01.11.1934 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.4)

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Wikipedia python library)
Текущая версия (17:13, 27 февраля 2012) (править) (отменить)
 
(4 промежуточные версии не показаны)
Строка 1: Строка 1:
-
<p class=heder style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">I.ХI.34</p>
+
{{LetterInfo|||01.11.1934|Сфера||}}<p style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">I.XI.34</p>
-
<p class=MsoNormal style='line-height:24.0pt;mso-pagination:none;tab-stops:
+
<p style="line-height:24.0pt;tab-stops: 180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Урусвати</p>
-
180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
+
-
font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>Урусвати</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-pagination:none;tab-stops:
+
<p style="tab-stops: 180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Родная
-
180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
+
-
font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>Родная
+
моя Радночка, внимательно перечла письма от конца сент[ября]. Полагаю, что
моя Радночка, внимательно перечла письма от конца сент[ября]. Полагаю, что
инцидент с г-ном X. нужно считать исчерпанным. Все Указания о нем были
инцидент с г-ном X. нужно считать исчерпанным. Все Указания о нем были
приведены мною в общих письмах, и потому прошу Радночку больше не волноваться
приведены мною в общих письмах, и потому прошу Радночку больше не волноваться
-
происшедшим. Перейдем к более наболевшему и</span><span style='font-size:12.0pt;
+
происшедшим. Перейдем к более наболевшему и крайне
-
mso-bidi-font-size:10.0pt'> </span><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:
+
серьезному вопросу о все обостряющихся отношениях</p>
-
10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>крайне
+
-
серьезному вопросу о все обостряющихся отношениях</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;line-height:12.0pt;mso-pagination:
+
<p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">между сотрудниками. Так, Радночка сетует на холодное к ней
-
none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='font-size:12.0pt;
+
-
mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:
+
-
"Times New Roman"'>между сотрудниками. Так, Радночка сетует на холодное к ней
+
отношение Логв[ана] и Пор[умы]. Но задавала ли она честно себе вопрос, откуда
отношение Логв[ана] и Пор[умы]. Но задавала ли она честно себе вопрос, откуда
могла появиться эта холодность и отчужденность? Не явилась ли она результатом
могла появиться эта холодность и отчужденность? Не явилась ли она результатом
Строка 27: Строка 18:
глубокие оскорбления и раны, тут же забывая о них в силу недисциплинированного
глубокие оскорбления и раны, тут же забывая о них в силу недисциплинированного
мышления и невнимательности к другим или даже, что еще страшнее, не понимая,
мышления и невнимательности к другим или даже, что еще страшнее, не понимая,
-
что мы нанесли именно рану.</span></p>
+
что мы нанесли именно рану.</p>
-
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;line-height:12.0pt;mso-pagination:
+
<p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Да, нужно очень следить за своими словами и поступками, и
-
none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='font-size:12.0pt;
+
-
mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:
+
-
"Times New Roman"'>Да, нужно очень следить за своими словами и поступками, и
+
тогда многое станет понятным. Как было Указано нам в самом начале
тогда многое станет понятным. Как было Указано нам в самом начале
-
сотрудничества: &quot;Сумейте стать незаменимыми&quot;. В этом наставлении весь
+
сотрудничества: "Сумейте стать незаменимыми". В этом наставлении весь
секрет сотрудничества. Потому перед Радночкой сейчас лежит единый путь ­упорным
секрет сотрудничества. Потому перед Радночкой сейчас лежит единый путь ­упорным
-
наблюдением и сдерживанием низшей природы завоевать себе доверие,</span><span
+
наблюдением и сдерживанием низшей природы завоевать себе доверие, расположение и любовь ближайших
-
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'> </span><span
+
-
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>расположение и любовь ближайших
+
сотрудников. Но никакие совместные беседы и объяснения не приведут к этому
сотрудников. Но никакие совместные беседы и объяснения не приведут к этому
сближению. Лишь дружественными действиями каждого дня, лишь благими и
сближению. Лишь дружественными действиями каждого дня, лишь благими и
Строка 52: Строка 37:
кого-то не зовет к себе. Ибо все так заняты, и следует дорожить каждой минутой
кого-то не зовет к себе. Ибо все так заняты, и следует дорожить каждой минутой
уединения, чтобы собрать свои мысли. Радночка очень удивилась бы, узнав, что я
уединения, чтобы собрать свои мысли. Радночка очень удивилась бы, узнав, что я
-
иногда целый месяц не захожу в комнату Св[ятослава] или 0[яны]. И 0[яна</span><span
+
иногда целый месяц не захожу в комнату Св[ятослава] или О[яны]. И О[яна] приходит ко мне лишь по делу. Иногда
-
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>]</span><span
+
мы встречаемся только за обедом и во время Общ[ения]. Ведь время так
-
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'> приходит ко мне лишь по делу. Иногда
+
-
мы встречаемся только за обедом и во время 0бщ[ения]. Ведь время так
+
драгоценно! Сердце мое болит за те последствия, которые вызваны поступками
драгоценно! Сердце мое болит за те последствия, которые вызваны поступками
самой Радночки. У меня есть синодик неудачных поступков и слов моей Радночки, и
самой Радночки. У меня есть синодик неудачных поступков и слов моей Радночки, и
я понимаю, что они могли посеять горькие плоды. Ввиду создавшегося трудного
я понимаю, что они могли посеять горькие плоды. Ввиду создавшегося трудного
положения между сотрудниками, конечно, на месте Радночки я не подумала бы
положения между сотрудниками, конечно, на месте Радночки я не подумала бы
-
требовать, чтобы меня приглашали на все заседания различных 0бщ[еств]. Также
+
требовать, чтобы меня приглашали на все заседания различных Общ[еств]. Также
-
меня удивляет вопрос г</span><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:
+
меня удивляет вопрос г-жи
-
10.0pt'>-</span><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
+
Зейдель, почему она и Зина не были уведомлены о заседании "Women's
-
font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>жи
+
Unity"? Насколько я знаю, г-жа Зейдель членом этого Общ[ества] не
-
Зейдель, почему она и Зина не были уведомлены о заседании &quot;Women's
+
-
Unity&quot;? Насколько я знаю, г-жа Зейдель членом этого 06- щ[ества] не
+
состоит. По крайней мере, на списке членов ее имени нет. И Ояна, которую я
состоит. По крайней мере, на списке членов ее имени нет. И Ояна, которую я
-
запросила о причастности г-жи Зейдель к этому 0бщ[еству], сообщила мне, что за
+
запросила о причастности г-жи Зейдель к этому Общ[еству], сообщила мне, что за
время ее пребывания в НьюЙорке г-жа Зейдель ни разу не посетила собраний
время ее пребывания в НьюЙорке г-жа Зейдель ни разу не посетила собраний
-
&quot;Women's Unity&quot;. Откуда же ее внезапный интерес? Неужели только
+
"Women's Unity". Откуда же ее внезапный интерес? Неужели только
приезд Н.К. стимулировал этот порыв? Кроме того, я не знаю, какое именно
приезд Н.К. стимулировал этот порыв? Кроме того, я не знаю, какое именно
-
заседание</span><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'> </span><span
+
заседание имеет в виду Радночка? В каждом
-
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>имеет в виду Радночка? В каждом
+
Общ[естве] могут быть заседания при закрытых дверях, на которых присутствует
Общ[естве] могут быть заседания при закрытых дверях, на которых присутствует
лишь президиум. Конечно, мы благодарны г-же Зейдель за ее вклад в дело
лишь президиум. Конечно, мы благодарны г-же Зейдель за ее вклад в дело
-
печатания буклета 0бщ[ества], но ведь это был лишь импульс, ибо на протяжении
+
печатания буклета Общ[ества], но ведь это был лишь импульс, ибо на протяжении
двух лет ее интерес ничем больше не проявился. Потому на ее вопрос можно было
двух лет ее интерес ничем больше не проявился. Потому на ее вопрос можно было
бы спросить ее - состоит ли она еще членом этого общества]? Затем совершенно
бы спросить ее - состоит ли она еще членом этого общества]? Затем совершенно
Строка 83: Строка 61:
работать самостоятельно в учреждаемых ими общ[ествах], не настаивая на
работать самостоятельно в учреждаемых ими общ[ествах], не настаивая на
непременном участии всех trustees. На это нужно также посмотреть просто и с
непременном участии всех trustees. На это нужно также посмотреть просто и с
-
деловой точки зрения.</span></p>
+
деловой точки зрения.</p>
-
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-pagination:none;tab-stops:
+
<p style="tab-stops: 180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Если
-
180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
+
-
font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>Если
+
в самом начале нашей деятельности все trustees участвовали во всех событиях и
в самом начале нашей деятельности все trustees участвовали во всех событиях и
выступлениях, то сейчас при развившейся деятельности Учреждений и когда каждый
выступлениях, то сейчас при развившейся деятельности Учреждений и когда каждый
Строка 95: Строка 71:
выступлениях. Именно нужно разумное разделение при одной общей основе.
выступлениях. Именно нужно разумное разделение при одной общей основе.
Относительно того, что Пор[ума] не хочет, чтобы г-жа Флейш[ер] и другие ее
Относительно того, что Пор[ума] не хочет, чтобы г-жа Флейш[ер] и другие ее
-
друзья работали бы</span></p>
+
друзья работали бы</p>
-
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;line-height:12.0pt;mso-pagination:
+
<p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">в Муз[ейном] Комитете, я это узнаю, но мне кажется, что это
-
none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='font-size:12.0pt;
+
имеет отношение к недавнему Указанию Вл[адыки], чтобы вице-презид[енты] Общ[ества]
-
mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:
+
-
"Times New Roman"'>в Муз[ейном] Комитете, я это узнаю, но мне кажется, что это
+
-
имеет отношение к недавнему Указанию Вл[адыки], чтобы вице-презид[енты] 06­щ[ества]
+
Др[узей] Р[ериха] не принимали участия в Муз[ейном] Комитете. Нельзя
Др[узей] Р[ериха] не принимали участия в Муз[ейном] Комитете. Нельзя
-
нагромождать и отяжелять чрезмерно друзей. Кроме того, все время</span></p>
+
нагромождать и отяжелять чрезмерно друзей. Кроме того, все время</p>
-
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;line-height:12.0pt;mso-pagination:
+
<p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Указывается на привлечение новых друзей, нельзя вариться
-
none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='font-size:12.0pt;
+
-
mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:
+
-
"Times New Roman"'>Указывается на привлечение новых друзей, нельзя вариться
+
только в своем соку, нужно уметь пополнять и освежать состав Комитетов, ибо
только в своем соку, нужно уметь пополнять и освежать состав Комитетов, ибо
только с людьми приходят новые возможности. Наше слабое место, что все Комитеты
только с людьми приходят новые возможности. Наше слабое место, что все Комитеты
состоят почти из тех же самых лиц. Нужно очищать магнит сердца, чтобы
состоят почти из тех же самых лиц. Нужно очищать магнит сердца, чтобы
-
привлекать и уметь удерживать людей.</span></p>
+
привлекать и уметь удерживать людей.</p>
-
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;line-height:12.0pt;mso-pagination:
+
<p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Считаю, что Радночка несправедлива к Поруме, спрашивая меня,
-
none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='font-size:12.0pt;
+
-
mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:
+
-
"Times New Roman"'>Считаю, что Радночка несправедлива к Поруме, спрашивая меня,
+
должна ли она применять тактику Порумы по отношении к своим друзьям, ибо,
должна ли она применять тактику Порумы по отношении к своим друзьям, ибо,
насколько я знаю, Порума никогда не вмешивалась в отношения Радн[ы] к Зейдель,
насколько я знаю, Порума никогда не вмешивалась в отношения Радн[ы] к Зейдель,
Донну, Фосдику, Грант, Кербер, Беннетт и Росл. и др[угим] и не зазывала их в
Донну, Фосдику, Грант, Кербер, Беннетт и Росл. и др[угим] и не зазывала их в
-
свои 0бщ[ества] Радночка, нужна тактичность с друзьями сотрудников. Нельзя
+
свои Общ[ества] Радночка, нужна тактичность с друзьями сотрудников. Нельзя
-
зазывать тех, кто уже работают в другом 0бщ[естве]. Кроме того, так важен отбор
+
зазывать тех, кто уже работают в другом Общ[естве]. Кроме того, так важен отбор
аур! Я всегда была против исключительного завладения людьми, но я также против
аур! Я всегда была против исключительного завладения людьми, но я также против
всякого вторжения в уже сложившиеся отношения. Ученики Вл[адыки] должны уметь
всякого вторжения в уже сложившиеся отношения. Ученики Вл[адыки] должны уметь
Строка 128: Строка 95:
действовать скопом. Trustees должны объединяться там, где это требует общее
действовать скопом. Trustees должны объединяться там, где это требует общее
положение дел основных Учреждений. Но нельзя требовать, чтобы во всех
положение дел основных Учреждений. Но нельзя требовать, чтобы во всех
-
выступлениях многочисленных функций 06- щ[еств] все всегда принимали бы
+
выступлениях многочисленных функций Общ[еств] все всегда принимали бы
непосредственное участие. Не будет ли это опять ношение одного стула семью
непосредственное участие. Не будет ли это опять ношение одного стула семью
людьми? Нужно чуять тонко, где участие наше полезно и желательно, а где оно
людьми? Нужно чуять тонко, где участие наше полезно и желательно, а где оно
может явиться излишним. Обидного тут ничего быть не может, ибо во всех делах,
может явиться излишним. Обидного тут ничего быть не может, ибо во всех делах,
-
прежде всего, должны царствовать целесообразность и соизмеримость.</span></p>
+
прежде всего, должны царствовать целесообразность и соизмеримость.</p>
-
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;line-height:12.0pt;mso-pagination:
+
<p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Когда Зин[а] начала свои группы А[гни]-И[оги], разве
-
none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='font-size:12.0pt;
+
-
mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:
+
-
"Times New Roman"'>Когда 3ин[а] начала свои группы А[гни]-И[оги], разве
+
вмешивалась Пор[ума] в ее занятия? Разве отвлекала она ее учеников? Откуда же
вмешивалась Пор[ума] в ее занятия? Разве отвлекала она ее учеников? Откуда же
эти жалобы на политику Пор[умы]? Радночка, нужно явить справедливость. Нужно
эти жалобы на политику Пор[умы]? Радночка, нужно явить справедливость. Нужно
развить магнит своего сердца, ибо этому магниту ничто не может противостоять.
развить магнит своего сердца, ибо этому магниту ничто не может противостоять.
-
Нужно уметь создать свой стан друзей, не ища их у</span><span style='font-size:
+
Нужно уметь создать свой стан друзей, не ища их у других.</p>
-
12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'> </span><span style='font-size:12.0pt;
+
-
mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:
+
-
"Times New Roman"'>других.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;line-height:12.0pt;mso-pagination:
+
<p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Также неосновательны сетования на Пор[уму] за то, что она по
-
none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='font-size:12.0pt;
+
-
mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:
+
-
"Times New Roman"'>Также неосновательны сетования на Пор[уму] за то, что она по
+
приезде в Нью-Йорк не смогла видеть Радну у себя дома. И я, больше всего на
приезде в Нью-Йорк не смогла видеть Радну у себя дома. И я, больше всего на
свете ценящая всякую приватность, могу сказать, что требование Радны в данном
свете ценящая всякую приватность, могу сказать, что требование Радны в данном
Строка 161: Строка 119:
которое практикуется сейчас в СССР, где несколько семей загнаны в одну квартиру
которое практикуется сейчас в СССР, где несколько семей загнаны в одну квартиру
или даже должны разделять одну комнату? Понимание приватности есть первое
или даже должны разделять одну комнату? Понимание приватности есть первое
-
условие культурных отношений междулюдьми.</span></p>
+
условие культурных отношений междулюдьми.</p>
-
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;line-height:12.0pt;mso-pagination:
+
<p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Теперь не произошло ли отчуждение, которое так остро
-
none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='font-size:12.0pt;
+
-
mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:
+
-
"Times New Roman"'>Теперь не произошло ли отчуждение, которое так остро
+
переживает Радна оттого, что в свое время Радна указывала Логв[ану] на какие-то
переживает Радна оттого, что в свое время Радна указывала Логв[ану] на какие-то
якобы полученные ею, тайные прерогативы от Н.К.? Неужели она не понимала всю
якобы полученные ею, тайные прерогативы от Н.К.? Неужели она не понимала всю
Строка 173: Строка 128:
Учреждений! Ведь этим своим заявлением она не только поставила себя в ложное
Учреждений! Ведь этим своим заявлением она не только поставила себя в ложное
положение, но могла нанести трещину и в отношениях Логв[ана] к Н.К. Все
положение, но могла нанести трещину и в отношениях Логв[ана] к Н.К. Все
-
губительные формулы, запечатленные в письмах: &quot;Father said it&quot; или же
+
губительные формулы, запечатленные в письмах: "Father said it" или же
-
&quot;I wil</span><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt'>l</span><span
+
"I will write to Father or Mother"*, -
-
style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";
+
-
mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'> write to Father or Mother&quot;*, -
+
все они делали свое страшное разъединяющее действие. Истинно неразумие наше
все они делали свое страшное разъединяющее действие. Истинно неразумие наше
-
отражается, прежде всего, на нас самих.</span></p>
+
отражается, прежде всего, на нас самих.</p>
-
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;line-height:12.0pt;mso-pagination:
+
<p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Также иногда не совсем точное освещение фактов тоже
-
none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='font-size:12.0pt;
+
-
mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:
+
-
"Times New Roman"'>Также иногда не совсем точное освещение фактов тоже
+
способствовало в значительной степени отчужденности. Вспомним хотя бы
способствовало в значительной степени отчужденности. Вспомним хотя бы
-
освещение, данное мне, о небрежении Пор[умы] и 0ян[ы], выказанном якобы ими при
+
освещение, данное мне, о небрежении Пор[умы] и Оян[ы], выказанном якобы ими при
оповещении их о присылке медальона Др[угу]. Я ведь запросила об этом в общем
оповещении их о присылке медальона Др[угу]. Я ведь запросила об этом в общем
письме и укорила их. Но оказалось, что они ничего не слышали о присылке. Да,
письме и укорила их. Но оказалось, что они ничего не слышали о присылке. Да,
Строка 191: Строка 141:
происходящее известно Вл[адыке]. Мы для Него открытая книга. Наше тонкое тело в
происходящее известно Вл[адыке]. Мы для Него открытая книга. Наше тонкое тело в
своих излучениях обнаруживает все побуждения наши. Ведь все наши накопления,
своих излучениях обнаруживает все побуждения наши. Ведь все наши накопления,
-
вся сущность наша, сложенная веками,</span><span style='font-size:12.0pt;
+
вся сущность наша, сложенная веками, прошла
-
mso-bidi-font-size:10.0pt'> </span><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:
+
-
10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>прошла
+
и проходит перед взором Вл[адыки]! Не будем же обманывать себя. Ведь это
и проходит перед взором Вл[адыки]! Не будем же обманывать себя. Ведь это
поведет к страшному саморазрушению. Потому, родная Радночка, нужно без
поведет к страшному саморазрушению. Потому, родная Радночка, нужно без
Строка 200: Строка 148:
откладывать. Подавить нужно в себе все обиды, поняв, что настоящее положение
откладывать. Подавить нужно в себе все обиды, поняв, что настоящее положение
посеяно своим же нравом, и начать прививать новые понятия отношений к
посеяно своим же нравом, и начать прививать новые понятия отношений к
-
сотрудникам. Ах, если бы Учение хотя бы частично было понято и приложено!</span></p>
+
сотрудникам. Ах, если бы Учение хотя бы частично было понято и приложено!</p>
-
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;line-height:12.0pt;mso-pagination:
+
<p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Не скрою, сердце мое скорбит, видя создавшееся положение, но
-
none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='font-size:12.0pt;
+
я ничем помочь не могу. "Насильно мил не будешь" - это нужно твердо
-
mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:
+
-
"Times New Roman"'>Не скрою, сердце мое скорбит, видя создавшееся положение, но
+
-
я ничем помочь не могу. &quot;Насильно мил не будешь&quot; - это нужно твердо
+
запомнить. Сам человек должен развить в себе магнит доброжелательства,
запомнить. Сам человек должен развить в себе магнит доброжелательства,
-
искусственно создать его невозможно.</span></p>
+
искусственно создать его невозможно.</p>
-
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;line-height:12.0pt;mso-pagination:
+
<p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Теперь я хочу спросить Радночку: виня сотрудников, неужели
-
none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='font-size:12.0pt;
+
-
mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:
+
-
"Times New Roman"'>Теперь я хочу спросить Радночку: виня сотрудников, неужели
+
же она полагает, что Вл[адыка] выказал несправедливость, поставив Логв[ана] и
же она полагает, что Вл[адыка] выказал несправедливость, поставив Логв[ана] и
Пор[уму] во главу всех Дел? И, следовательно, продолжает эту несправедливость,
Пор[уму] во главу всех Дел? И, следовательно, продолжает эту несправедливость,
Строка 227: Строка 169:
мы худшими преступниками, тормозя великое Строение? Блестящий путь был дан,
мы худшими преступниками, тормозя великое Строение? Блестящий путь был дан,
лишь наши собственные непонимание и самость осложнили многое. Потому не будем
лишь наши собственные непонимание и самость осложнили многое. Потому не будем
-
никого винить, но прежде всего обратимся на себя и поищем причину в себе.</span></p>
+
никого винить, но прежде всего обратимся на себя и поищем причину в себе.</p>
-
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;line-height:12.0pt;mso-pagination:
+
<p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Также неужели Радночка полагает, что, выпустив имя
-
none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='font-size:12.0pt;
+
-
mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:
+
-
"Times New Roman"'>Также неужели Радночка полагает, что, выпустив имя
+
Президента в Каталоге Мастер Института], она действовала согласно Указанию
Президента в Каталоге Мастер Института], она действовала согласно Указанию
Вл[адыки]? Не стыдно ли, что Сам Вл[адыка] должен был указать на недопустимость
Вл[адыки]? Не стыдно ли, что Сам Вл[адыка] должен был указать на недопустимость
такого умаления? Неужели и тут Радн[а] не понимает, что такие действия не могут
такого умаления? Неужели и тут Радн[а] не понимает, что такие действия не могут
спаивать отношения? Нет, несправедливы все сетования Радночки! И горько мне
спаивать отношения? Нет, несправедливы все сетования Радночки! И горько мне
-
наблюдать это затмение сознания!</span></p>
+
наблюдать это затмение сознания!</p>
-
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;line-height:12.0pt;mso-pagination:
+
<p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Радночка, последний час настал. И я имею право так
-
none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='font-size:12.0pt;
+
-
mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:
+
-
"Times New Roman"'>Радночка, последний час настал. И я имею право так
+
утверждать. Радночка, надо явить воскрешение духа! Опасность велика, темные
утверждать. Радночка, надо явить воскрешение духа! Опасность велика, темные
-
сущности, кружащиеся вокруг, могут свить себе прочное гнездо, доступ открыт им.</span></p>
+
сущности, кружащиеся вокруг, могут свить себе прочное гнездо, доступ открыт им.</p>
-
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;line-height:12.0pt;mso-pagination:
+
<p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Радночка, я знаю силу духа моей сестрички и знаю, что она
-
none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='font-size:12.0pt;
+
-
mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:
+
-
"Times New Roman"'>Радночка, я знаю силу духа моей сестрички и знаю, что она
+
может многое переродить в себе. Так пусть сила эта немедленно будет употреблена
может многое переродить в себе. Так пусть сила эта немедленно будет употреблена
на обуздание низшей природы. Радночка, услышь мольбу сердца, так любящего Вас
на обуздание низшей природы. Радночка, услышь мольбу сердца, так любящего Вас
-
всех и так болеющего, видя Ваше все растущее разъединение.</span></p>
+
всех и так болеющего, видя Ваше все растущее разъединение.</p>
-
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;line-height:12.0pt;mso-pagination:
+
<p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Также прошу Радночку явить самое заботливое отношение к
-
none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='font-size:12.0pt;
+
-
mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:
+
-
"Times New Roman"'>Также прошу Радночку явить самое заботливое отношение к
+
Авираху, он заслуживает это. Шлю ему мою ласку и любовь. Радночка, порадуй меня
Авираху, он заслуживает это. Шлю ему мою ласку и любовь. Радночка, порадуй меня
-
и не оттолкни сердце, скорбящее о создавшемся разъединении.</span></p>
+
и не оттолкни сердце, скорбящее о создавшемся разъединении.</p>
-
<p class=MsoNormal style='line-height:12.0pt;mso-pagination:none;tab-stops:
+
<p style="tab-stops: 180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Радночка,
-
180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:10.0pt;
+
-
font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>Радночка,
+
время сейчас страшно опасное. Нужно пожалеть себя и других. Ведь лишь
время сейчас страшно опасное. Нужно пожалеть себя и других. Ведь лишь
недостаток воображения не позволяет людям понять всю грозность происходящего.
недостаток воображения не позволяет людям понять всю грозность происходящего.
Битва ужасна, и темные проникают в самое Святилище. И наша аура, наполненная
Битва ужасна, и темные проникают в самое Святилище. И наша аура, наполненная
-
раздражением и обидами, легко</span></p>
+
раздражением и обидами, легко</p>
-
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;line-height:12.0pt;mso-pagination:
+
<p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">может стать жертвою одержателей. Вл[адыка] ограждает до
-
none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='font-size:12.0pt;
+
-
mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:
+
-
"Times New Roman"'>может стать жертвою одержателей. Вл[адыка] ограждает до
+
известной степени, но закон запрещает непроизводительную растрату ценнейшей
известной степени, но закон запрещает непроизводительную растрату ценнейшей
Энергии, которая должна идти на великое строение. Кто из нас знает, насколько
Энергии, которая должна идти на великое строение. Кто из нас знает, насколько
Строка 278: Строка 203:
собственной карме и Луч Вл[адыки] отойдет и будет продолжать строить, не
собственной карме и Луч Вл[адыки] отойдет и будет продолжать строить, не
принимая нас во внимание. Да минует такая карма каждого из нас. Радночка,
принимая нас во внимание. Да минует такая карма каждого из нас. Радночка,
-
услышь мой зов к воскрешению духа!</span></p>
+
услышь мой зов к воскрешению духа!</p>
-
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;line-height:12.0pt;mso-pagination:
+
<p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Шлю мое устремление к подвижке сознания и пробуждению
-
none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='font-size:12.0pt;
+
сердечной теплоты. Сердце мое скорбит.</p>
-
mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:
+
-
"Times New Roman"'>Шлю мое устремление к подвижке сознания и пробуждению
+
-
сердечной теплоты. Сердце мое скорбит.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;line-height:12.0pt;mso-pagination:
+
<p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Е.Р.</p>
-
none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='font-size:12.0pt;
+
-
mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:
+
-
"Times New Roman"'>Е.Р.</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt;line-height:12.0pt;mso-pagination:
+
<p style="margin-bottom:12.0pt;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt;">Святосл[ав] просит передать Зин[е], что на
-
none;tab-stops:180.0pt 208.8pt 230.4pt'><span style='font-size:12.0pt;
+
"Урусвати" придет пакет семян для медицинского исследования: один
-
mso-bidi-font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:
+
-
"Times New Roman"'>Святосл[ав] просит передать 3ин[е], что на
+
-
&quot;Урусвати&quot; придет пакет семян для медицинского исследования: один
+
пакет семян местного аниса, другой семейства зонтичных. По получении его пусть
пакет семян местного аниса, другой семейства зонтичных. По получении его пусть
она немедленно передаст его Порумочке. И также сообщит, имелись ли какие
она немедленно передаст его Порумочке. И также сообщит, имелись ли какие
-
затруднения в получении их. Это очень</span><span style='font-size:12.0pt;
+
затруднения в получении их. Это очень важно
-
mso-bidi-font-size:10.0pt'> </span><span style='font-size:12.0pt;mso-bidi-font-size:
+
знать, ибо Свят[ослав] намеревается послать еще для медицинского исследования.</p>
-
10.0pt;font-family:"Times New Roman CYR";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>важно
+
-
знать, ибо Свят[ослав] намеревается послать еще для медицинского исследования.</span></p>
+
-
 
+
-
 
+
{{PerevodStroki}}
{{PerevodStroki}}
{{LetterPostEdit|14.07.1934 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.4)|Письма Е.И.Рерих в Америку т.4, Оглавление|26.06.1935 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.4)}}
{{LetterPostEdit|14.07.1934 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.4)|Письма Е.И.Рерих в Америку т.4, Оглавление|26.06.1935 (Письма Е.И.Рерих в Америку т.4)}}

Текущая версия

Информация о письме
  • Дата : 01.11.1934
  • Издание: Сфера

I.XI.34

Урусвати

Родная моя Радночка, внимательно перечла письма от конца сент[ября]. Полагаю, что инцидент с г-ном X. нужно считать исчерпанным. Все Указания о нем были приведены мною в общих письмах, и потому прошу Радночку больше не волноваться происшедшим. Перейдем к более наболевшему и крайне серьезному вопросу о все обостряющихся отношениях

между сотрудниками. Так, Радночка сетует на холодное к ней отношение Логв[ана] и Пор[умы]. Но задавала ли она честно себе вопрос, откуда могла появиться эта холодность и отчужденность? Не явилась ли она результатом отношения и поступков самой Радночки? Ведь тонкие натуры очень чувствительны не только к неудачному выражению, но даже к тону голоса. Нужно всегда искать причину охлаждения окружающих прежде всего в себе. И как часто мы наносим глубокие оскорбления и раны, тут же забывая о них в силу недисциплинированного мышления и невнимательности к другим или даже, что еще страшнее, не понимая, что мы нанесли именно рану.

Да, нужно очень следить за своими словами и поступками, и тогда многое станет понятным. Как было Указано нам в самом начале сотрудничества: "Сумейте стать незаменимыми". В этом наставлении весь секрет сотрудничества. Потому перед Радночкой сейчас лежит единый путь ­упорным наблюдением и сдерживанием низшей природы завоевать себе доверие, расположение и любовь ближайших сотрудников. Но никакие совместные беседы и объяснения не приведут к этому сближению. Лишь дружественными действиями каждого дня, лишь благими и достойными словами можем мы достичь того сотрудничества, которое так необходимо для успеха дел. Все правила Живой Этики преподаны в книгах Учения, их нужно понять сердцем и применить в жизни. Причем необходимо оставить слежку за другими и лишь наблюдать за своими действиями и выражениями. Если даже будут маленькие несправедливости или нетактичности со стороны сотрудников, мы должны уметь не раздувать их и следить лишь, как бы не повредить делу Вл[адыки]. Повторяю, никакие совместные беседы и объяснения не приведут к сближению. Нужно предоставить каждому сотруднику полную приватность и не обижаться, если ктото кого-то не зовет к себе. Ибо все так заняты, и следует дорожить каждой минутой уединения, чтобы собрать свои мысли. Радночка очень удивилась бы, узнав, что я иногда целый месяц не захожу в комнату Св[ятослава] или О[яны]. И О[яна] приходит ко мне лишь по делу. Иногда мы встречаемся только за обедом и во время Общ[ения]. Ведь время так драгоценно! Сердце мое болит за те последствия, которые вызваны поступками самой Радночки. У меня есть синодик неудачных поступков и слов моей Радночки, и я понимаю, что они могли посеять горькие плоды. Ввиду создавшегося трудного положения между сотрудниками, конечно, на месте Радночки я не подумала бы требовать, чтобы меня приглашали на все заседания различных Общ[еств]. Также меня удивляет вопрос г-жи Зейдель, почему она и Зина не были уведомлены о заседании "Women's Unity"? Насколько я знаю, г-жа Зейдель членом этого Общ[ества] не состоит. По крайней мере, на списке членов ее имени нет. И Ояна, которую я запросила о причастности г-жи Зейдель к этому Общ[еству], сообщила мне, что за время ее пребывания в НьюЙорке г-жа Зейдель ни разу не посетила собраний "Women's Unity". Откуда же ее внезапный интерес? Неужели только приезд Н.К. стимулировал этот порыв? Кроме того, я не знаю, какое именно заседание имеет в виду Радночка? В каждом Общ[естве] могут быть заседания при закрытых дверях, на которых присутствует лишь президиум. Конечно, мы благодарны г-же Зейдель за ее вклад в дело печатания буклета Общ[ества], но ведь это был лишь импульс, ибо на протяжении двух лет ее интерес ничем больше не проявился. Потому на ее вопрос можно было бы спросить ее - состоит ли она еще членом этого общества]? Затем совершенно неосновательны сетования Радночки на то, что некоторые члены trustees хотят работать самостоятельно в учреждаемых ими общ[ествах], не настаивая на непременном участии всех trustees. На это нужно также посмотреть просто и с деловой точки зрения.

Если в самом начале нашей деятельности все trustees участвовали во всех событиях и выступлениях, то сейчас при развившейся деятельности Учреждений и когда каждый trustee буквально завален работою и несет большую ответственность за свой основной доверенный именно ему отдел, было бы крайне непродуктивно и даже жестоко требовать, чтобы все принимали участие во всех общ[ествах] и выступлениях. Именно нужно разумное разделение при одной общей основе. Относительно того, что Пор[ума] не хочет, чтобы г-жа Флейш[ер] и другие ее друзья работали бы

в Муз[ейном] Комитете, я это узнаю, но мне кажется, что это имеет отношение к недавнему Указанию Вл[адыки], чтобы вице-презид[енты] Общ[ества] Др[узей] Р[ериха] не принимали участия в Муз[ейном] Комитете. Нельзя нагромождать и отяжелять чрезмерно друзей. Кроме того, все время

Указывается на привлечение новых друзей, нельзя вариться только в своем соку, нужно уметь пополнять и освежать состав Комитетов, ибо только с людьми приходят новые возможности. Наше слабое место, что все Комитеты состоят почти из тех же самых лиц. Нужно очищать магнит сердца, чтобы привлекать и уметь удерживать людей.

Считаю, что Радночка несправедлива к Поруме, спрашивая меня, должна ли она применять тактику Порумы по отношении к своим друзьям, ибо, насколько я знаю, Порума никогда не вмешивалась в отношения Радн[ы] к Зейдель, Донну, Фосдику, Грант, Кербер, Беннетт и Росл. и др[угим] и не зазывала их в свои Общ[ества] Радночка, нужна тактичность с друзьями сотрудников. Нельзя зазывать тех, кто уже работают в другом Общ[естве]. Кроме того, так важен отбор аур! Я всегда была против исключительного завладения людьми, но я также против всякого вторжения в уже сложившиеся отношения. Ученики Вл[адыки] должны уметь вмещать это распознание в обращении с людьми. Родная Радночка, нельзя действовать скопом. Trustees должны объединяться там, где это требует общее положение дел основных Учреждений. Но нельзя требовать, чтобы во всех выступлениях многочисленных функций Общ[еств] все всегда принимали бы непосредственное участие. Не будет ли это опять ношение одного стула семью людьми? Нужно чуять тонко, где участие наше полезно и желательно, а где оно может явиться излишним. Обидного тут ничего быть не может, ибо во всех делах, прежде всего, должны царствовать целесообразность и соизмеримость.

Когда Зин[а] начала свои группы А[гни]-И[оги], разве вмешивалась Пор[ума] в ее занятия? Разве отвлекала она ее учеников? Откуда же эти жалобы на политику Пор[умы]? Радночка, нужно явить справедливость. Нужно развить магнит своего сердца, ибо этому магниту ничто не может противостоять. Нужно уметь создать свой стан друзей, не ища их у других.

Также неосновательны сетования на Пор[уму] за то, что она по приезде в Нью-Йорк не смогла видеть Радну у себя дома. И я, больше всего на свете ценящая всякую приватность, могу сказать, что требование Радны в данном случае является уже тиранией. Не могу допустить, чтобы Пор[ума] говорила по телефону о таких вещах, которые не могли слышать телефонистки. И хотела бы знать, какие именно выражения были применены с обеих сторон, чтобы правильно судить. Итак, если мы не будем навязываться и вторгаться и будем достойно поступать и выражаться, то не вижу, как можно будет не оценить полезного сотрудничества? Не кажется ли Радн[е], что постоянное навязывание друг другу своего присутствия и вторжение в частную жизнь есть первый шаг к тому безумию, которое практикуется сейчас в СССР, где несколько семей загнаны в одну квартиру или даже должны разделять одну комнату? Понимание приватности есть первое условие культурных отношений междулюдьми.

Теперь не произошло ли отчуждение, которое так остро переживает Радна оттого, что в свое время Радна указывала Логв[ану] на какие-то якобы полученные ею, тайные прерогативы от Н.К.? Неужели она не понимала всю разрушительность таких утверждений, прежде всего для нее самой? И это тогда, когда Логв[ан] и Пор[ума] были поставлены Самим Вл[адыкой] во главу всех Учреждений! Ведь этим своим заявлением она не только поставила себя в ложное положение, но могла нанести трещину и в отношениях Логв[ана] к Н.К. Все губительные формулы, запечатленные в письмах: "Father said it" или же "I will write to Father or Mother"*, - все они делали свое страшное разъединяющее действие. Истинно неразумие наше отражается, прежде всего, на нас самих.

Также иногда не совсем точное освещение фактов тоже способствовало в значительной степени отчужденности. Вспомним хотя бы освещение, данное мне, о небрежении Пор[умы] и Оян[ы], выказанном якобы ими при оповещении их о присылке медальона Др[угу]. Я ведь запросила об этом в общем письме и укорила их. Но оказалось, что они ничего не слышали о присылке. Да, Радночка, нужна самая большая точность при освещении фактов. Ведь все происходящее известно Вл[адыке]. Мы для Него открытая книга. Наше тонкое тело в своих излучениях обнаруживает все побуждения наши. Ведь все наши накопления, вся сущность наша, сложенная веками, прошла и проходит перед взором Вл[адыки]! Не будем же обманывать себя. Ведь это поведет к страшному саморазрушению. Потому, родная Радночка, нужно без промедления совершить над собою серьезную операцию, и, конечно, она будет очень болезненна, но всякое запущение грозит гангренозным процессом. Потому не будем откладывать. Подавить нужно в себе все обиды, поняв, что настоящее положение посеяно своим же нравом, и начать прививать новые понятия отношений к сотрудникам. Ах, если бы Учение хотя бы частично было понято и приложено!

Не скрою, сердце мое скорбит, видя создавшееся положение, но я ничем помочь не могу. "Насильно мил не будешь" - это нужно твердо запомнить. Сам человек должен развить в себе магнит доброжелательства, искусственно создать его невозможно.

Теперь я хочу спросить Радночку: виня сотрудников, неужели же она полагает, что Вл[адыка] выказал несправедливость, поставив Логв[ана] и Пор[уму] во главу всех Дел? И, следовательно, продолжает эту несправедливость, указывая на необходимость являть уважение Президенту? Радночка, возможна ли такая несправедливость? Весы Вл[адыки] точны. Все взвешивается на них. И Вл[адыка] знает, какое страшное бремя несет сейчас Логван. Он один может довести дела до благополучного конца, потому все сотрудники обязаны являть полное сотрудничество и поддержку своему Президенту в такое неслыханно трудное время. Каждая удача Логв[ана] есть удача всех. Пора бы понять это! Пора стремиться облегчить тяготу его. Каждое отяжеление дел так страшно сказывается и на Гуру, и на Великом Сердце, в кровавом поту с несломимым терпением исправляющем наши ошибки. Но имеем ли мы право отяжелять ошибками? Не будем ли мы худшими преступниками, тормозя великое Строение? Блестящий путь был дан, лишь наши собственные непонимание и самость осложнили многое. Потому не будем никого винить, но прежде всего обратимся на себя и поищем причину в себе.

Также неужели Радночка полагает, что, выпустив имя Президента в Каталоге Мастер Института], она действовала согласно Указанию Вл[адыки]? Не стыдно ли, что Сам Вл[адыка] должен был указать на недопустимость такого умаления? Неужели и тут Радн[а] не понимает, что такие действия не могут спаивать отношения? Нет, несправедливы все сетования Радночки! И горько мне наблюдать это затмение сознания!

Радночка, последний час настал. И я имею право так утверждать. Радночка, надо явить воскрешение духа! Опасность велика, темные сущности, кружащиеся вокруг, могут свить себе прочное гнездо, доступ открыт им.

Радночка, я знаю силу духа моей сестрички и знаю, что она может многое переродить в себе. Так пусть сила эта немедленно будет употреблена на обуздание низшей природы. Радночка, услышь мольбу сердца, так любящего Вас всех и так болеющего, видя Ваше все растущее разъединение.

Также прошу Радночку явить самое заботливое отношение к Авираху, он заслуживает это. Шлю ему мою ласку и любовь. Радночка, порадуй меня и не оттолкни сердце, скорбящее о создавшемся разъединении.

Радночка, время сейчас страшно опасное. Нужно пожалеть себя и других. Ведь лишь недостаток воображения не позволяет людям понять всю грозность происходящего. Битва ужасна, и темные проникают в самое Святилище. И наша аура, наполненная раздражением и обидами, легко

может стать жертвою одержателей. Вл[адыка] ограждает до известной степени, но закон запрещает непроизводительную растрату ценнейшей Энергии, которая должна идти на великое строение. Кто из нас знает, насколько такой предел может оказаться близким? Ужасно, если мы будем предоставлены нашей собственной карме и Луч Вл[адыки] отойдет и будет продолжать строить, не принимая нас во внимание. Да минует такая карма каждого из нас. Радночка, услышь мой зов к воскрешению духа!

Шлю мое устремление к подвижке сознания и пробуждению сердечной теплоты. Сердце мое скорбит.

Е.Р.

Святосл[ав] просит передать Зин[е], что на "Урусвати" придет пакет семян для медицинского исследования: один пакет семян местного аниса, другой семейства зонтичных. По получении его пусть она немедленно передаст его Порумочке. И также сообщит, имелись ли какие затруднения в получении их. Это очень важно знать, ибо Свят[ослав] намеревается послать еще для медицинского исследования.



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно