12.05.1946 Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
 
Строка 1: Строка 1:
-
{{LetterInfo|Е.И.Рерих | З.Г.Фосдик|12.05.1946|МЦР, 2007||}}<p class=a0><span name="_Toc184119786">Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик</span></p>
+
{{LetterInfo|Е.И.Рерих | З.Г.Фосдик|12.05.1946|МЦР, 2007||}}<p><span name="_Toc184119786">Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик</span></p>
-
<p class=MsoDate><span name="_Toc184119787">12 мая 1946 г.</span></p>
+
<p><span name="_Toc184119787">12 мая 1946 г.</span></p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Родная,
+
<p>Родная,
любимая Зиночка, мой мужественный человечек, часто покинула бы наши Гималаи и
любимая Зиночка, мой мужественный человечек, часто покинула бы наши Гималаи и
прилетела бы к Вам. Конечно, в духе мы встречаемся, и нередко, но земное
прилетела бы к Вам. Конечно, в духе мы встречаемся, и нередко, но земное
состояние все же жаждет и земного прикасания. Хочу иметь беседу с Зиночкой от
состояние все же жаждет и земного прикасания. Хочу иметь беседу с Зиночкой от
сердца к сердцу, от духа к духу, чует ли родная? Но доживем и до этого
сердца к сердцу, от духа к духу, чует ли родная? Но доживем и до этого
-
сужденного часа.</span></p>
+
сужденного часа.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Очень
+
<p>Очень
тревожит меня положение сына нашей Мариночки. Прошу Зиночку немедленно
тревожит меня положение сына нашей Мариночки. Прошу Зиночку немедленно
протелефонировать Илье – нельзя ли исследовать мальчика рентгеновскими лучами, <i>особенно
протелефонировать Илье – нельзя ли исследовать мальчика рентгеновскими лучами, <i>особенно
Строка 17: Строка 17:
кишечнике особого вида глиста, его называют кровопийцей или кровопожирателем. Он
кишечнике особого вида глиста, его называют кровопийцей или кровопожирателем. Он
имеет вид ленточного глиста, но по последствиям много хуже. Тем не менее
имеет вид ленточного глиста, но по последствиям много хуже. Тем не менее
-
изгнание его много легче, так, он не выносит марганцевого калия (</span><span
+
изгнание его много легче, так, он не выносит марганцевого калия (Potassium Permanganate), который вводится как
-
lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-no-proof:
+
-
yes'>Potassium</span> <span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:11.0pt;
+
-
mso-ansi-language:EN-US;mso-no-proof:yes'>Permanganate</span><span
+
-
style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>), который вводится как
+
промывательное, причем дозы очень небольшие. Вода должна быть розовой, но не
промывательное, причем дозы очень небольшие. Вода должна быть розовой, но не
красной. Как ни странно, но сильный раствор марганца не так действителен, как
красной. Как ни странно, но сильный раствор марганца не так действителен, как
Строка 29: Строка 25:
хотелось бы помочь. Также и Вы, родная, примите совет омывать сырые овощи и
хотелось бы помочь. Также и Вы, родная, примите совет омывать сырые овощи и
фрукты в слабом растворе марганца. Также запаситесь некоторыми необходимыми
фрукты в слабом растворе марганца. Также запаситесь некоторыми необходимыми
-
пищевыми припасами, об этом следует подумать и друзьям.</span></p>
+
пищевыми припасами, об этом следует подумать и друзьям.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Прочли
+
<p>Прочли
с интересом Ваши описания о новом свидании с покупателем картин. Опасливость и
с интересом Ваши описания о новом свидании с покупателем картин. Опасливость и
воздержанность от встреч с людьми – явление весьма характерное для нового типа
воздержанность от встреч с людьми – явление весьма характерное для нового типа
Строка 38: Строка 34:
сотрудничеству, теперь же проявим некоторое выжидание. Пусть сами проявят
сотрудничеству, теперь же проявим некоторое выжидание. Пусть сами проявят
интерес. Многие задержки и несуразности следует отнести за счет недостатка в
интерес. Многие задержки и несуразности следует отнести за счет недостатка в
-
интеллигентных работниках. Кроме того, узор Кармы сложен, и мы</span> <span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;
+
интеллигентных работниках. Кроме того, узор Кармы сложен, и мы не можем уловить его своеобразных переплетаний. Но год этот
-
mso-no-proof:yes'>не можем уловить его своеобразных переплетаний. Но год этот
+
несет много перемен и подвижек. Весьма возможно, что Ваши соображения о
несет много перемен и подвижек. Весьма возможно, что Ваши соображения о
Бергштрессере не лишены основания. Потому очень благодарна за проявленную
Бергштрессере не лишены основания. Потому очень благодарна за проявленную
-
осторожность. Предупредите об осторожности с ним и нашего Илью.</span></p>
+
осторожность. Предупредите об осторожности с ним и нашего Илью.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Имела
+
<p>Имела
телеграмму от Катрин об удачной операции и что после 3 мая Давид приедет
телеграмму от Катрин об удачной операции и что после 3 мая Давид приедет
отдыхать на фарму, но с тех пор – никаких сведений. Немного тревожусь. Так
отдыхать на фарму, но с тех пор – никаких сведений. Немного тревожусь. Так
-
хотелось бы, чтобы и у друзей было бы все благополучно.</span></p>
+
хотелось бы, чтобы и у друзей было бы все благополучно.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Пусть
+
<p>Пусть
и Жин запасется терпением и постарается стать выше многих уколов. Наша
и Жин запасется терпением и постарается стать выше многих уколов. Наша
обостренная чувствительность должна закалиться и уявиться на терпимости.
обостренная чувствительность должна закалиться и уявиться на терпимости.
Никогда мир не находился в таком кипении, но пусть все микробы выкипят!
Никогда мир не находился в таком кипении, но пусть все микробы выкипят!
Блестящая удача сейчас – верная неудача в будущем. Все построено на ложных
Блестящая удача сейчас – верная неудача в будущем. Все построено на ложных
-
основаниях. Но всякая ложь – рушение и гибель.</span></p>
+
основаниях. Но всякая ложь – рушение и гибель.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Относительно
+
<p>Относительно
моих опасений за южные курорты должна сказать, они не только не уменьшились, но
моих опасений за южные курорты должна сказать, они не только не уменьшились, но
даже возросли, и потому очень советую избегать их. Все лето и даже поздняя
даже возросли, и потому очень советую избегать их. Все лето и даже поздняя
Строка 66: Строка 61:
влияют на людей. Главный источник отравы – в человеческом мышлении, и потому
влияют на людей. Главный источник отравы – в человеческом мышлении, и потому
все внимание должно быть направлено на охранение молодежи и детей от ужаса
все внимание должно быть направлено на охранение молодежи и детей от ужаса
-
заразы психозом человеконенавистничества.</span></p>
+
заразы психозом человеконенавистничества.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Теперь
+
<p>Теперь
относительно родственников Е.П.Б. Конечно, ее сестра г-жа Желиховская и
относительно родственников Е.П.Б. Конечно, ее сестра г-жа Желиховская и
старушка тетка Фадеева (получавшая письма) давно уже на том свете. Но, должно
старушка тетка Фадеева (получавшая письма) давно уже на том свете. Но, должно
быть, вопрос идет о ее племянницах. Попытайтесь снестись по этому поводу с
быть, вопрос идет о ее племянницах. Попытайтесь снестись по этому поводу с
-
Борисом Михайловичем Цырковым (</span><span lang=EN-US style='mso-bidi-font-size:
+
Борисом Михайловичем Цырковым (Zirkoff), племянником Е.П.Б<ref> В действительности Б.М.Цырков приходился Е.П.Блаватской внучатым племянником. </ref>. Он теософ и
-
11.0pt;mso-ansi-language:EN-US;mso-no-proof:yes'>Zirkoff</span><span
+
-
style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>), племянником Е.П.Б<ref> В действительности Б.М.Цырков приходился Е.П.Блаватской внучатым племянником. </ref>. Он теософ и
+
вместе с Пурукером еще недавно стоял во главе правления Теософического Общества
вместе с Пурукером еще недавно стоял во главе правления Теософического Общества
-
в Пойнт Лома в Калифорнии. Он был, кажется, генеральным секретарем.</span></p>
+
в Пойнт Лома в Калифорнии. Он был, кажется, генеральным секретарем.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Предоставляю
+
<p>Предоставляю
на Ваше усмотрение увеличение посылок «Листов Сада Мории» членам [Общества]
на Ваше усмотрение увеличение посылок «Листов Сада Мории» членам [Общества]
Агни Йоги. Главное, не отягощайте себя. Магдалене необходим отдых. Пусть не
Агни Йоги. Главное, не отягощайте себя. Магдалене необходим отдых. Пусть не
Строка 87: Строка 80:
послать еще одну. Нельзя ли прислать мне один «Мир Огненный» и одну копию
послать еще одну. Нельзя ли прислать мне один «Мир Огненный» и одну копию
«Аум»? Что Дедлей, как его нога, и носит ли он бандаж? Берегите друг друга,
«Аум»? Что Дедлей, как его нога, и носит ли он бандаж? Берегите друг друга,
-
храните себя.</span></p>
+
храните себя.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:16.0pt;mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+
<p>&nbsp;</p>
{{PerevodStroki}}
{{PerevodStroki}}
== {{PrimText}} ==
== {{PrimText}} ==

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Е.И.Рерих
  • Кому : З.Г.Фосдик
  • Дата : 12.05.1946
  • Издание: МЦР, 2007

Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик

12 мая 1946 г.

Родная, любимая Зиночка, мой мужественный человечек, часто покинула бы наши Гималаи и прилетела бы к Вам. Конечно, в духе мы встречаемся, и нередко, но земное состояние все же жаждет и земного прикасания. Хочу иметь беседу с Зиночкой от сердца к сердцу, от духа к духу, чует ли родная? Но доживем и до этого сужденного часа.

Очень тревожит меня положение сына нашей Мариночки. Прошу Зиночку немедленно протелефонировать Илье – нельзя ли исследовать мальчика рентгеновскими лучами, особенно его кишечник, могут найтись неожиданные новые симптомы. Случаи неподдающегося лечению злостного малокровия происходят иногда от присутствия в кишечнике особого вида глиста, его называют кровопийцей или кровопожирателем. Он имеет вид ленточного глиста, но по последствиям много хуже. Тем не менее изгнание его много легче, так, он не выносит марганцевого калия (Potassium Permanganate), который вводится как промывательное, причем дозы очень небольшие. Вода должна быть розовой, но не красной. Как ни странно, но сильный раствор марганца не так действителен, как слабый. Личинки этого глиста живут в жирной земле, потому совет всегда омывать сырые овощи слабым раствором марганцевого калия. Очень твердо посоветуйте исследовать мальчика, и безотлагательно. Каждый совет имеет значение. Так хотелось бы помочь. Также и Вы, родная, примите совет омывать сырые овощи и фрукты в слабом растворе марганца. Также запаситесь некоторыми необходимыми пищевыми припасами, об этом следует подумать и друзьям.

Прочли с интересом Ваши описания о новом свидании с покупателем картин. Опасливость и воздержанность от встреч с людьми – явление весьма характерное для нового типа деятелей. Все они действуют по одному шаблону и лишены возможности индивидуального проявления. С нашей стороны была выказана полная готовность к сотрудничеству, теперь же проявим некоторое выжидание. Пусть сами проявят интерес. Многие задержки и несуразности следует отнести за счет недостатка в интеллигентных работниках. Кроме того, узор Кармы сложен, и мы не можем уловить его своеобразных переплетаний. Но год этот несет много перемен и подвижек. Весьма возможно, что Ваши соображения о Бергштрессере не лишены основания. Потому очень благодарна за проявленную осторожность. Предупредите об осторожности с ним и нашего Илью.

Имела телеграмму от Катрин об удачной операции и что после 3 мая Давид приедет отдыхать на фарму, но с тех пор – никаких сведений. Немного тревожусь. Так хотелось бы, чтобы и у друзей было бы все благополучно.

Пусть и Жин запасется терпением и постарается стать выше многих уколов. Наша обостренная чувствительность должна закалиться и уявиться на терпимости. Никогда мир не находился в таком кипении, но пусть все микробы выкипят! Блестящая удача сейчас – верная неудача в будущем. Все построено на ложных основаниях. Но всякая ложь – рушение и гибель.

Относительно моих опасений за южные курорты должна сказать, они не только не уменьшились, но даже возросли, и потому очень советую избегать их. Все лето и даже поздняя осень полны возможности всяких бурь магнитных, наводнений и пр. Передвижение магнитного полюса вызывает небывалые атмосферные расстройства и возмущение стихий. Пословица гласит – «Береженого Бог бережет», и сейчас как никогда следует присматриваться и прислушиваться ко всем знакам в природе. Человеческие безумия отравили атмосферу, и отравленные стихии возмущаются и, в свою очередь, влияют на людей. Главный источник отравы – в человеческом мышлении, и потому все внимание должно быть направлено на охранение молодежи и детей от ужаса заразы психозом человеконенавистничества.

Теперь относительно родственников Е.П.Б. Конечно, ее сестра г-жа Желиховская и старушка тетка Фадеева (получавшая письма) давно уже на том свете. Но, должно быть, вопрос идет о ее племянницах. Попытайтесь снестись по этому поводу с Борисом Михайловичем Цырковым (Zirkoff), племянником Е.П.Б[1]. Он теософ и вместе с Пурукером еще недавно стоял во главе правления Теософического Общества в Пойнт Лома в Калифорнии. Он был, кажется, генеральным секретарем.

Предоставляю на Ваше усмотрение увеличение посылок «Листов Сада Мории» членам [Общества] Агни Йоги. Главное, не отягощайте себя. Магдалене необходим отдых. Пусть не слишком тревожится. Могла бы немного помогать Зиночке. Ибо отдых не есть полное бездействие. Все придет ко времени. Не может ли Зиночка сообщить мне номер последнего параграфа «Мира Надземного», присланного мною? Неужели Вы не получили посланные Вам в конце прошлого года две книги «Иерархии»? Попробуем послать еще одну. Нельзя ли прислать мне один «Мир Огненный» и одну копию «Аум»? Что Дедлей, как его нога, и носит ли он бандаж? Берегите друг друга, храните себя.

 


Примечания


<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно