22.11.1940 Е.И.Рерих – неустановленному корреспонденту
Материал из Энциклопедия Агни Йоги.
(Различия между версиями)
(Новая: <p class=a0><span name="_Toc184119335">Е.И.Рерих – неустановленному корреспонденту</span><span style='mso-bookmark:_Toc184119335'></span><ref> П...) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| - | <p class=a0><span name="_Toc184119335">Е.И.Рерих – неустановленному корреспонденту | + | {{LetterInfo|Е.И.Рерих | неустановленному корреспонденту|22.11.1940|МЦР, 2007||}}<p class=a0><span name="_Toc184119335">Е.И.Рерих – неустановленному корреспонденту</span><ref> Перевод с французского Е.В.Кулышевой. </ref></p> |
| - | + | ||
| - | + | ||
<p class=MsoDate><span name="_Toc184119336">22 ноября 1940 г.</span></p> | <p class=MsoDate><span name="_Toc184119336">22 ноября 1940 г.</span></p> | ||
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Дорогой | <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Дорогой | ||
| - | мсье, | + | мсье,</span></p> |
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Только | <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Только | ||
| Строка 12: | Строка 10: | ||
прочтения мы их Вам вернем с большой благодарностью. Так как содержащиеся в них | прочтения мы их Вам вернем с большой благодарностью. Так как содержащиеся в них | ||
идеи нас очень интересуют, наберитесь терпения, ибо я сильно сомневаюсь, что | идеи нас очень интересуют, наберитесь терпения, ибо я сильно сомневаюсь, что | ||
| - | смогу вернуть их до Нового года. Пусть это будет конец января. | + | смогу вернуть их до Нового года. Пусть это будет конец января.</span></p> |
| - | + | ||
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>А | <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>А | ||
| Строка 19: | Строка 16: | ||
(единственную книгу, переведенную на французский язык из четырнадцати томов | (единственную книгу, переведенную на французский язык из четырнадцати томов | ||
этой серии), а также «Криптограммы Востока» и «Пророчества о Шамбале»<ref> Речь идет о главе «Пророчества о Шамбале и Майтрейе» из книги Н.К.Рериха «Сердце Азии». </ref>. Обратите | этой серии), а также «Криптограммы Востока» и «Пророчества о Шамбале»<ref> Речь идет о главе «Пророчества о Шамбале и Майтрейе» из книги Н.К.Рериха «Сердце Азии». </ref>. Обратите | ||
| - | внимание на «Легенду о Камне». | + | внимание на «Легенду о Камне».</span></p> |
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Мой | <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Мой | ||
муж добавляет два своих очерка – «Твердыня Шамбалы» и «Священный Дозор» для | муж добавляет два своих очерка – «Твердыня Шамбалы» и «Священный Дозор» для | ||
Вашей библиотеки. Он был очень огорчен, что не увидел Вас во время Вашего | Вашей библиотеки. Он был очень огорчен, что не увидел Вас во время Вашего | ||
| - | визита в Наггар. | + | визита в Наггар.</span></p> |
<p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Моя | <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Моя | ||
семья и я просим Вас, дорогой мсье, а также Ваших друзей принять наши наилучшие | семья и я просим Вас, дорогой мсье, а также Ваших друзей принять наши наилучшие | ||
| - | пожелания по случаю Нового года. | + | пожелания по случаю Нового года.</span></p> |
| - | <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Искренне, | + | <p class=MsoNormal><span style='mso-bidi-font-size:11.0pt;mso-no-proof:yes'>Искренне,</span></p> |
| - | + | ||
<p class=MsoSignature style='margin-top:0cm'>Е.Р.</p> | <p class=MsoSignature style='margin-top:0cm'>Е.Р.</p> | ||
<p class=MsoToc1><span style='mso-no-proof:yes'> </span></p> | <p class=MsoToc1><span style='mso-no-proof:yes'> </span></p> | ||
| - | |||
| - | |||
{{PerevodStroki}} | {{PerevodStroki}} | ||
== {{PrimText}} == | == {{PrimText}} == | ||
Версия 16:00, 15 февраля 2009
| Информация о письме |
|---|
|
Е.И.Рерих – неустановленному корреспонденту[1]
22 ноября 1940 г.
Дорогой мсье,
Только что получили обещанные книги, которые дошли в хорошем состоянии. После прочтения мы их Вам вернем с большой благодарностью. Так как содержащиеся в них идеи нас очень интересуют, наберитесь терпения, ибо я сильно сомневаюсь, что смогу вернуть их до Нового года. Пусть это будет конец января.
А пока я прошу Вас, дорогой мсье, принять и хранить как подарок «Агни Йогу» (единственную книгу, переведенную на французский язык из четырнадцати томов этой серии), а также «Криптограммы Востока» и «Пророчества о Шамбале»[1]. Обратите внимание на «Легенду о Камне».
Мой муж добавляет два своих очерка – «Твердыня Шамбалы» и «Священный Дозор» для Вашей библиотеки. Он был очень огорчен, что не увидел Вас во время Вашего визита в Наггар.
Моя семья и я просим Вас, дорогой мсье, а также Ваших друзей принять наши наилучшие пожелания по случаю Нового года.
Искренне,
Е.Р.
Примечания
