06.04.1948 Е.И.Рерих – А.С.Беку
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | А.С.Беку| 06.04.1948|МЦР, 2008||}}<p | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | А.С.Беку| 06.04.1948|МЦР, 2008||}}<p>Е.И.Рерих – А.С.Беку</p> |
| - | <p | + | <p style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;">6 апреля 1948 г.</p> |
| - | <p | + | <p align=right style="margin-bottom:3.0pt;text-align:right; text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Манди Хауз, Нью-Дели</p> |
| - | text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none | + | |
| - | <p | + | <p style="text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Дорогой |
Азиз Саидович,</p> | Азиз Саидович,</p> | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Рада была получить Вашу весточку; как-то тревожно было за Вас. С грустью прочла о Вашем разводе с Ольгой Владимировной и всех прочих Ваших |
перипетиях.</p> | перипетиях.</p> | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Много и часто думала о Вас после нашего последнего свидания и |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
беседы в Наггаре и втайне надеялась, что Ваш разлад с женой как-то снова | беседы в Наггаре и втайне надеялась, что Ваш разлад с женой как-то снова | ||
наладится. Ну, ничего не поделаешь. Приходится посмотреть как на прошлое, может | наладится. Ну, ничего не поделаешь. Приходится посмотреть как на прошлое, может | ||
быть, как на плату старой кармы, и устремиться вперед, в будущее, которое может | быть, как на плату старой кармы, и устремиться вперед, в будущее, которое может | ||
быть трудным, но все же прекрасным, если подойти к нему с чистым сердцем и | быть трудным, но все же прекрасным, если подойти к нему с чистым сердцем и | ||
| - | готовностью к самоотверженному подвигу. | + | готовностью к самоотверженному подвигу.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">По-прежнему думаю, что лучше ехать на родину, и если ничего |
| - | + | не имеете встать на защиту родины, то тем более надо спешить.</p> | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | не имеете встать на защиту родины, то тем более надо спешить. | + | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Мы, т.е. старший сын, я и девочки, надеемся выехать в |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
ближайшее время, еще до мая. Дело в том, что между Одессой и Бомбеем мало ходят | ближайшее время, еще до мая. Дело в том, что между Одессой и Бомбеем мало ходят | ||
пассажирские пароходы, все больше грузовые без всяких приспособлений для | пассажирские пароходы, все больше грузовые без всяких приспособлений для | ||
| - | случайных пассажиров. | + | случайных пассажиров.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Часто видимся с Романом Рудольфовичем и очень полюбили его за |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
редкие качества. Звала и его на родину, но он еще не созвучит, еще не решается | редкие качества. Звала и его на родину, но он еще не созвучит, еще не решается | ||
оставить Индию. Не настаиваю, ибо каждый решает сам. Но если Вы решите | оставить Индию. Не настаиваю, ибо каждый решает сам. Но если Вы решите | ||
стучаться, то не медлите и приезжайте в Дели, чтобы приступить к оформлению | стучаться, то не медлите и приезжайте в Дели, чтобы приступить к оформлению | ||
въезда на родину. На все требуется значительное время, потому запаситесь | въезда на родину. На все требуется значительное время, потому запаситесь | ||
| - | терпением. В Посольстве имеются милые люди. | + | терпением. В Посольстве имеются милые люди.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Святослав и Девика еще в Дели, но уже собираются возвращаться |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
в Бомбей, может быть, уже в начале будущей недели. Никаких дел они здесь не | в Бомбей, может быть, уже в начале будущей недели. Никаких дел они здесь не | ||
| - | предпринимают и думают о поездке в Америку – временно. | + | предпринимают и думают о поездке в Америку – временно.</p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Рада, что Вы познакомились с Адольфом Адольфовичем и Марией |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
Михайловной Ельзинге – прекрасные люди. Непременно навестите их и передайте им | Михайловной Ельзинге – прекрасные люди. Непременно навестите их и передайте им | ||
мой самый сердечный привет и благодарность за их чудесное письмо на уход нашего | мой самый сердечный привет и благодарность за их чудесное письмо на уход нашего | ||
| Строка 72: | Строка 46: | ||
до Манди и посейчас на 17 миль нет моторной дороги. Снесены целые деревни и | до Манди и посейчас на 17 миль нет моторной дороги. Снесены целые деревни и | ||
леса. Мы успели выбраться между двумя наводнениями и счастливо проехали и | леса. Мы успели выбраться между двумя наводнениями и счастливо проехали и | ||
| - | прошли и пронесли все наши вещи, ничего не потеряв. | + | прошли и пронесли все наши вещи, ничего не потеряв.</p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Начинаю утомляться от жары, а пароход наш все еще в тумане. |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
Запасаемся терпением и с грустью наблюдаем, как люди не ценят времени. У нас же | Запасаемся терпением и с грустью наблюдаем, как люди не ценят времени. У нас же | ||
в семье было принято в основу – «потеря времени смерти подобна». Казалось бы, в | в семье было принято в основу – «потеря времени смерти подобна». Казалось бы, в | ||
| Строка 86: | Строка 55: | ||
не увеличивается, но и мышление не поспевает за темпом передвижения и передачи | не увеличивается, но и мышление не поспевает за темпом передвижения и передачи | ||
сообщений. Такой разнобой, конечно, действует разлагающим образом на всю | сообщений. Такой разнобой, конечно, действует разлагающим образом на всю | ||
| - | психику. | + | психику.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Юрий шлет Вам привет и рад будет повидать Вас, если надумаете |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
приехать в наши края. Девочки благодарят за память и очень мечтают скорее | приехать в наши края. Девочки благодарят за память и очень мечтают скорее | ||
выбраться на наши просторы. Антон Федорович с нами, собирается тоже на родину, | выбраться на наши просторы. Антон Федорович с нами, собирается тоже на родину, | ||
| - | на Украину. | + | на Украину.</p> |
| - | + | ||
| - | <p | + | <p style="text-align:justify;text-indent:1.0cm;background:white;text-autospace:none;">Итак, будем ждать новых вестей от Вас, а пока шлю Вам лучшие |
| - | + | мысли и пожелания.</p> | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | мысли и пожелания. | + | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
| + | <p style="text-indent:1.0cm;background: white;text-autospace:none;">Духом с | ||
| + | Вами.</p> | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
{{LetterPostEdit| 22.03.1948 Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику|Рерих Е.И. Письма. Том VIII, Оглавление| 09.04.1948 Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику}} | {{LetterPostEdit| 22.03.1948 Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику|Рерих Е.И. Письма. Том VIII, Оглавление| 09.04.1948 Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику}} | ||
Текущая версия
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – А.С.Беку
6 апреля 1948 г.
Манди Хауз, Нью-Дели
Дорогой Азиз Саидович,
Рада была получить Вашу весточку; как-то тревожно было за Вас. С грустью прочла о Вашем разводе с Ольгой Владимировной и всех прочих Ваших перипетиях.
Много и часто думала о Вас после нашего последнего свидания и беседы в Наггаре и втайне надеялась, что Ваш разлад с женой как-то снова наладится. Ну, ничего не поделаешь. Приходится посмотреть как на прошлое, может быть, как на плату старой кармы, и устремиться вперед, в будущее, которое может быть трудным, но все же прекрасным, если подойти к нему с чистым сердцем и готовностью к самоотверженному подвигу.
По-прежнему думаю, что лучше ехать на родину, и если ничего не имеете встать на защиту родины, то тем более надо спешить.
Мы, т.е. старший сын, я и девочки, надеемся выехать в ближайшее время, еще до мая. Дело в том, что между Одессой и Бомбеем мало ходят пассажирские пароходы, все больше грузовые без всяких приспособлений для случайных пассажиров.
Часто видимся с Романом Рудольфовичем и очень полюбили его за редкие качества. Звала и его на родину, но он еще не созвучит, еще не решается оставить Индию. Не настаиваю, ибо каждый решает сам. Но если Вы решите стучаться, то не медлите и приезжайте в Дели, чтобы приступить к оформлению въезда на родину. На все требуется значительное время, потому запаситесь терпением. В Посольстве имеются милые люди.
Святослав и Девика еще в Дели, но уже собираются возвращаться в Бомбей, может быть, уже в начале будущей недели. Никаких дел они здесь не предпринимают и думают о поездке в Америку – временно.
Рада, что Вы познакомились с Адольфом Адольфовичем и Марией Михайловной Ельзинге – прекрасные люди. Непременно навестите их и передайте им мой самый сердечный привет и благодарность за их чудесное письмо на уход нашего светлого Н.К. Каждое лето мы ждали приезда Адольфа Адольфовича к нам, но он так и не собрался. Скажите ему, что наша долина стала неузнаваема после всех пережитых там ужасов. Из прекрасной мирной долины она стала долиной разрушения и неописуемых бедствий. Два наводнения снесли все мосты и горные дороги. От нас до Манди и посейчас на 17 миль нет моторной дороги. Снесены целые деревни и леса. Мы успели выбраться между двумя наводнениями и счастливо проехали и прошли и пронесли все наши вещи, ничего не потеряв.
Начинаю утомляться от жары, а пароход наш все еще в тумане. Запасаемся терпением и с грустью наблюдаем, как люди не ценят времени. У нас же в семье было принято в основу – «потеря времени смерти подобна». Казалось бы, в наш век аэронавтики и радио все должно быть ускорено, весь ритм жизни должен быть соответственно переустроен, но не тут-то было, не только работоспособность не увеличивается, но и мышление не поспевает за темпом передвижения и передачи сообщений. Такой разнобой, конечно, действует разлагающим образом на всю психику.
Юрий шлет Вам привет и рад будет повидать Вас, если надумаете приехать в наши края. Девочки благодарят за память и очень мечтают скорее выбраться на наши просторы. Антон Федорович с нами, собирается тоже на родину, на Украину.
Итак, будем ждать новых вестей от Вас, а пока шлю Вам лучшие мысли и пожелания.
Духом с Вами.
