24.04.1939 Елена Рерих Латвийскому обществу

Материал из Энциклопедия Агни Йоги.

Версия 22:15, 20 марта 2010 (править) Zero (Обсуждение | вклад) ← К предыдущему изменению		Текущая версия (13:31, 3 апреля 2010) (править) (отменить) Zero (Обсуждение | вклад)
Строка 1:		Строка 1:
-	{{LetterInfo|Елена Рерих |Латвийскому обществу|24.04.1939|Лотаць, 2000||}}<p class=fromto style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Елена Рерих Латвийскому обществу</p>	+	{{LetterInfo|Елена Рерих |Латвийскому обществу|24.04.1939|Лотаць, 2000||}}<p style="text-align: left; font-weight: bold; font-style:italic;">Елена Рерих Латвийскому обществу</p>
-	<p class=MsoNormal align=right style='margin-top:6.0pt;text-align:right;	+	<p align=right style="margin-top:6.0pt;text-align:right; text-indent:0cm;">NAGGAR,</p>
-	text-indent:0cm'><span lang=EN-US style='	+
-	mso-ansi-language:EN-US;mso-no-proof:yes'>NAGGAR,</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;'><span	+	<p align=right style="text-align:right;">Kulu,
-	lang=EN-US style='mso-ansi-language:EN-US;mso-no-proof:yes'>Kulu,	+	Punjab, Br. India</p>
-	Punjab, Br. </span><span style='mso-no-proof:yes'>India</span></p>	+
-	<p class=2 style='margin-bottom:3.0pt'>24-4-39</p>	+	<p style="margin-bottom:3.0pt;">24-4-39</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Дорогие Друзья!</span></p>	+	<p>Дорогие Друзья!</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Глубоко тронула	+	<p>Глубоко тронула
	меня Ваша память и задушевные слова к 12 февраля. От всего сердца обнимаю милую		меня Ваша память и задушевные слова к 12 февраля. От всего сердца обнимаю милую
-	художницу за присланную очаровательную Мадонну.</span></p>	+	художницу за присланную очаровательную Мадонну.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Радуюсь, видя в	+	<p>Радуюсь, видя в
	присланных снимках с работ всё то же выражение непосредственного и искреннего		присланных снимках с работ всё то же выражение непосредственного и искреннего
	чувства, которое является верным признаком истинного таланта. Именно путь		чувства, которое является верным признаком истинного таланта. Именно путь
-	искренности охраняет от всех безобразий надуманного оригинальничания.</span></p>	+	искренности охраняет от всех безобразий надуманного оригинальничания.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Довольны ли Вы	+	<p>Довольны ли Вы
	Вашим пребыванием в Париже? Вековые накопления сокровищ искусства и мысли		Вашим пребыванием в Париже? Вековые накопления сокровищ искусства и мысли
	создали неповторяемую атмосферу этому городу. Но думается, что современное		создали неповторяемую атмосферу этому городу. Но думается, что современное
Строка 31:		Строка 28:
	свой упадочный лик. Но истинный художник усмотрит и уловит образы красоты в		свой упадочный лик. Но истинный художник усмотрит и уловит образы красоты в
	самых неожиданных сочетаниях и, прочувствовав их, сумеет претворить в своём		самых неожиданных сочетаниях и, прочувствовав их, сумеет претворить в своём
-	неповторённом выражении.</span></p>	+	неповторённом выражении.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Велико счастье,	+	<p>Велико счастье,
	когда в переживаемое нами тяжкое время можно находить приток сил и радость в		когда в переживаемое нами тяжкое время можно находить приток сил и радость в
	создании чудесных образов. Ведь искусство – живой огонь и творение художника		создании чудесных образов. Ведь искусство – живой огонь и творение художника
Строка 40:		Строка 37:
	воображение, а Вы знаете, что именно мощь воображения так необходима для		воображение, а Вы знаете, что именно мощь воображения так необходима для
	продвижения во всех областях жизни. В Тонком же мире воображение или мощь мысли		продвижения во всех областях жизни. В Тонком же мире воображение или мощь мысли
-	есть единственный рычаг и двигатель.</span></p>	+	есть единственный рычаг и двигатель.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Глубже вникайте и	+	<p>Глубже вникайте и
	в имеющиеся у Вас книги Учения. Они являются неисчерпаемым источником		в имеющиеся у Вас книги Учения. Они являются неисчерпаемым источником
	вдохновения для того, кто читает их сердцем. Если в прошлые эпохи связь		вдохновения для того, кто читает их сердцем. Если в прошлые эпохи связь
	искусства с религией дала ему такой расцвет, то связь искусства с устремлением		искусства с религией дала ему такой расцвет, то связь искусства с устремлением
-	к Синтезу учения Света даст ширь и мощь искусству будущего.</span></p>	+	к Синтезу учения Света даст ширь и мощь искусству будущего.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Шлю Вам привет	+	<p>Шлю Вам привет
-	сердца и пожелание всякого успеха на Пути и в Вашем прекрасном творчестве.</span></p>	+	сердца и пожелание всякого успеха на Пути и в Вашем прекрасном творчестве.</p>
-	<p class=MsoNormal><span style='mso-no-proof:yes'>Всего светлого.</span></p>	+	<p>Всего светлого.</p>
-	<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-indent:0cm;	+	<p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">Сердцем с Вами,</p>
-	'><span style='mso-no-proof:yes'>Сердцем с Вами,</span></p>	+
-	<p class=MsoNormal align=right style='text-align:right;'><i><span	+	<p align=right style="text-align:right;"><i>Е. Рерих</i></p>
-	style='mso-no-proof:yes'>Е. Рерих</span></i></p>	+
-	<p class=MsoNormal style='margin-top:6.0pt'><span style='	+	<p style="margin-top:6.0pt;">P.S. Не могла раньше откликнуться на Ваш привет, ибо месяц
-	mso-no-proof:yes'>P.S. Не могла раньше откликнуться на Ваш привет, ибо месяц	+	пролежала в постели.</p>
-	пролежала в постели.</span></p>	+
-		+
-	<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;text-indent:0cm'><span	+
-	style='mso-no-proof:yes'>_______</span></p>	+
		+	<p align=center style="text-align:center;text-indent:0cm;">_______</p>
	{{PerevodStroki}}		{{PerevodStroki}}
-		+	{{LetterPostEdit|19.04.1939 Николай Рерих Рихарду Рудзитису, Гаральду Лукину и Ивану Блюменталю|Письма с Гор т.2, Оглавление|27.04.1939 Николай Рерих Рихарду Рудзитису, Гаральду Лукину и Ивану Блюменталю}}
-	<references/>{{LetterPostEdit|04.04.1939 Николай Рерих Павлу Беликову|Письма с Гор т.2, Оглавление|08.05.1939 Елена Рерих Рихарду Рудзитису}}	+
	[[Категория:Источники]]		[[Категория:Источники]]

---

Текущая версия

Информация о письме
От кого: Елена Рерих Кому : Латвийскому обществу Дата : 24.04.1939 Издание: Лотаць, 2000

Елена Рерих Латвийскому обществу

NAGGAR,

Kulu, Punjab, Br. India

24-4-39

Дорогие Друзья!

Глубоко тронула меня Ваша память и задушевные слова к 12 февраля. От всего сердца обнимаю милую художницу за присланную очаровательную Мадонну.

Радуюсь, видя в присланных снимках с работ всё то же выражение непосредственного и искреннего чувства, которое является верным признаком истинного таланта. Именно путь искренности охраняет от всех безобразий надуманного оригинальничания.

Довольны ли Вы Вашим пребыванием в Париже? Вековые накопления сокровищ искусства и мысли создали неповторяемую атмосферу этому городу. Но думается, что современное художество, за малыми исключениями, не дало Вам вдохновения. Все эти так называемые «реализмы» и «сверхреализмы» или «сюрреализмы» являются лишь жалкими масками, надетыми на себя бездарностями. Именно современное искусство в своём обилии всяких выдумок и отсутствии истинного воображения, в утрате стиля явило свой упадочный лик. Но истинный художник усмотрит и уловит образы красоты в самых неожиданных сочетаниях и, прочувствовав их, сумеет претворить в своём неповторённом выражении.

Велико счастье, когда в переживаемое нами тяжкое время можно находить приток сил и радость в создании чудесных образов. Ведь искусство – живой огонь и творение художника есть мощный собиратель жизненной энергии. Так и радуйтесь приобщением к этому живительному огню и творите во всей искренности. Искусство развивает воображение, а Вы знаете, что именно мощь воображения так необходима для продвижения во всех областях жизни. В Тонком же мире воображение или мощь мысли есть единственный рычаг и двигатель.

Глубже вникайте и в имеющиеся у Вас книги Учения. Они являются неисчерпаемым источником вдохновения для того, кто читает их сердцем. Если в прошлые эпохи связь искусства с религией дала ему такой расцвет, то связь искусства с устремлением к Синтезу учения Света даст ширь и мощь искусству будущего.

Шлю Вам привет сердца и пожелание всякого успеха на Пути и в Вашем прекрасном творчестве.

Всего светлого.

Сердцем с Вами,

Е. Рерих

P.S. Не могла раньше откликнуться на Ваш привет, ибо месяц пролежала в постели.

_______

<< предыдущее письмо - оглавление - следующее письмо >>