19.04.1939 Николай Рерих Рихарду Рудзитису, Гаральду Лукину и Ивану Блюменталю

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 21:59, 20 марта 2010 (править) Zero (Обсуждение | вклад) (Новая: {{LetterInfo|Николай Рерих|Рихарду Рудзитису, Гаральду Лукину и Ивану Блюменталю|19.04.1939|Лотаць, 2000||}} <p style="tex...) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (17:10, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
Строка 3:		Строка 3:
	Рудзитису, Гаральду Лукину и Ивану Блюменталю</p>		Рудзитису, Гаральду Лукину и Ивану Блюменталю</p>
-	<p class=MsoDate align=right><span style='mso-no-proof:yes'>19-АПР-1939</span></p>	+	<p align=right>19-АПР-1939</p>
-	<p class=MsoNormal style='page-break-after:avoid'><span style='	+	<p>Родные наши!</p>
-	mso-no-proof:yes'>Родные наши!</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Спасибо за письма	+	<p>Спасибо за письма
	от Гаральда Феликсовича и от Ивана Георгиевича от 7 апреля. Все Ваши приложения		от Гаральда Феликсовича и от Ивана Георгиевича от 7 апреля. Все Ваши приложения
	очень интересны. Интересно следить за ростом магазина. Хотелось бы знать, какие		очень интересны. Интересно следить за ростом магазина. Хотелось бы знать, какие
Строка 15:		Строка 14:
	скажите, что мы и о ней так же хорошо думаем. Дай Бог, чтобы всё было ладно, но		скажите, что мы и о ней так же хорошо думаем. Дай Бог, чтобы всё было ладно, но
	огорчают нас боли, которые испытывает Клементин Станиславович. Неужели врачи не		огорчают нас боли, которые испытывает Клементин Станиславович. Неужели врачи не
-	дают что-нибудь утоляющее?</span></p>	+	дают что-нибудь утоляющее?</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Порадовались	+	<p>Порадовались
	сведениям о Юпатове и его поездке в Таллин. Теперь, вероятно, так же точно		сведениям о Юпатове и его поездке в Таллин. Теперь, вероятно, так же точно
	удастся расшевелить и Литву. Поездка в Париж, конечно, в принципе желательна,		удастся расшевелить и Литву. Поездка в Париж, конечно, в принципе желательна,
	но найдутся ли для неё средства, ведь теперь у Общества и издательства так		но найдутся ли для неё средства, ведь теперь у Общества и издательства так
-	много задолженности.</span></p>	+	много задолженности.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Г.Ф. спрашивает о	+	<p>Г.Ф. спрашивает о
	будущем музее в Риге. Идея хорошая, но пусть раньше набираются достаточные		будущем музее в Риге. Идея хорошая, но пусть раньше набираются достаточные
	матерьялы. Когда же станет совсем тесно, тогда могут явиться и следующие мысли.		матерьялы. Когда же станет совсем тесно, тогда могут явиться и следующие мысли.
Строка 30:		Строка 29:
	совершается. Но, во всяком случае, пусть хорошие мысли формируются в		совершается. Но, во всяком случае, пусть хорошие мысли формируются в
	пространстве, к тому же и мировые события, как видите, достигают		пространстве, к тому же и мировые события, как видите, достигают
-	кульминационных размеров. И. Г. отлично описывает директоров, так оно и есть.</span></p>	+	кульминационных размеров. И. Г. отлично описывает директоров, так оно и есть.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Сейчас пришло	+	<p>Сейчас пришло
	письмо от Булгакова – пока всё у них обстоит по-прежнему с Музеем. Булгаков		письмо от Булгакова – пока всё у них обстоит по-прежнему с Музеем. Булгаков
	пишет, что он был очень недоволен Юпатовым, тем, что Юпатов самовольно нечто		пишет, что он был очень недоволен Юпатовым, тем, что Юпатов самовольно нечто
Строка 40:		Строка 39:
	лучше такие обстоятельства выяснять сразу. Прилагаю выписку из письма Булгакова		лучше такие обстоятельства выяснять сразу. Прилагаю выписку из письма Булгакова
	и текст моего введения, как оно должно было быть. Сравните с юпатовской		и текст моего введения, как оно должно было быть. Сравните с юпатовской
-	версией. Неладно.</span></p>	+	версией. Неладно.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Вообще, курьёзные	+	<p>Вообще, курьёзные
	вещи иногда приходится слышать. Так, например, из Шанхая сообщают, что будто бы		вещи иногда приходится слышать. Так, например, из Шанхая сообщают, что будто бы
	А.И.Клизовский имеет корреспонденцию с Батуриным. С трудом можно поверить		А.И.Клизовский имеет корреспонденцию с Батуриным. С трудом можно поверить
Строка 49:		Строка 48:
	ним невозможны. Впрочем, может быть, речь идёт о каком-то давнишнем письме,		ним невозможны. Впрочем, может быть, речь идёт о каком-то давнишнем письме,
	которое Клизовский мог писать давным-давно, ещё до появления отвратительной		которое Клизовский мог писать давным-давно, ещё до появления отвратительной
-	книги и журнала <i>Огонь.</i></span></p>	+	книги и журнала <i>Огонь.</i></p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>По поводу мысли о	+	<p>По поводу мысли о
	будущем специальном здании музея – сейчас вообще не нужно думать о ней. Кто		будущем специальном здании музея – сейчас вообще не нужно думать о ней. Кто
	знает, какие новые обстоятельства могут возникнуть. Может быть, какой-то		знает, какие новые обстоятельства могут возникнуть. Может быть, какой-то
Строка 61:		Строка 60:
	книжный опыт накопляется лишь постепенно и требует долгого времени. Кроме того,		книжный опыт накопляется лишь постепенно и требует долгого времени. Кроме того,
	книжный магазин должен быть в состоянии следить за всеми хорошими новинками, а		книжный магазин должен быть в состоянии следить за всеми хорошими новинками, а
-	для этого тоже нужны доброжелательные связи.</span></p>	+	для этого тоже нужны доброжелательные связи.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Если Вы находите,	+	<p>Если Вы находите,
	что мои письма с выражением признательности всем, пожертвовавшим картины в		что мои письма с выражением признательности всем, пожертвовавшим картины в
	музей, полезны, то, пожалуйста, присылайте точные фамилии, имена и отчества, а		музей, полезны, то, пожалуйста, присылайте точные фамилии, имена и отчества, а
Строка 71:		Строка 70:
	более полезным передать лично, сопровождая и Вашим сердечным словом. Выписку из		более полезным передать лично, сопровождая и Вашим сердечным словом. Выписку из
	письма Булгакова и текст моего введения я посылаю только для Вас, чтобы Вы		письма Булгакова и текст моего введения я посылаю только для Вас, чтобы Вы
-	знали о некоторых особенностях Юпатова.</span></p>	+	знали о некоторых особенностях Юпатова.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Получили мы	+	<p>Получили мы
	вырезки статьи о Мусоргском, а также газету <i>Для всех </i>с отзывом о		вырезки статьи о Мусоргском, а также газету <i>Для всех </i>с отзывом о
	монографии. Кстати, кто этот Н.Н., который так таинственно подписался.		монографии. Кстати, кто этот Н.Н., который так таинственно подписался.
	Пожалуйста, пришлите ещё один экземпляр этой газеты, а также вырезку о		Пожалуйста, пришлите ещё один экземпляр этой газеты, а также вырезку о
	Талашкинском Храме, также надеемся получить вырезки статьи <i>Друг человечества		Талашкинском Храме, также надеемся получить вырезки статьи <i>Друг человечества
-	</i>и <i>Парапсихологию.</i></span></p>	+	</i>и <i>Парапсихологию.</i></p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Здоровье Елены	+	<p>Здоровье Елены
	Ивановны очень медленно восстанавливается, хотя она уже принялась за работу.		Ивановны очень медленно восстанавливается, хотя она уже принялась за работу.
	Особенно дают себя знать последствия воспаления среднего уха – конечно, и		Особенно дают себя знать последствия воспаления среднего уха – конечно, и
-	сердце по-прежнему нуждается в особой бережности.</span></p>	+	сердце по-прежнему нуждается в особой бережности.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Опять-таки очень	+	<p>Опять-таки очень
	просим Вас, чтобы не предпринимать сейчас ничего дорогостоящего. Причины две:		просим Вас, чтобы не предпринимать сейчас ничего дорогостоящего. Причины две:
	1) задолженность издательства, 2) исключительные мировые условия. Мы ещё не		1) задолженность издательства, 2) исключительные мировые условия. Мы ещё не
	получили новых статутов Общества и не знаем, какие именно подразделения членов		получили новых статутов Общества и не знаем, какие именно подразделения членов
	существуют – имеются ли почётные члены, а также иностранные члены. Итак, будьте		существуют – имеются ли почётные члены, а также иностранные члены. Итак, будьте
-	на священном дозоре и да будет Вам светло.</span></p>	+	на священном дозоре и да будет Вам светло.</p>
-	<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-indent:0cm;	+	<p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">Сердцем и духом,</p>
-	'><span style='mso-no-proof:yes'>Сердцем и духом,</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;'><i><span	+	<p align=right style="text-align:right;"><i>Н.Р.</i></p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Н.Р.</span></i></p>	+
-	<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-indent:0cm'><span	+	<p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">_______</p>
-	style='mso-no-proof:yes'>_______</span></p>	+
-		+
-	<p class=MsoNormal></p>	+
		+	<p></p>
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
	== {{PrimText}} ==		== {{PrimText}} ==
-	<references/>{{LetterPostEdit|18.02.1939 Елена Рерих Рихарду Рудзитису и Гаральду Лукину|Письма с Гор т.2, Оглавление|24.02.1939 Елена Рерих Рихарду Рудзитису}}	+	<references/>{{LetterPostEdit|15.04.1939 Николай Рерих Рихарду Рудзитису, Гаральду Лукину и Ивану Блюменталю|Письма с Гор т.2, Оглавление|24.04.1939 Елена Рерих Латвийскому обществу}}
	[[Категория:Источники]]		[[Категория:Источники]]

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Николай Рерих Кому : Рихарду Рудзитису, Гаральду Лукину и Ивану Блюменталю Дата : 19.04.1939 Издание: Лотаць, 2000

Николай Рерих Рихарду Рудзитису, Гаральду Лукину и Ивану Блюменталю

19-АПР-1939

Родные наши!

Спасибо за письма от Гаральда Феликсовича и от Ивана Георгиевича от 7 апреля. Все Ваши приложения очень интересны. Интересно следить за ростом магазина. Хотелось бы знать, какие именно книги и в каком спросе. Когда будет свободная минута, пожалуйста, сообщите. А маленькой Марине^[1] скажите, что мы и о ней так же хорошо думаем. Дай Бог, чтобы всё было ладно, но огорчают нас боли, которые испытывает Клементин Станиславович. Неужели врачи не дают что-нибудь утоляющее?

Порадовались сведениям о Юпатове и его поездке в Таллин. Теперь, вероятно, так же точно удастся расшевелить и Литву. Поездка в Париж, конечно, в принципе желательна, но найдутся ли для неё средства, ведь теперь у Общества и издательства так много задолженности.

Г.Ф. спрашивает о будущем музее в Риге. Идея хорошая, но пусть раньше набираются достаточные матерьялы. Когда же станет совсем тесно, тогда могут явиться и следующие мысли. Ведь для такой идеи, как здание музея, нужны будут большие средства, а чтобы реализовать их, потребуется и новое накопление связей. А всё это не так быстро совершается. Но, во всяком случае, пусть хорошие мысли формируются в пространстве, к тому же и мировые события, как видите, достигают кульминационных размеров. И. Г. отлично описывает директоров, так оно и есть.

Сейчас пришло письмо от Булгакова – пока всё у них обстоит по-прежнему с Музеем. Булгаков пишет, что он был очень недоволен Юпатовым, тем, что Юпатов самовольно нечто изменил в моём предисловии и в словах Булгакова. Мы непременно проверим, что именно изменено в моём предисловии, а Вы со своей стороны деликатно спросите Юпатова, были ли какие-либо изменения в моём тексте и почему именно. Гораздо лучше такие обстоятельства выяснять сразу. Прилагаю выписку из письма Булгакова и текст моего введения, как оно должно было быть. Сравните с юпатовской версией. Неладно.

Вообще, курьёзные вещи иногда приходится слышать. Так, например, из Шанхая сообщают, что будто бы А.И.Клизовский имеет корреспонденцию с Батуриным. С трудом можно поверить этому, ибо Клизовский знает, что Батурин издавал отвратительную книгу Враги Вселенной. После такого выступления Батурина, конечно, никакие отношения с ним невозможны. Впрочем, может быть, речь идёт о каком-то давнишнем письме, которое Клизовский мог писать давным-давно, ещё до появления отвратительной книги и журнала Огонь.

По поводу мысли о будущем специальном здании музея – сейчас вообще не нужно думать о ней. Кто знает, какие новые обстоятельства могут возникнуть. Может быть, какой-то старинный дом подойдёт. А может быть, наметятся ещё какие-либо жертвователи и участники. Во всяком случае, сейчас лучше не отягощаться завлекательными, хотя и хорошими, идеями. Пусть сперва существующее помещение наполнится до краёв, также пусть и магазин станет совершенно твёрдо. Чувствую, что магазин при правильном хозяйстве должен оказаться золотым делом. Но Вы сами видите, что книжный опыт накопляется лишь постепенно и требует долгого времени. Кроме того, книжный магазин должен быть в состоянии следить за всеми хорошими новинками, а для этого тоже нужны доброжелательные связи.

Если Вы находите, что мои письма с выражением признательности всем, пожертвовавшим картины в музей, полезны, то, пожалуйста, присылайте точные фамилии, имена и отчества, а также, пожалуйста, указывайте, на каком языке кому лучше писать – на русском или на английском. Сообщайте также и адреса, но думаю, что будем посылать эти письма Вам для соответственной передачи. Ведь иногда Вы, может быть, найдёте более полезным передать лично, сопровождая и Вашим сердечным словом. Выписку из письма Булгакова и текст моего введения я посылаю только для Вас, чтобы Вы знали о некоторых особенностях Юпатова.

Получили мы вырезки статьи о Мусоргском, а также газету Для всех с отзывом о монографии. Кстати, кто этот Н.Н., который так таинственно подписался. Пожалуйста, пришлите ещё один экземпляр этой газеты, а также вырезку о Талашкинском Храме, также надеемся получить вырезки статьи Друг человечества и Парапсихологию.

Здоровье Елены Ивановны очень медленно восстанавливается, хотя она уже принялась за работу. Особенно дают себя знать последствия воспаления среднего уха – конечно, и сердце по-прежнему нуждается в особой бережности.

Опять-таки очень просим Вас, чтобы не предпринимать сейчас ничего дорогостоящего. Причины две: 1) задолженность издательства, 2) исключительные мировые условия. Мы ещё не получили новых статутов Общества и не знаем, какие именно подразделения членов существуют – имеются ли почётные члены, а также иностранные члены. Итак, будьте на священном дозоре и да будет Вам светло.

Сердцем и духом,

Н.Р.

_______

Примечания

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>