Январь1934 Ю.Н.Рерих налоговому инспектору округа Кангра
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| Информация о письме |
|---|
|
Ю.Н.Рерих – налоговому инспектору округа Кангра*
[Январь 1934 г.] Наггар, Кулу, Пенджаб
Сэр,
В соответствии с двумя Вашими запросами от 16 декабря 1933 г. высылаю чек через «Imperial Bank of India», Лахор, на 701/2 рупий (семьсот одна рупия и 2 аны) и двадцать рупий наличными деньгами, что составляет в сумме 721/2 рупий, для покрытия платежей по подоходному налогу за 1932-1933 год в размере 387 рупий и за 1933-1934 год – 334/2 рупий. Отделение Казначейства в Кулу утверждает, что они не принимают к оплате чеки, но так как «Imperial Bank of India» – Ваше представительство, я высылаю чек Вам непосредственно и обращаюсь с просьбой возвратить мне две расписки о получении вложенных chalans[1], подписанные надлежащим образом.
Искренне Ваш,
Прилагаю:
Один чек № 8а-07055 на 701/2.
Четыре наличных купюры по 5 рупий каждая.
Два chalans в трех экземплярах, подписанную расписку в получении которых верните, пожалуйста, мне.
Примечания
