08.10.1938 Е.И.Рерих Н.П.Серафининой

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
 
Строка 1: Строка 1:
-
{{LetterInfo|Е.И.Рерих|Н.П.Серафининой|08.10.1938|МЦР, 2006||}}<p class=a0>Е.И.Рерих – Н.П.Серафининой</p>
+
{{LetterInfo|Е.И.Рерих|Н.П.Серафининой|08.10.1938|МЦР, 2006||}}<p>Е.И.Рерих – Н.П.Серафининой</p>
-
<p class=MsoDate style="text-align: right; font-weight: bold;" style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt'>8 октября 1938 г.</p>
+
<p style='margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt' style="text-align: right; font-weight: bold;">8 октября 1938 г.</p>
-
<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right'><span style='mso-no-proof:
+
<p align=right style="text-align:right;">Naggar, Kulu, Punjab,</p>
-
yes'>Naggar, Kulu, Punjab,</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal align=right style='margin-bottom:3.0pt;text-align:right'><span
+
<p align=right style="margin-bottom:3.0pt;text-align:right;">British India</p>
-
style='mso-no-proof:yes'>British India</span></p>
+
-
<p class=MsoNormal align=center style='margin-bottom:3.0pt;text-align:center;
+
<p align=center style="margin-bottom:3.0pt;text-align:center; text-indent:0cm;"><i>Доверительно</i></p>
-
text-indent:0cm'><i><span style='mso-no-proof:yes'>Доверительно</span></i></p>
+
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Дорогая наша Надежда
+
<p>Дорогая наша Надежда
Павловна, не могла раньше ответить на Ваше письмо от 9 сентября со всеми
Павловна, не могла раньше ответить на Ваше письмо от 9 сентября со всеми
приложениями. Занемогла и продолжительное время должна была воздержаться от
приложениями. Занемогла и продолжительное время должна была воздержаться от
Строка 20: Строка 17:
Тяжки последствия таких уступок, следовало бы дать им иное определение.
Тяжки последствия таких уступок, следовало бы дать им иное определение.
Близорукие думают, что нечто прояснилось, наоборот, нарыв лишь загнан внутрь,
Близорукие думают, что нечто прояснилось, наоборот, нарыв лишь загнан внутрь,
-
тем сильнее будет разложение. Истинно, бывают времена хуже войны.</span></p>
+
тем сильнее будет разложение. Истинно, бывают времена хуже войны.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Передайте всем Вашим милым
+
<p>Передайте всем Вашим милым
сотрудникам наш сердечный привет и пожелание, чтобы несмотря ни на что хранили
сотрудникам наш сердечный привет и пожелание, чтобы несмотря ни на что хранили
-
мужество, и преданность, и веру до конца в Иерархию Света.</span></p>
+
мужество, и преданность, и веру до конца в Иерархию Света.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Радовалась успехам нашей
+
<p>Радовалась успехам нашей
милой и хорошенькой скульпторши. Она действительно талантлива и заслуживает
милой и хорошенькой скульпторши. Она действительно талантлива и заслуживает
-
всякого внимания.</span></p>
+
всякого внимания.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Прочла Ваше прекрасное «Слово
+
<p>Прочла Ваше прекрасное «Слово
Матери». Толкование на § 107 из «Агни Йоги» правильно. Возможно, что по
Матери». Толкование на § 107 из «Агни Йоги» правильно. Возможно, что по
некоторым обстоятельствам придется реже переписываться, потому посылаю Вам
некоторым обстоятельствам придется реже переписываться, потому посылаю Вам
Строка 45: Строка 42:
знанием и большим доверием, им оказанным. Также прошу не писать о ней некоторым
знанием и большим доверием, им оказанным. Также прошу не писать о ней некоторым
корреспондентам Вашим, ибо имею Указание послать один экземпляр лишь Рихарду
корреспондентам Вашим, ибо имею Указание послать один экземпляр лишь Рихарду
-
Яковлевичу для прочтения в ближайшем кругу. В Двинск еще не посылаю.</span></p>
+
Яковлевичу для прочтения в ближайшем кругу. В Двинск еще не посылаю.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Как Ваше самочувствие?
+
<p>Как Ваше самочувствие?
Следите за здоровьем, ведь токи ужасны. Всегда и во всем соблюдайте
Следите за здоровьем, ведь токи ужасны. Всегда и во всем соблюдайте
-
осмотрительность. Времена очень трудные, но и они пройдут.</span></p>
+
осмотрительность. Времена очень трудные, но и они пройдут.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Знаю, что сумеете охранить
+
<p>Знаю, что сумеете охранить
своих духовных чад от падений духа. Найдете мужество сердца поддержать всех
своих духовных чад от падений духа. Найдете мужество сердца поддержать всех
шатающихся. Сумеете сберечь радость познанию и самоусовершенствованию для
шатающихся. Сумеете сберечь радость познанию и самоусовершенствованию для
-
несения света на благо ближних.</span></p>
+
несения света на благо ближних.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Шлю Вам самый горячий привет
+
<p>Шлю Вам самый горячий привет
сердца. Часто думаю о Вас. Как только получите копию книги, сообщите мне, пошлю
сердца. Часто думаю о Вас. Как только получите копию книги, сообщите мне, пошлю
-
Вам следующие страницы.</span></p>
+
Вам следующие страницы.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+
<p>&nbsp;</p>
{{PerevodStroki}}
{{PerevodStroki}}
{{LetterPostEdit|08.10.1938 Е.И.Рерих Ю.Д.Монтвидене|Рерих Е.И. Письма. Том VI, Оглавление|12.10.1938 Е.И.Рерих Е.А.Зильберсдорфу}}
{{LetterPostEdit|08.10.1938 Е.И.Рерих Ю.Д.Монтвидене|Рерих Е.И. Письма. Том VI, Оглавление|12.10.1938 Е.И.Рерих Е.А.Зильберсдорфу}}

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Е.И.Рерих
  • Кому : Н.П.Серафининой
  • Дата : 08.10.1938
  • Издание: МЦР, 2006

Е.И.Рерих – Н.П.Серафининой

8 октября 1938 г.

Naggar, Kulu, Punjab,

British India

Доверительно

Дорогая наша Надежда Павловна, не могла раньше ответить на Ваше письмо от 9 сентября со всеми приложениями. Занемогла и продолжительное время должна была воздержаться от всякой корреспонденции. Все происходящее в мире тяжко отзывается на моем самочувствии. Не могу примириться с наблюдаемым сейчас почти повсеместным разложением. Тяжко переживаю капитуляцию двух держав перед бронированным кулаком. Тяжки последствия таких уступок, следовало бы дать им иное определение. Близорукие думают, что нечто прояснилось, наоборот, нарыв лишь загнан внутрь, тем сильнее будет разложение. Истинно, бывают времена хуже войны.

Передайте всем Вашим милым сотрудникам наш сердечный привет и пожелание, чтобы несмотря ни на что хранили мужество, и преданность, и веру до конца в Иерархию Света.

Радовалась успехам нашей милой и хорошенькой скульпторши. Она действительно талантлива и заслуживает всякого внимания.

Прочла Ваше прекрасное «Слово Матери». Толкование на § 107 из «Агни Йоги» правильно. Возможно, что по некоторым обстоятельствам придется реже переписываться, потому посылаю Вам новую книгу «Надземное». Указано читать ее лишь лицам, которым Вы вполне доверяете. Также имейте в виду, что имя Урусвати, встречающееся в этой книге, не следует произносить целиком. Мне сейчас некогда переписать, но лучше не произносить его слишком часто. Книга эта должна храниться у Вас. Такую же копию пошлю и Юлии Доминиковне, она тоже будет читать ее лишь самым близким. По-прежнему опасаюсь [братьев] Хмелевских и провинившегося Тарабильды. Он очень неуравновешен в своих настроениях, потому нужна с ним большая бережность и осторожность, не следует его перегружать. Книга «Надземное» не так скоро будет печататься и, вероятно, с большими пропусками, потому прошу Вас, родная Надежда Павловна, охраните эту книгу от любопытствующих и любящих похвалиться большим знанием и большим доверием, им оказанным. Также прошу не писать о ней некоторым корреспондентам Вашим, ибо имею Указание послать один экземпляр лишь Рихарду Яковлевичу для прочтения в ближайшем кругу. В Двинск еще не посылаю.

Как Ваше самочувствие? Следите за здоровьем, ведь токи ужасны. Всегда и во всем соблюдайте осмотрительность. Времена очень трудные, но и они пройдут.

Знаю, что сумеете охранить своих духовных чад от падений духа. Найдете мужество сердца поддержать всех шатающихся. Сумеете сберечь радость познанию и самоусовершенствованию для несения света на благо ближних.

Шлю Вам самый горячий привет сердца. Часто думаю о Вас. Как только получите копию книги, сообщите мне, пошлю Вам следующие страницы.

 



<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно