15.11.1946 (Письма Н.К.Рерих в Америку)
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Wikipedia python library) |
|||
(3 промежуточные версии не показаны) | |||
Строка 1: | Строка 1: | ||
- | <p | + | {{LetterInfo|||15.11.1946|Сфера||}}<p style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">15.XI.46</p> |
- | <p | + | <p>Родные наши,</p> |
- | <p | + | <p>Прилетели Ваши |
добрые вести от 21-го августа. Можно радоваться, они являются хорошими | добрые вести от 21-го августа. Можно радоваться, они являются хорошими | ||
предвозвестниками трудового сезона. Так оно и будет. Будем рады получить | предвозвестниками трудового сезона. Так оно и будет. Будем рады получить | ||
Строка 11: | Строка 11: | ||
Все ведомства очень разделены. Также и ТАСС, по-видимому, стоит обособленно, и | Все ведомства очень разделены. Также и ТАСС, по-видимому, стоит обособленно, и | ||
нельзя произвести междуведомственную путаницу. Увидим, каков ответ Сысоева | нельзя произвести междуведомственную путаницу. Увидим, каков ответ Сысоева | ||
- | будет на Вашу телеграмму. Конечно, Вы осведомляйте Гусева о всех подробностях. | + | будет на Вашу телеграмму. Конечно, Вы осведомляйте Гусева о всех подробностях.</p> |
- | <p | + | <p>Катрин писала и |
предлагала прислать еще холста. Будем очень благодарны, но холст должен быть по | предлагала прислать еще холста. Будем очень благодарны, но холст должен быть по | ||
- | прилагаемому образцу. Также радостно, что книга | + | прилагаемому образцу. Также радостно, что книга “[[Знамя Мира|Знамя [Мира]]]” закончена и одобрена. Произойдет прекрасное движение вод, так неотложное по нынешним обстоятельствам. |
- | одобрена. Произойдет прекрасное движение вод, так неотложное по нынешним обстоятельствам. | + | |
Если Радхакришнан и Амарнат Джа не успеют мне ответить (они все в разъездах), | Если Радхакришнан и Амарнат Джа не успеют мне ответить (они все в разъездах), | ||
то достаточно будет для почет[ных] вице-председателей – Л.М.Сен и Азит Кумар | то достаточно будет для почет[ных] вице-председателей – Л.М.Сен и Азит Кумар | ||
Строка 38: | Строка 37: | ||
было письмо из Китая – там удается сеять полезные зерна среди молодежи. Но, | было письмо из Китая – там удается сеять полезные зерна среди молодежи. Но, | ||
спрашивается, сколько вестей вообще не доходит и почему многие друзья почему-то | спрашивается, сколько вестей вообще не доходит и почему многие друзья почему-то | ||
- | должны молчать? | + | должны молчать?</p> |
- | <p | + | <p>Часто приходится |
поминать о таинственной потере наших писем и писем к нам. Последние годы все | поминать о таинственной потере наших писем и писем к нам. Последние годы все | ||
сваливалось на войну. Теперь войны нет, а тайны продолжаются. Для Вашего | сваливалось на войну. Теперь войны нет, а тайны продолжаются. Для Вашего | ||
Строка 49: | Строка 48: | ||
избрании меня президентом. Вот тут-то и произошло таинство – телеграмма мне не | избрании меня президентом. Вот тут-то и произошло таинство – телеграмма мне не | ||
была передана. Если это возможно в одном случае, то почему тому же не быть при | была передана. Если это возможно в одном случае, то почему тому же не быть при | ||
- | других обстоятельствах? Как уследить, что именно <i | + | других обстоятельствах? Как уследить, что именно <i>наше</i> не доходит по назначению и что посланное <i>к нам</i> исчезает? Во всяком случае, все это весьма показательно. |
- | + | ||
- | + | ||
Получаете ли Вы “Dawn of India” – доходит ли? Во втором номере “Our India” | Получаете ли Вы “Dawn of India” – доходит ли? Во втором номере “Our India” | ||
(Дели) был мой “Красный Крест Культуры”. В “Malabar Herald” – мое обращение к | (Дели) был мой “Красный Крест Культуры”. В “Malabar Herald” – мое обращение к | ||
- | друзьям Знамени Мира – так всюду весточки о Культуре. Московское радио | + | друзьям [[Знамя Мира|Знамени Мира]] – так всюду весточки о Культуре. Московское радио |
сообщает, что в Харбине повешена группа мерзких фашистов, так много и нам | сообщает, что в Харбине повешена группа мерзких фашистов, так много и нам | ||
вредивших. Справедливость их настигла. Удалось ли узнать, кто в русском | вредивших. Справедливость их настигла. Удалось ли узнать, кто в русском | ||
Строка 66: | Строка 63: | ||
очень осложнились и возникли всякие новые опасности. То же происходит и во | очень осложнились и возникли всякие новые опасности. То же происходит и во | ||
многих других обстоятельствах. Как стрела сейсмографа бьется и пульсирует | многих других обстоятельствах. Как стрела сейсмографа бьется и пульсирует | ||
- | напряжение жизни. | + | напряжение жизни.</p> |
- | <p | + | <p>Привет Альбуэрно |
– его работа трогательна. Нам пока будет достаточно четыре книги. Кто мог | – его работа трогательна. Нам пока будет достаточно четыре книги. Кто мог | ||
думать, что Альбуэрно – бедный, трудящийся, окажется таким деятельным. Никогда | думать, что Альбуэрно – бедный, трудящийся, окажется таким деятельным. Никогда | ||
Строка 87: | Строка 84: | ||
знаки отважных русских искателей. В Гренландии находили во льдах замерших | знаки отважных русских искателей. В Гренландии находили во льдах замерших | ||
древних викингов – так много [мест], где могли храниться останки русских | древних викингов – так много [мест], где могли храниться останки русских | ||
- | богатырей. | + | богатырей.</p> |
- | <p | + | <p>Читали ли Вы, |
что недавно был пойман мальчик бедуин, вскормленный газелями в пустыне. Он | что недавно был пойман мальчик бедуин, вскормленный газелями в пустыне. Он | ||
бегал с быстротой пятидесяти миль в час. Питался травами и водою. Понимал язык | бегал с быстротой пятидесяти миль в час. Питался травами и водою. Понимал язык | ||
Строка 110: | Строка 107: | ||
него. Интересно, что произошло с другой парой – м-с Пуллман и ее лихим фашистом | него. Интересно, что произошло с другой парой – м-с Пуллман и ее лихим фашистом | ||
“графом” Вонсяцким? Тоже мрачное сочетание! Сколько таких вредоносных | “графом” Вонсяцким? Тоже мрачное сочетание! Сколько таких вредоносных | ||
- | комбинаций где-то вращается, сколько сору порождается. | + | комбинаций где-то вращается, сколько сору порождается.</p> |
- | <p | + | <p>Сейчас Катрин |
прислала копию очень странного письма Франсис, о котором Катрин будет | прислала копию очень странного письма Франсис, о котором Катрин будет | ||
советоваться с Вами. Не передаю все содержание письма, ибо Вы прочтете в | советоваться с Вами. Не передаю все содержание письма, ибо Вы прочтете в | ||
Строка 126: | Строка 123: | ||
имеет в виду не столько склад, о существовании которого никто и не знал, а | имеет в виду не столько склад, о существовании которого никто и не знал, а | ||
нечто иное. Поспешу отправить мое письмо, чтобы предупреждение дошло до | нечто иное. Поспешу отправить мое письмо, чтобы предупреждение дошло до | ||
- | переговоров – в них нужна сугубая осмотрительность. Сердечный привет всем Вам. | + | переговоров – в них нужна сугубая осмотрительность. Сердечный привет всем Вам.</p> |
- | <p | + | <p>Духом с Вами,</p> |
- | <p | + | <p><span style='font-weight:normal'>Н.Рерих.</span></p> |
- | <p | + | <p>Е.И. чувствовала |
- | + | ||
- | + | ||
себя эти дни не очень хорошо и не могла писать на машинке. Теперь – лучше, и | себя эти дни не очень хорошо и не могла писать на машинке. Теперь – лучше, и | ||
она Вам скоро напишет на Ваши вопросы об А[гни]-Й[оге]. Е.И. также думает, что | она Вам скоро напишет на Ваши вопросы об А[гни]-Й[оге]. Е.И. также думает, что | ||
- | письмо Франсис имеет скрытое значение. Между собою обсудите его подробно. | + | письмо Франсис имеет скрытое значение. Между собою обсудите его подробно.</p> |
- | + | ||
- | + | ||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
{{LetterPostEdit|01.11.1946 (Письма Н.К.Рерих в Америку)|Письма Н.К.Рерих в Америку, Оглавление|01.12.1946 (Письма Н.К.Рерих в Америку)}} | {{LetterPostEdit|01.11.1946 (Письма Н.К.Рерих в Америку)|Письма Н.К.Рерих в Америку, Оглавление|01.12.1946 (Письма Н.К.Рерих в Америку)}} | ||
- | [[Категория:Письма | + | [[Категория:Источники]] |
+ | [[Категория:Письма семьи Рерих]] | ||
+ | [[Категория:1946]] | ||
+ | [[Категория:Письма Н.К.Рериха]] | ||
[[Категория:Письма Н.К.Рерих в Америку]] | [[Категория:Письма Н.К.Рерих в Америку]] |
Текущая версия
Информация о письме |
---|
|
15.XI.46
Родные наши,
Прилетели Ваши добрые вести от 21-го августа. Можно радоваться, они являются хорошими предвозвестниками трудового сезона. Так оно и будет. Будем рады получить бюллетень ВОКСа с моей статьей. Совершенно не представляю, какая именно, ведь им было послано несколько. Полезно, что у Вас добрые отношения с ВОКСом и с консульством. Вы правы, без разрешения Гусева неудобно поминать его консулу. Все ведомства очень разделены. Также и ТАСС, по-видимому, стоит обособленно, и нельзя произвести междуведомственную путаницу. Увидим, каков ответ Сысоева будет на Вашу телеграмму. Конечно, Вы осведомляйте Гусева о всех подробностях.
Катрин писала и предлагала прислать еще холста. Будем очень благодарны, но холст должен быть по прилагаемому образцу. Также радостно, что книга “Знамя [Мира]” закончена и одобрена. Произойдет прекрасное движение вод, так неотложное по нынешним обстоятельствам. Если Радхакришнан и Амарнат Джа не успеют мне ответить (они все в разъездах), то достаточно будет для почет[ных] вице-председателей – Л.М.Сен и Азит Кумар Халдар, а для почет[ных] сек[ретарей] – Санджива Дев и К.П.П.Тампи. Достаточно для одной страны, а если другие запоздают, – не наша вина. Если книжка будет печататься у того же печатника, где и “М[ир] О[гненный]” – хороши и шрифт, и бумага! – в добрый час! С тревогой слушаем радио о биржевом крахе в Америке, о забастовках и всяких неурядицах. Передавал “Голос Америки”, что крах был такой же грандиозный, как 15 лет назад, а ведь тогда вся жизнь была потрясена. А теперь еще и инфляция, и стачки. Передавали, что вследствие забастовки 2500 кораблей не могут выйти из портов, а среди них и грузы зерна для голодающих. Как жестоко всё! Из газет Вы знаете о пробегающих здесь мятежах, убийствах, грабежах. При этом происходят показательные эпизоды. Так, правительство Центральной провинции высказалось за суровые меры против гундов (хулиганов), а мусульманские члены при этом вышли. Получилось впечатление, что мусульмане покровительствуют хулиганам, то есть убийцам, грабителям. Прискорбно, когда официальное радио передает такие вещи. Казалось бы, нужно искоренять разбой самыми суровыми мерами, а не прикрывать их демонстративным уходом из собрания. Всюду так много столкновений, а в результате Культура терпит вред. Страшна была война, а теперь послевоенная буря еще ужаснее. Было дельное письмо Валентины, было письмо из Китая – там удается сеять полезные зерна среди молодежи. Но, спрашивается, сколько вестей вообще не доходит и почему многие друзья почему-то должны молчать?
Часто приходится поминать о таинственной потере наших писем и писем к нам. Последние годы все сваливалось на войну. Теперь войны нет, а тайны продолжаются. Для Вашего сведения скажу показательный эпизод. Одно культурное европейское общество недавно обратилось к здешнему правительству об открытии здесь отдела Общества. От секретаря вице-короля получилось любезное извещение о возможности такого открытия и об избрании президента. Тогда Общество просило передать мне их телеграмму об избрании меня президентом. Вот тут-то и произошло таинство – телеграмма мне не была передана. Если это возможно в одном случае, то почему тому же не быть при других обстоятельствах? Как уследить, что именно наше не доходит по назначению и что посланное к нам исчезает? Во всяком случае, все это весьма показательно. Получаете ли Вы “Dawn of India” – доходит ли? Во втором номере “Our India” (Дели) был мой “Красный Крест Культуры”. В “Malabar Herald” – мое обращение к друзьям Знамени Мира – так всюду весточки о Культуре. Московское радио сообщает, что в Харбине повешена группа мерзких фашистов, так много и нам вредивших. Справедливость их настигла. Удалось ли узнать, кто в русском художественном обществе, о нем Вы поминали. Где и как живет оно? Вот прошел великий день Индии второго сентября? Воображаю, сколько о нем у Вас в газетах. Вообще и у Вас, и у нас, да и везде неспокойно. Из-за мятежей умолкают культурные издательства. Когда теперь выйдет большой труд Юрия? Когда наконец закончится печатание моих трех книг? Когда друзья о них запрашивают, им отвечают “скоро” – значит ли это месяцы или годы? А между тем события поспешают и все условия меняются. Вот Катрин с Инге собирались в Индию, но условия пути очень осложнились и возникли всякие новые опасности. То же происходит и во многих других обстоятельствах. Как стрела сейсмографа бьется и пульсирует напряжение жизни.
Привет Альбуэрно – его работа трогательна. Нам пока будет достаточно четыре книги. Кто мог думать, что Альбуэрно – бедный, трудящийся, окажется таким деятельным. Никогда не знаете, где будет лучший урожай. Пришли два [экземпляра] “[Основ] буддизма” и два – “Пламени в Чаше” – спасибо, они очень пригодятся. В Мадрасе вышел журнал “Сильпи” под моим “мотто” и со статьей “Истинные ценности”, таким образом, опять Знамя Культуры было поднято. Долго ли просуществует журнал в эти трудные дни? Нежданно нашелся М.В.Добужинский. Оказывается, он работает в фильмах в Лос-Анджелесе. Прислал мне привет, отвечаю ему тем же. Неожиданными путями отзываются друзья. М.В., с его тонким вкусом, принесет много пользы ам[ериканским] фильмам. Радио сообщило об ужасных непоправимых разрушениях исторических зданий на Мальте. При этом отмечается, что многие здания разрушены своими же защитниками и совершенно напрасно (так замечает доклад). Если бы больше думали о Культуре, такие вандализмы могли быть избегнуты. Увы, не трюизм все наши зовы о Культуре. Жаль, если Мальта и врагами, и защитниками исковеркана. Там, наверно, были ценные русские памятники. Сколько таких памяток раскинуто и не отмечено. Может быть, и на Аляске, и на форте Росс, и на Галапагосе имеются знаки отважных русских искателей. В Гренландии находили во льдах замерших древних викингов – так много [мест], где могли храниться останки русских богатырей.
Читали ли Вы, что недавно был пойман мальчик бедуин, вскормленный газелями в пустыне. Он бегал с быстротой пятидесяти миль в час. Питался травами и водою. Понимал язык газелей, а в людских отношениях совершенно дик. В бомбейском журнале было его фото. Вот прекрасный пример вегетарианства. Пожалуй, в людском обиходе такое дитя пустыни скоро погибнет. Также читали ли Вы замечательный случай в Стокгольме, где молодой человек увидел в окне через улицу убийство молодой девушки, которое совершилось через три месяца. Если бы всякие такие особенные эпизоды внимательно изучались! Помните знаменитое видение шведским королем и его свитой события, совершившегося в будущем, через несколько десятков лет? К сожалению, наука предубежденно относится к таким редким явлениям. Впрочем, в сущности, они вовсе не редки, но люди, по невежеству, скрывают и стыдятся их. Сейчас неожиданно, после десяти месяцев, воскрес [журнал] “Искусство и Культура” – во главе мои [картины]: “Святые гости”, “Ригден[-Джапо]” и “Светлый витязь”. Удивительно, как может существовать журнал с такими почти годовыми перерывами без всяких объяснений. Мысленно мы его давно похоронили, и вдруг покойник воскрес. Надолго ли? Непременно прочитайте журнал “Times” от 22-го июля. Там любопытные сведения о псевдойоге Бернаре, о том, как жена его, Ганна Вальска, наконец откупилась от этого деятеля. А ведь многие легковерные уверовали в него. Интересно, что произошло с другой парой – м-с Пуллман и ее лихим фашистом “графом” Вонсяцким? Тоже мрачное сочетание! Сколько таких вредоносных комбинаций где-то вращается, сколько сору порождается.
Сейчас Катрин прислала копию очень странного письма Франсис, о котором Катрин будет советоваться с Вами. Не передаю все содержание письма, ибо Вы прочтете в оригинале. В письме поминается какая-то задолженность Press’а и чуется попытка вовлечения в какие-то неприятности. Чуется адвокатская рука, имеются упоминания о каком-то взаимном соглашении. Словом, и Катрин, и Вам нужно быть на страже и очень оградиться. Кроме изданий Press’а (их, по счастью, не так много) были издания Бринтона, Стокса, Корона Мунди, Страдфорда, Адьяра, Праги и другие, до которых Press не имел денежного касания. Некоторые из этих изданий появлялись ранее основания Press’а. Письмо Франсис имеет намеренно официальный характер, а подчеркнутая какая-то задолженность Press’а заставляет думать об адвокатском подкопе. По счастью, серия “Агни-Йоги” издавалась не Press’ом. Думается, письмо имеет в виду не столько склад, о существовании которого никто и не знал, а нечто иное. Поспешу отправить мое письмо, чтобы предупреждение дошло до переговоров – в них нужна сугубая осмотрительность. Сердечный привет всем Вам.
Духом с Вами,
Н.Рерих.
Е.И. чувствовала себя эти дни не очень хорошо и не могла писать на машинке. Теперь – лучше, и она Вам скоро напишет на Ваши вопросы об А[гни]-Й[оге]. Е.И. также думает, что письмо Франсис имеет скрытое значение. Между собою обсудите его подробно.