13.01.1954 Е.И.Рерих – В.Л.Дутко

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Перейти к: навигация, поиск
Информация о письме
  • От кого: Е.И.Рерих
  • Кому : В.Л.Дутко
  • Дата : 13.01.1954
  • Издание: МЦР, 2009

Е.И.Рерих – В.Л.Дутко

13 января 1954 г.

Родная и любимая, спешу сообщить, что все Ваши посылки и досылки к переводу «Писем» дошли в полной исправности. Тронула меня работа Миши, милый мой сотрудник, так хотелось бы, чтобы он возмужал и развивался под Лучом Владыки и, главное, чтобы утвердился на самостоятельном суждении и не поддавался невежественным суждениям товарищей. Его чудесная мама всегда может побеседовать с ним и пояснить многое происходящее в мире лучше, нежели самомнительные и невежественные приговоры и оценка случайных встречных авторитетов. Пусть научится осторожно принимать критику о стране новой. Чтобы правильно судить о такой обширной и богатейшей во всех отношениях стране и ее способнейшем народе, нужно знать историю ее. Нужно знать, как складывалась эта громада и какие великие Духи являлись во главе ее при зарождении, образовании и развитии ее в определенную и совершенно особую Державу.

На днях просматривала биографию и «Поучения Владимира Мономаха»[1] и всецело присоединяюсь к мнению академика А.С. Орлова, высказанному им в Введении – «Редко можно встретить в истории столь величественный и в то же время столь человечный образ, как Владимир Мономах...» Интересно припомнить, что Мономах был женат на дочери английского короля Гаральда, погибшего в усобице из-за короны с Нормандским герцогом Вильгельмом Завоевателем в битве близ Гастингса в 1067 году[1]. Семья Гаральда переехала во Фландрию и затем в Данию. Дочь его Гита Гаральдовна стала супругою Владимира Мономаха. Имя Гиты стало известно в истории также из-за посвящения ей ряда поэм и писем одним из нормандских рыцарей, любовь которого была отвергнута. Она предпочла стать женою русского Великого Князя.

Читая о таких великих и мудрых строителях и законодателях, как основатель Державы Викинг Рюрик и законодатель Ярослав Мудрый и строители Владимир Мономах и Иоанн Третий, также и незабываемый, чарующий Облик Воина Александра Невского и великого Подвижника и Воспитателя духа народа русского – Преподобного Сергия Радонежского, я проникаюсь великою любовью и гордостью к народу, давшему Их нам. Такая страна, такой народ, если он не утратит огня любви к своей родине и зажжется красотою подвига, истинно, высоко вознесет родину под Знаменем Мира и Культуры Духа! Прекрасный Облик Владимира Мономаха отвлек меня от темы моего письма.

Итак, я закончила просмотр второй части и отослала ее в Америку. Сегодня сяду за прочтение третьей части и через несколько дней отошлю и ее. Так, к концу января вся книга будет переслана в Америку. Друзья собираются всячески торопить ее выход. Имя моей милой самоотверженной переводчицы поставим без сокращения – В.Л. Дутко.

Друзья думают издать ее в мягком пластическом переплете. Видели ли Вы такие и как выглядят они?

Окончание перевода и возможность печатать «Письма» называется друзьями праздником и подарком рождественским, ибо получили известие об окончании Вами самоотверженного труда в день Рождества Христова. Спасибо Вам, родная, за столь трудный подвиг, и передаю Вам и Благодарность от Великого Владыки. Книга эта очень нужна, ибо она изобилует параграфами из книг Учения, которые сейчас необходимо напомнить людям перед наступающими решительными событиями.

Я так люблю Учение Живой Этики и горюю иногда, что не могу посвятить себя лучшему, всестороннему изучению его, но мне нужно получать новые сведения, и это отнимает много, очень много времени. Часы проходят в приеме сведений, которые часто не могу даже записать. Надеюсь на память, но, увы, она часто не на высоте для удержания совершенно новых концепций. Тоскливо, что столько жемчужин неоценимых просыпается из-за недостатка приемника или неподходящих условий. Утешение лишь в том, что через несколько поколений человеческий аппарат настолько улучшится, что такие ценности не будут рассеиваться в пространстве, но ярко запечатлеются в новом мозговом аппарате, да и все условия космические и жизненного обихода будут способствовать лучшему выявлению таких чутких аппаратов. Прежде всего, научатся бережно относиться ко всем необычным проявлениям в организме, не будут тушить и уничтожать зачатки огней губительными вспрыскиваниями и слоновыми дозами наркотиков и прочих ядов.

Грустно сознавать, что не можем выполнить доверенное как можно лучше, а столько необыкновенного дается и совершается кругом! Мне стыдно признаться в своей слабости, но я не смогла продолжать вести каждодневный дневник, когда начала проходить через опыт разъединения трех тел по окончании огненной трансмутации всех центров. Не нашла сил записывать аккуратно все малейшие ощущения и видения, но лишь только наиболее яркие... Сейчас понимаю, как велико мое упущение и как я из-за слабости сердечной мало оправдала надежду Владыки поведать миру интереснейшие и нужнейшие наблюдения над редчайшим опытом... Но, увы, и сейчас я не исправилась и не могу записывать свои разные ощущения и явления в дневнике. Тем более что это не так-то легко, ибо многое несказуемо и нужно выработать особый язык, но я не только не обладаю писательским талантом, но, должна признаться, страшно не люблю писать. Только по приказу Владыки я начала писать и с великой неохотой. Должно быть, я слишком много писала и неудачно в моих прошлых жизнях!

Все это я пишу Вам, родная, чтобы показать Вам, родная, как важно записывать все Ваши переживания и не лениться, как это делала я. Мои записи были так нужны Владыке для сдвига сознания в человечестве, ибо впервые такой огненный опыт проводился среди обычной жизни без удаления от людей и лишь при некотором режиме воздержания. Но я стараюсь успокоить себя тем, что эти записи были нужны, прежде всего, для меня самой, но время для оповещения их наступит много позднее моего ухода. Сейчас они не нужны, ибо все равно даже те записи первых лет, которые имеются у меня, нельзя будет сразу обнародовать. Ну а к тому времени появятся новые космические приливы и токи, и новые йоги и йогини, которые смогут сдвинуть сознание своих современников из тупика, куда их загнало отрицание примата духа и возвеличение материи, но без ее высшего венца. Пример льда, воды и пара не входит в сознание, и деление на дух и материю, лишенную всякого признака духа, продолжается в массах. Бедно воображение, откуда же ему появиться, когда его основа отрицается и замораживается? Ну вот опять отступление и сетование на свое нерадение, вместо мужественного исправления, хотя бы на последних оставшихся мне ступенях или годах. Мне больно, страстно больно, что я так мало оправдала оявленное мне Доверие. Не следуйте моему примеру.

Сейчас мы ожидаем много перемен, но знаем, что, как всегда, они благодетельны для новой страны. Давно было Сказано – «Наблюдайте шар событий, но знайте, что все совершается лишь на пользу избранной страны...» Так оно и есть. Шар катится по наклонной плоскости, и никто не может представить себе, куда он докатится. Скуден наш земной ум, и узок наш горизонт, и сердце ожесточилось и погасило огонь, возрождающий и питающий все высшие центры наши, без деятельности которых нет продвижения, нет и жизни высшей.

Нужны потрясения, нужны испытания, чтобы пробудиться от отупляющего отрицания и разлагающего лицемерия, которым обуяны даже лучшие представители человеческой семьи. Но уже заметны сверкания зарниц и просветы появляются в темных небесах.

Но разные совещания принесут лишь новое углубление разъединения между самими союзниками. Между прочим, забавно утверждение официального представителя одной страны, в котором он умудрился наступить одновременно на все больные мозоли, это не часто бывает, и его можно поздравить, что он отбросил всякое лицемерие и явил лик без прикрытия. Народ говорит, когда Бог кого хочет наказать, Он лишает его ума. Сейчас это происходит почти на всем пространстве нашей несчастной планеты, такой прекрасной и оявленной на таких изумительных возможностях для ярого уявления нового развития и накоплений истинного знания!

Но люди этого не видят и стремятся взорвать свой чудесный домик, не думая о последствиях и прежде всего для самих себя; им не страшно оказаться без домика и без ясного осознания своего положения бездомного обитателя среди тяжких стихийных водоворотов и в низких слоях атмосферы, зараженной ядами разложения.

Истинно, малочисленны духи, могущие выйти из водоворота стихийного и избрать новый домик, если и не лучше нашей Земли, то все же приближающийся к ней, на планете, которая скоро появится на некоторое время на нашем горизонте.

Яро мне так хотелось бы отблагодарить Ваших сотрудников и яро не знаю лучшей благодарности, как «Оявление Внимания им Великим Владыкою и Его Обещание Помощи в трудное время», так, родная, и передайте им и Вашему милому Джо (вероятно, сокращение имени Иосифа?). Роберту напишу отдельно.

И Вам, Родная, передаю Слова Великого Владыки: «Хранить полное спокойствие и не тревожиться ни за Мишу, ни за друзей и близких сотрудников, ни за зеленый Остров. Живите спокойно и не стремитесь в страну долларов. Яро уявитесь еще на один спокойный год».

Имею письмо от Зины, в котором она пишет: «Славная, светлая Валентина принялась за работу и окончила ее... Мы с нею переписываемся часто и очень сблизились...» Очень, очень радовалась такому признанию. Так важно всем работающим под Лучом Великого Владыки объединиться в сотрудничестве без насилия и навязывания, но в сердечном дружелюбии и, главное, без критики и осуждения.

Надо кончать. Сейчас получила телеграмму от моей Катрин, что первая посылка дошла в исправности. Примусь за просмотр третьей части.

Обнимаю Вас, Родная моя сотрудница, много мы с Вами трудимся сейчас на пользу страны избранной в наших тонких телах. Великий Владыка очень отмечает Вашу прекрасную работу. Магнит действует там еще сильнее, нежели на земном плане.

Передаю Вам, родная, Благословение Владыки на новый труд. Второй том можно будет издать, как только я отъеду из Индии и уявлюсь в новой стране. Яро имеете время не менее трех тут лет. Луч Владыки будет сопутствовать Вам в этом дальнейшем самоотверженном труде.

Шлю Вам всю нежность моего сердца. Да будет Вам светло!

Е.Р.

 



Примечания


<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно