12.01.1954 Е.И.Рерих – С.Н.Рериху и Д.Рани Рерих

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 20:48, 20 февраля 2010 (править) Zero (Обсуждение | вклад) (Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | С.Н.Рериху и Д.Рани Рерих| 12.01.1954|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242177180">Е.И.Рерих ...) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (17:05, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
Строка 1:		Строка 1:
-	{{LetterInfo|Е.И.Рерих | С.Н.Рериху и Д.Рани Рерих| 12.01.1954|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242177180">Е.И.Рерих – С.Н.Рериху	+	{{LetterInfo|Е.И.Рерих | С.Н.Рериху и Д.Рани Рерих| 12.01.1954|МЦР, 2009||}}<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177180">Е.И.Рерих – С.Н.Рериху
	и Д.Рани Рерих</span></p>		и Д.Рани Рерих</span></p>
-	<p class=MsoDate style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242177181">12 января 1954	+	<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177181">12 января 1954
	г.</span></p>		г.</span></p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span	+	<p style="text-autospace:none;">Родные мои Светуня и
-	style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Родные мои Светуня и	+
	миленький Вузлик, пишу коротенькую записку, ибо не знаю, где Вы сейчас. У нас		миленький Вузлик, пишу коротенькую записку, ибо не знаю, где Вы сейчас. У нас
-	все благополучно, и очень ждем Вас. Спасибо еще раз за все посылки и подарки.</span></p>	+	все благополучно, и очень ждем Вас. Спасибо еще раз за все посылки и подарки.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span	+	<p style="text-autospace:none;">Сейчас я очень
-	style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Сейчас я очень	+	занята проверкою перевода моих «Писем», которые будут спешно изданы в Америке.</p>
-	занята проверкою перевода моих «Писем», которые будут спешно изданы в Америке.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span	+	<p style="text-autospace:none;">При моем далеко не
-	style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>При моем далеко не	+
	блестящем знании языка работа очень трудная, но мне кажется, что переводчики		блестящем знании языка работа очень трудная, но мне кажется, что переводчики
	справились со своей задачей не так плохо! Надеюсь на днях закончить; три пакета		справились со своей задачей не так плохо! Надеюсь на днях закончить; три пакета
-	уже отосланы. Вероятно, Юханчик пишет тебе все наши новости.</span></p>	+	уже отосланы. Вероятно, Юханчик пишет тебе все наши новости.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span	+	<p style="text-autospace:none;">Пишите, когда можно
-	style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Пишите, когда можно	+
	ожидать Вас. Очень готовимся к Вашему приезду: чистим, моем, красим и т.д.,		ожидать Вас. Очень готовимся к Вашему приезду: чистим, моем, красим и т.д.,
	улучшаем, что можем. Приходил арфист разбивать вату в матрасах, кажется, они		улучшаем, что можем. Приходил арфист разбивать вату в матрасах, кажется, они
Строка 27:		Строка 23:
	электрическая лампочка, стало светло и уютно. Очень, очень ждем вас. Горы		электрическая лампочка, стало светло и уютно. Очень, очень ждем вас. Горы
	особенно красивы, но сейчас сильно похолодало, утром в комнатах 44 и 45		особенно красивы, но сейчас сильно похолодало, утром в комнатах 44 и 45
-	градусов. Запасаемся дровами, чтобы согреть нашего Вузлика.</span></p>	+	градусов. Запасаемся дровами, чтобы согреть нашего Вузлика.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span	+	<p style="text-autospace:none;">Сейчас у нас здесь
-	style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Сейчас у нас здесь	+
	пусто, тибетцев мало, и наш Незабудка еще в Калькутте и Дели. Греки		пусто, тибетцев мало, и наш Незабудка еще в Калькутте и Дели. Греки
	возвращаются в начале февраля. Все бутанцы сейчас в Дели, вероятно, Вы их		возвращаются в начале февраля. Все бутанцы сейчас в Дели, вероятно, Вы их
	встретите там. Таши очень рассчитывает на встречу с Вами. Вероятно, ты знаешь,		встретите там. Таши очень рассчитывает на встречу с Вами. Вероятно, ты знаешь,
	что Софья Михайловна Шафран перешла в иной мир после тяжкого сердечного		что Софья Михайловна Шафран перешла в иной мир после тяжкого сердечного
-	припадка. Напиши коротенькую записочку Зине, она будет тронута вниманием.</span></p>	+	припадка. Напиши коротенькую записочку Зине, она будет тронута вниманием.</p>
-	<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span	+	<p style="text-autospace:none;">Ну, обнимаю Вас, мои
-	style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Ну, обнимаю Вас, мои	+	родные, надеюсь, что скоро услышим от Вас.</p>
-	родные, надеюсь, что скоро услышим от Вас.</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span	+	<p style="text-autospace:none;">Всем сердцем,</p>
-	style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Всем сердцем,</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;text-indent:0cm;	+	<p align=right style="text-align:right;text-indent:0cm;text-autospace:none;"><i>Мама</i></p>
-	mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><i><span style='font-family:	+
-	"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Мама</span></i><span style='font-family:	+
-	"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'></span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>	+	<p>&nbsp;</p>

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Е.И.Рерих Кому : С.Н.Рериху и Д.Рани Рерих Дата : 12.01.1954 Издание: МЦР, 2009

Е.И.Рерих – С.Н.Рериху и Д.Рани Рерих

12 января 1954 г.

Родные мои Светуня и миленький Вузлик, пишу коротенькую записку, ибо не знаю, где Вы сейчас. У нас все благополучно, и очень ждем Вас. Спасибо еще раз за все посылки и подарки.

Сейчас я очень занята проверкою перевода моих «Писем», которые будут спешно изданы в Америке.

При моем далеко не блестящем знании языка работа очень трудная, но мне кажется, что переводчики справились со своей задачей не так плохо! Надеюсь на днях закончить; три пакета уже отосланы. Вероятно, Юханчик пишет тебе все наши новости.

Пишите, когда можно ожидать Вас. Очень готовимся к Вашему приезду: чистим, моем, красим и т.д., улучшаем, что можем. Приходил арфист разбивать вату в матрасах, кажется, они стали лучше. Ванная выкрашена в голубой тон, и проведена там новая электрическая лампочка, стало светло и уютно. Очень, очень ждем вас. Горы особенно красивы, но сейчас сильно похолодало, утром в комнатах 44 и 45 градусов. Запасаемся дровами, чтобы согреть нашего Вузлика.

Сейчас у нас здесь пусто, тибетцев мало, и наш Незабудка еще в Калькутте и Дели. Греки возвращаются в начале февраля. Все бутанцы сейчас в Дели, вероятно, Вы их встретите там. Таши очень рассчитывает на встречу с Вами. Вероятно, ты знаешь, что Софья Михайловна Шафран перешла в иной мир после тяжкого сердечного припадка. Напиши коротенькую записочку Зине, она будет тронута вниманием.

Ну, обнимаю Вас, мои родные, надеюсь, что скоро услышим от Вас.

Всем сердцем,

Мама

 

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>