20.12.1953 Е.И.Рерих – Е.П.Инге

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Новая: {{LetterInfo|Е.И.Рерих | Е.П.Инге| 20.12.1953|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242177165">Е.И.Рерих – Е.П.Инге</span></p> ...)
 
Строка 1: Строка 1:
-
{{LetterInfo|Е.И.Рерих | Е.П.Инге| 20.12.1953|МЦР, 2009||}}<p class=a0 style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242177165">Е.И.Рерих – Е.П.Инге</span></p>
+
{{LetterInfo|Е.И.Рерих | Е.П.Инге| 20.12.1953|МЦР, 2009||}}<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177165">Е.И.Рерих – Е.П.Инге</span></p>
-
<p class=MsoDate style='text-indent:0cm'><span name="_Toc242177166">20 декабря
+
<p style="text-indent:0cm;"><span name="_Toc242177166">20 декабря
1953 г.</span></p>
1953 г.</span></p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Родная и любимая
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Родная и любимая
+
Екатерина Петровна, имею Ваши октябрьские и три ноябрьских письма, и сейчас
Екатерина Петровна, имею Ваши октябрьские и три ноябрьских письма, и сейчас
долетело Ваше письмо от 11 декабря. Радуюсь бодрым содержанием писем, несмотря
долетело Ваше письмо от 11 декабря. Радуюсь бодрым содержанием писем, несмотря
Строка 15: Строка 14:
и даже он оявился на некотором повышении оклада и разгрузке от чрезмерной
и даже он оявился на некотором повышении оклада и разгрузке от чрезмерной
работы. Но почта за последние два месяца не так исправна, и некоторые письма
работы. Но почта за последние два месяца не так исправна, и некоторые письма
-
стали пропадать. Не дошли и два письма, а может быть, и больше из Бразилии.</span></p>
+
стали пропадать. Не дошли и два письма, а может быть, и больше из Бразилии.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Вы пишете, как
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Вы пишете, как
+
радостно, торжественно празднуется у Вас Рождество. У нас здесь, конечно,
радостно, торжественно празднуется у Вас Рождество. У нас здесь, конечно,
-
только миссионеры празднуют в своем кругу.</span></p>
+
только миссионеры празднуют в своем кругу.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Но прекрасно
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Но прекрасно
+
соблюдение великих Памятных Дней! Они так подымают дух и укрепляют в нас
соблюдение великих Памятных Дней! Они так подымают дух и укрепляют в нас
-
желание принести все силы наши на улучшение жизни вокруг нас.</span></p>
+
желание принести все силы наши на улучшение жизни вокруг нас.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Мы тоже празднуем в
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Мы тоже празднуем в
+
своей семье и вместо елки украшаем можжевельник. Красиво горят огоньки в густой
своей семье и вместо елки украшаем можжевельник. Красиво горят огоньки в густой
листве, и мои девушки заворачивают подарки в цветную бумагу и как дети
листве, и мои девушки заворачивают подарки в цветную бумагу и как дети
Строка 35: Строка 31:
Вам лучшие мысли и пожелания к новому году. Много перемен принесет конец года,
Вам лучшие мысли и пожелания к новому году. Много перемен принесет конец года,
судя по всем предсказаниям. Переустройство мира еще далеко не закончилось и,
судя по всем предсказаниям. Переустройство мира еще далеко не закончилось и,
-
можно сказать – только еще начинается.</span></p>
+
можно сказать – только еще начинается.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Но Щит Света над
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Но Щит Света над
+
всеми познавшими Его. Потому родная, доверьтесь Руке Водящей, и все сложится
всеми познавшими Его. Потому родная, доверьтесь Руке Водящей, и все сложится
-
как можно лучше. Иногда длинный путь становится самым кратким.</span></p>
+
как можно лучше. Иногда длинный путь становится самым кратким.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Итак, родная,
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Итак, родная,
+
принимайте все как можно спокойнее. Все делается так, как нужно, ничем не
принимайте все как можно спокойнее. Все делается так, как нужно, ничем не
устрашайтесь. Вы знаете о великом будущем нашего человечества, и это должно
устрашайтесь. Вы знаете о великом будущем нашего человечества, и это должно
-
окрылять нас.</span></p>
+
окрылять нас.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Вы хотели бы начать
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Вы хотели бы начать
+
новую работу по переводу нужных книг. Очень одобряю это желание. Мне кажется,
новую работу по переводу нужных книг. Очень одобряю это желание. Мне кажется,
-
что было бы полезно перевести «Теософический Глоссарий» Е.П. Блаватской.</span></p>
+
что было бы полезно перевести «Теософический Глоссарий» Е.П. Блаватской.</p>
-
<p class=MsoNormal style='mso-layout-grid-align:none;text-autospace:none'><span
+
<p style="text-autospace:none;">Получила перевод
-
style='font-family:"Times New Roman CYR";mso-no-proof:yes'>Получила перевод
+
второй книги «Озарение», выходит на днях четвертое издание «Агни Йоги» с
второй книги «Озарение», выходит на днях четвертое издание «Агни Йоги» с
добавлением индекса. Также весною приступают к изданию первого тома моих писем
добавлением индекса. Также весною приступают к изданию первого тома моих писем
Строка 61: Строка 53:
Ведь Книги Учения распространяются по всему миру и несут радость и мощь духу.
Ведь Книги Учения распространяются по всему миру и несут радость и мощь духу.
Все книги оявлены любовью и для любви, и потому они так отвечают ищущим
Все книги оявлены любовью и для любви, и потому они так отвечают ищущим
-
сердцам.</span></p>
+
сердцам.</p>
-
<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>&nbsp;</span></p>
+
<p>&nbsp;</p>

Текущая версия

Информация о письме
  • От кого: Е.И.Рерих
  • Кому : Е.П.Инге
  • Дата : 20.12.1953
  • Издание: МЦР, 2009

Е.И.Рерих – Е.П.Инге

20 декабря 1953 г.

Родная и любимая Екатерина Петровна, имею Ваши октябрьские и три ноябрьских письма, и сейчас долетело Ваше письмо от 11 декабря. Радуюсь бодрым содержанием писем, несмотря на трудности нового места и нового окружения. Но, конечно, Вы недолго останетесь в этом месте и «скоро уявитесь в новой стране и страстно полюбите ее. Все устроится к лучшему, потому не страшитесь. Щит Света покроет на всех передвижениях». Главное, храните спокойствие и полное Доверие к Воле Ведущей. Последнее письмо от Бориса было от конца октября. У него все было благополучно, и даже он оявился на некотором повышении оклада и разгрузке от чрезмерной работы. Но почта за последние два месяца не так исправна, и некоторые письма стали пропадать. Не дошли и два письма, а может быть, и больше из Бразилии.

Вы пишете, как радостно, торжественно празднуется у Вас Рождество. У нас здесь, конечно, только миссионеры празднуют в своем кругу.

Но прекрасно соблюдение великих Памятных Дней! Они так подымают дух и укрепляют в нас желание принести все силы наши на улучшение жизни вокруг нас.

Мы тоже празднуем в своей семье и вместо елки украшаем можжевельник. Красиво горят огоньки в густой листве, и мои девушки заворачивают подарки в цветную бумагу и как дети радуются, раскрывая пакеты, присланные моим сыном и его женой, также и от друзей. Любуясь нашими огоньками, будем думать о Вас, родная. Будем посылать Вам лучшие мысли и пожелания к новому году. Много перемен принесет конец года, судя по всем предсказаниям. Переустройство мира еще далеко не закончилось и, можно сказать – только еще начинается.

Но Щит Света над всеми познавшими Его. Потому родная, доверьтесь Руке Водящей, и все сложится как можно лучше. Иногда длинный путь становится самым кратким.

Итак, родная, принимайте все как можно спокойнее. Все делается так, как нужно, ничем не устрашайтесь. Вы знаете о великом будущем нашего человечества, и это должно окрылять нас.

Вы хотели бы начать новую работу по переводу нужных книг. Очень одобряю это желание. Мне кажется, что было бы полезно перевести «Теософический Глоссарий» Е.П. Блаватской.

Получила перевод второй книги «Озарение», выходит на днях четвертое издание «Агни Йоги» с добавлением индекса. Также весною приступают к изданию первого тома моих писем в английском переводе. Многие члены готовят индексы к переведенным книгам. Как важно иметь такой индекс и ко всем русским оригиналам; но и это будет сделано. Ведь Книги Учения распространяются по всему миру и несут радость и мощь духу. Все книги оявлены любовью и для любви, и потому они так отвечают ищущим сердцам.

 




<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>


Личные инструменты
Дополнительно