может служить на пользу развития человеческого мышления, – все должно быть и выслушано и принято. Безразлично, в какой одежде или в каком иероглифе принесется осколок знаний. Благо знания во всех краях мира будет иметь почетное место. В нем нет ни старого, ни молодого, ни древнего, ни нового. В нем совершается великая неограниченная эволюция. Каждый затрудняющий ее будет исчадием тьмы. Каждый посильно содействующий ей будет истинным воином, сотрудником Света.

Академик Николай Рерих

23.ХП.1934

Пекин (Китай)



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно